Blu-ray Anime en HD

[Alpha3]

Es que eso ya pasa en ediciones en fisico, pero al contrario... ya lo he dicho muchas veces, en los BD de las series y pelis clasicas dobladas a 25 fps (hay algunas que pese a ser viejas se doblaron con masters con ghosting que tenian la duracion japonesa, en esas no existe este problema) las voces suenan mas graves de lo que tocaria, que si, que la OST suena de lujo al tono original, pero las VOCES, que nos importa en un doblaje suenan mal.

Lo sé de sobra, pero es que ahí no puedes culpar a Selecta de que los doblajes originales se hicieran en PAL. Y adaptar un doblaje hecho a 25 fps a una velocidad de 23'976 no tiene solucion fácil. O lo haces lento, pero no destruyes el audio aunque lo oigas todo más grave, o corriges el tono, que mutilas el audio y como tengas buen oido lo notas perfectamente. Si de mi dependiera, los animes doblados en PAL yo aceleraría la imagen a 25 fps y dejaría el doblaje intacto en Blu-ray (para mi sería la solución menos mala porque en imagen apenas notas la diferencia entre 24 fps y 25 fps).

 

[fabrebatalla18]

Lo sé de sobra, pero es que ahí no puedes culpar a Selecta de que los doblajes originales se hicieran en PAL. Y adaptar un doblaje hecho a 25 fps a una velocidad de 23'976 no tiene solucion fácil. O lo haces lento, pero no destruyes el audio aunque lo oigas todo más grave, o corriges el tono, que mutilas el audio y como tengas buen oido lo notas perfectamente. Si de mi dependiera, los animes doblados en PAL yo aceleraría la imagen a 25 fps y dejaría el doblaje intacto en Blu-ray (para mi sería la solución menos mala porque en imagen apenas notas la diferencia entre 24 fps y 25 fps).

Tiene una solucion muy facil, y es lo que hacen en Francia y Alemania, por ejemplo, poner el BD a 25i, que si, que estara entrelazado pero ni lo notaras, creeme que he visto BD a 25i y hasta que no he mirado los datos o he mirado fotograma a fotograma ni se notaba, en movimiento va todo fluido y bien.

La pregunta es, por que no se hace aqui (miento, se hace en series y pelis de produccion europea, pero no en el anime)? Pues o porque no se quiere, o porque no se sabe, o porque no venderia ya que el entrelazado esta muy demonizado y ver algo en la caja donde diga "1080i" quizas no venderia tanto como un "1080p"? La verdad es que esto ultimo lo descarto porque hay animes que SV los ha editado a 30i ya que el master japones era asi porque o bien era un reescalado o bien tenia escenas animadas a diferentes fps (normalmente los creditos del ending/opening).

Ojala si algun dia editan las pelis de DB y DBZ en Bluray hagan lo que acabo de decir, que usen el formato 25i y asi podremos escuchar los doblajes como toca, pese a que la VO quedaria agudizada pero creo que una edicion española tiene que mimar mas a los doblajes que a la VO (pese a que podrian acelerar el japones manteniendo el tono si quisieran, aunque, como has descrito, no es perfecto).

PD: Sobre lo que comentas de que "mutilas el audio y lo notas si tienes buen odio"... pues mas lo notas si se escucha grave xD

 

[Alpha3]

Tiene una solucion muy facil, y es lo que hacen en Francia y Alemania, por ejemplo, poner el BD a 25i, que si, que estara entrelazado pero ni lo notaras, creeme que he visto BD a 25i y hasta que no he mirado los datos o he mirado fotograma a fotograma ni se notaba, en movimiento va todo fluido y bien.

Es justo lo que he dicho que haría yo (de hecho lo hago con mis montajes). Lo que pasa es que las especificaciones BD dice que los 25 fps deben ir entrelazados, pero si lo codificas en progresivo, no se nota nada el entrelazado, al menos en mis reproductores. Pero claro, quien compre el BD por la VO iba a protestar mucho, y con razón.

 

[fabrebatalla18]

Es justo lo que he dicho que haría yo (de hecho lo hago con mis montajes). Lo que pasa es que las especificaciones BD dice que los 25 fps deben ir entrelazados, pero si lo codificas en progresivo, no se nota nada el entrelazado, al menos en mis reproductores. Pero claro, quien compre el BD por la VO iba a protestar mucho, y con razón.

No quiero alargar mucho mas el tema porque se que estamos de acuerdo pero el problema es que yo creo que con la misma razon nos tenemos que quejar los que compramos el BD por el doblaje, pero en fin, en otros paises se hace y les envidio...

 

[Serkenobi]

Lo que pasa es que lo han resubido, creeme que antes no era asi, y sobre la calidad, aunque sea "HD" se ve todo pixelado y mal, esta muy mal encodeado.

Tiene razón fabrebatalla18, la propia Selecta ha confirmado en redes sociales que resubió el capítulo subsanando los errores.

Por cierto, como en ocasiones algunos foreros han preguntado en este post por ofertas de Selecta, informo que hasta el Domingo Selecta oferta con un 30% de descuento todos los productos de Ataque a los Titanes (aunque por lo que he leído en los comentarios, curiosamente no entra en dicha oferta la Temporada 2 en DVD):
https://es-es.facebook.com/SelectaV...5847.163013563785510/1863958603690989/?type=3

¡Saludos!

 

[Xen]

Ataque a los titánes temporada 2:

-En UK: 29 libras = 32 euros y sin estar de oferta
-En España: 48 euros y estando de oferta.

En este país se deben de pensar que somos gilipollas o algo por el estilo, cuando va a despertar la gente y va a decir basta!.

Si los precios del anime continúan así le van a ir dando mucho por el culo, con precios así mejor que no saquen nada.

Por cierto la serie de My hero acadamy no va a salir aquí nunca, me explico en UK vale una temporada unas 40 libras y viendo que aquí sacan el mismo producto por más del doble Selecta Vision te sacaría una temporada a unos 90-100 euros seguramente.

También me he dado cuenta que Selecta casualmente solo saca aquí las series que en otros países valen 15-30 euros la temporada o serie completa, pero claro aquí la ponen a 60-80 euros.

 

[solopinguinos]

Ataque a los titánes temporada 2:

-En UK: 29 libras = 32 euros y sin estar de oferta
-En España: 48 euros y estando de oferta.

En este país se deben de pensar que somos gilipollas o algo por el estilo, cuando va a despertar la gente y va a decir basta!.

Si los precios del anime continúan así le van a ir dando mucho por el culo, con precios así mejor que no saquen nada.

Por cierto la serie de My hero acadamy no va a salir aquí nunca, me explico en UK vale una temporada unas 40 libras y viendo que aquí sacan el mismo producto por más del doble Selecta Vision te sacaría una temporada a unos 90-100 euros seguramente.

También me he dado cuenta que Selecta casualmente solo saca aquí las series que en otros países valen 15-30 euros la temporada o serie completa, pero claro aquí la ponen a 60-80 euros.

¿Sabes cuando son las rebajas de anime en amazon UK?

 

[Menavk]

El 17 de Julio yo me pude hacer con la segunda temporada de atque de titanes por 34€, en el 2x1 que hubo en la Fnac ese dia... aparte de que como siempre, en número de ventas entre otro país y España es ridiculamente diferente (y para muestra este tema)

Hay quienes prefieren pagar el doble incluso por tener su serie con todos los extras posibles. Y hay quienes se quejan de que las ediciones sean tan caras y las prefieren sencillas sin digipack ni nada que encarezca el producto. Nunca va a llover a gusto de todos.

Yo creo que selecta ya comete suficientes cagadas y fallos, como para estar alterando datos y tergiversando cifras, que no hacen sino darles credibilidad cuando alguien descubre que las críticas sobre un tema han sido distorsionadas.

Y luego está el tema de quien compara el precio con el número de capítulos o duración por minutos; sin importar que el anime sea de un estudio o del vecino del quinto. De chiste ya xD

Si los precios del anime continúan así le van a ir dando mucho por el culo, con precios así mejor que no saquen nada.

Si licenciarlo conlleva prescindir de las voces originales, prefiero que no lo licencien, la verdad...

Menuda forma de pensar mas triste... en fin...

 

[Xen]

Vaya ahora resulta que España es el único país que hace 2x1 tócate los cojones, en UK también hacen 2x1 y ofertas varias y por lo que vale aquí una edición de anime he llegado a pillar 5-6 packs de una serie allí.

Y perdona que os diga pero las ediciones UK o de otros países Europeos son iguales e incluso a veces superiores a las de aquí y teniendo un precio de salida de la mitad o incluso menos que lo que valen aquí.

Te parece triste mi comentario de arriba? yo gracias a dios hace unos años me puse las pilas con el ingles y a día de hoy puedo permitirme el lujo de ver series dobladas en ingles sin necesidad de subs (el cáncer del mundo audiovisual). Así que si veo que los caraduras de Selecta Vision o otra empresa me saca una serie con un precio en el que se han columpiado solo tengo que hacer dos clicks y edición UK en casa.

Lo que me jode es que hay gente que por un motivo o por otro no tiene la suerte de dominar dos idiomas como y en vez de apoyarles cogéis y les decís que den gracias y agachen la cabeza por cuatro migajas que llegan a este país por precios desorbitados.

 

[radix9]

Hellsing Ultimate en Amazon: (a la venta el 26 setiembre)

https://www.amazon.es/Hellsing-Ulti...=1533137506&sr=8-1&keywords=hellsing+ultimate

2 Blurays, Banda sonora y librito, y parece cartón tipo Escaflowne.

Pinta bien!!

 

[feliux]

Pues si que pinta bien, 40m cada episodio, los 2 primeros episodios resumen la serie original, según he leído. Tiene buena crítica, y es un seinen, entre tanto Shonen que edita selecta.. Le echaré un vistazo, si me gusta, la compraré sin duda.

 

[Serkenobi]

Menuda forma de pensar mas triste... en fin...

Si, una pena tener un pensamiento crítico...

Estamos hablando de series clásicas que el 99% de los usuarios españoles escucharon con doblaje en castellano y que en muchos casos, es un doblaje que aprecian, ya sea por su calidad o por la nostalgia. La cuestión es que lo mínimo que le voy a pedir a un anime clásico editado en España (y no sólo yo, sino una gran mayoría), es que conserve dicho doblaje. Y si encima se editan nuevos materiales sobre dicho anime, lo mínimo exigible, es que conserve el doblaje original y más cuando el resto de materiales pertenecientes a dicho anime, están doblados con el mismo reparto de voces (112 episodios más dos películas). Y si la principal empresa licenciataria de anime en España, que precisamente no se están muriendo de hambre, no quisiera editar ese nuevo material con el reparto original de voces, para eso mejor que no lo traigan, porque para que lo doblen con un reparto cualquiera de Valencia faltando al respecto a los fans (a esos que tanto apelan en sus mensajes en redes sociales, pero a los que luego les clavan el cuchillo por la espalda en incontables ocasiones) y ultrajando la memoria de dicho anime, para eso mejor que no hagan nada.

Jonu, con sus defectos e imperfecciones, recuperó a todos los actores y actrices de doblaje, a todos, para doblar las dos películas. Y algunos de ellos/as sólo decían tres o cuatro frases, pero aún así los contrataron. Eso es mostrar respeto al fan. Mientras, Selecta intenta deslocalizar el doblaje o incluso lo cambia de una temporada para otra (Ataque a los Titanes). Ahí está la profesionalidad y respeto de Selecta...

Os animo a todo el que tenga un nivel medio de ingles a que pase de chapuzas y de el salto a UK, os lo vais a ahorrar en dinero y salud.

Hay muchos animes que en su momento escuchamos con doblaje en castellano y el mismo nos agrada, prefiriéndolo a otros doblajes. Por ello nos interesa que se editen en España, rescatando esos doblajes con una buena calidad de audio.

El problema es el de siempre, la escasa profesionalidad de Selecta, que o rescata tal cual el doblaje de antiguas ediciones en DVD o de VHS, en vez de ofrecer una pista de audio de calidad. Y por ello unos cuantos somos críticos y exigimos una mayor profesionalidad en este apartado.

¡Saludos!

 

[Menavk]

Si licenciarlo conlleva prescindir de las voces originales, prefiero que no lo licencien, la verdad...

Si los precios del anime continúan así le van a ir dando mucho por el culo, con precios así mejor que no saquen nada.

Menuda forma de pensar mas triste... en fin...

Si, una pena tener un pensamiento crítico...

No. Con esa forma de pensar no muestras tener un pensamiento crítico. Muestras una forma de pensar de "si yo no puedo que nadie pueda" o "como a mí no me gusta, que no lo traigan".

¿Por qué yo que me veo el anime en VOS me tendría que joder y quedarme sin la edición? ¿Solo porque a tí no te gusta como queda en español?
Es que si todavía hubieras deseado que se hubiera encargado otra empresa todavía. Pero directamente no. Que no la traigan. Que total, como está el mercado de anime tan saturado de títulos y de compañías que se pegan por licenciar series...






Realmente me gustaría que me manifestárais cuál sería el precio justo para vosotros para los packs de Desaparecido, 2ª temporada de Ataque Titanes y Yu Yu Hakuso. Así por poner un ejemplo con esos 3...
Por poneros un ejemplo, yo nunca pago mas de 10€ por una película que venga en un simple amaray. Es el límite que me he puesto... a veces pago 5 y otras veces 9, pero nunca mas de 10€... ¿En cuanto valoráis a vuestro juicio esos packs de Selecta?

 

[Serkenobi]

No. Con esa forma de pensar no muestras tener un pensamiento crítico. Muestras una forma de pensar de "si yo no puedo que nadie pueda" o "como a mí no me gusta, que no lo traigan".

¿Por qué yo que me veo el anime en VOS me tendría que joder y quedarme sin la edición? ¿Solo porque a tí no te gusta como queda en español?
Es que si todavía hubieras deseado que se hubiera encargado otra empresa todavía. Pero directamente no. Que no la traigan. Que total, como está el mercado de anime tan saturado de títulos y de compañías que se pegan por licenciar series..

Que yo sepa, para verlo en VOS, no necesitas edición española alguna, eso ya te lo ofertan otros mercados como el británico, el francés, el alemán, el italiano, el estadounidense, etc.

Una edición española de anime tendría que cumplir unos requisitos mínimos e indispensables para ser editada y uno de ellos es el doblaje en castellano, que para eso se edita en España y no en Pernambuco. Y si se edita nuevo material de una serie clásica sin respetar lo fundamental que debe tener cualquier edición de anime que se ponga a la venta en este país, que es el doblaje original, entonces no tiene sentido alguno que se edite en España. Lo he dicho y lo repetiré hasta la saciedad: a mi no me vale que se editen los animes de cualquier manera y bajo cualquier condición. Tanto que apela Selecta a que todo lo hace en pos del bienestar del fan, no debería suponerle un esfuerzo titánico atender a una demanda tan simple y coherente, ¿no?

Es lo que hemos dicho unos cuantos en este post, para que se editen los animes de cualquier manera y a precios desorbitados, para eso que no se editen, simple y llanamente. Porque con la mentalidad que tienen algunos, Selecta tendría pábulo para editar un anime de 6 episodios, sin doblaje en castellano ni extras, por 200 euros, total, lo único que importa es que Selecta edite animes, ¿no? El cómo, no es relevante...

 

[Menavk]

Bla bla bla bla bla...

Pero sigues yéndote por las ramas.

Que me parece muy bien que quieras tu serie con el doblaje y la calidad, y los extras. Y encima que te hagan la ola y te vitoreen los empleados cuando compres tu serie. Pero no por ello tendrías que desear que si algo no sale como a ti te guste que no se edite. Eso es tristísimo... Estas a un paso de añadir los enlaces de descargas online xDDD

Los hay que quieren una edición con todos los extras posibles y de la máxima calidad, pese a que elevase el precio a mas de 100€. Y los hay que prefieren la serie pelada de extras y en la edición mas sencilla, para que salga lo mas barata posible.


Yo creo que Selecta ha sabido encontrar el equilibrio mas o menos. Sacando a 70€ los packs con las series actuales (que luego se queda mas barato por los descuentos y tal... pero tambien las películas salen a 20€ y luego se quedan a 10€...) y en margen de ese precio, viendo si pueden incluir la banda sonora, el libreto, un manga, etc.
Personalmente, englobar todas las ediciones de Selecta por igual es una chorrada. Que el anime es costoso es indudable. Pero creo que habría que discernir con cada edición cuál es "barata" y cuál es "cara". Pero vamos, sería trabajar y opinar con criterio... y en este foro eso no se lleva. Es mejor catalogar todo el mercado de Selecta por igual.

Sigo apostando por trabajar y denunciar todo tipo de fallos que encontremos en las ediciones de Selecta. Y no lloriquear siempre por los mismos temas en este foro, que de 400 páginas que tiene recuerdo tan solo como útiles 5 o 6 comentarios que analizan alguna edición.

Y vuelvo a preguntar:

--------------------------



Realmente me gustaría que me manifestárais cuál sería el precio justo para vosotros para los packs de Desaparecido, 2ª temporada de Ataque Titanes y Yu Yu Hakuso. Así por poner un ejemplo con esos 3...
Por poneros un ejemplo, yo nunca pago mas de 10€ por una película que venga en un simple amaray. Es el límite que me he puesto... a veces pago 5 y otras veces 9, pero nunca mas de 10€... ¿En cuanto valoráis a vuestro juicio esos packs de Selecta?

 

[RoberZamora]

Realmente me gustaría que me manifestárais cuál sería el precio justo para vosotros para los packs de Desaparecido, 2ª temporada de Ataque Titanes y Yu Yu Hakuso. Así por poner un ejemplo con esos 3...
Por poneros un ejemplo, yo nunca pago mas de 10€ por una película que venga en un simple amaray. Es el límite que me he puesto... a veces pago 5 y otras veces 9, pero nunca mas de 10€... ¿En cuanto valoráis a vuestro juicio esos packs de Selecta?

Desaparecido: 25-30€ (estamos hablando de 6 episodios que duran lo que una película y un libreto de calidad traducido directamente del japonés, pero salir con que "es que en Japón lo consideran una obra de arte y dad gracias a que no quisimos incluir la banda sonora, que si no sería más cara" para cobrar 70€ me parece reírse de la gente a la cara).

Ataque a los titanes 2ª temporada/licencias muy nuevas con mínimo 12 episodios por pack: 40€. Si llevase la temporada entera de 24-26 episodios vería bien que salieran a 50€.

Yu Yu Hakusho o licencias antiguas con mínimo 24 episodios por pack: 35-40€ teniendo en cuenta que la licencia les cuesta menos y que ya tienen el doblaje hecho.

Eso como precios de lanzamiento sin rebajas ni descuentos de ningún tipo y con digipak duro y libretos japoneses traducidos de mínimo 50 páginas, por supuesto. Y si quieren hacerme la ola Manolo y compañía, mejor xD, pero no creo que esté diciendo ninguna locura y ahí están los precios de las ediciones que sacará Yowu en septiembre con las mismas características que las de Selecta para demostrarlo.

 

[Xen]

RoberZamora no estas diciendo ninguna locura ya se ha demostrado que lo que aquí sale por 70 en otros países sale con un precio de lanzamiento de 20-30 euros, pero claro aquí si no te bajas los pantalones y no le haces la ola a Selecta Vision te tachan de miserable y te ponen la cruz.

 

[Anonimo09062023]

Un mercado relativamente similar el Español, como es el Alemán, se mueve en precios mas cercanos a los de Selecta , no tiene esos precios ni de lejos. Fui a una tienda de por allí (estuve hace relativamente poco, se de lo que hablo) y me topé con medias series (6 o 7 episodios) a 50€, volúmenes individuales simples con 4 episodios a 25/30 euros, o alguna película a 30€ siendo ediciones mas o menos sencillas (sie s cierto que en amarays simples luego habia bastante en torno a 20€). Luego hay cosillas mas asequibles (las cosas de digimon me pareció que andaban bien, y obviamente hay cosas bastante baratillas en comparación, Desaparecido siempre será la edición mas cara que hemos tenido por aqui, y en alemania es bastante mas barata), por suerte para ellos, pero es un mercado que no se mueve en lineas muy distintas a España para nada, con ediciones carísimas y otras mas decentes.

Cosas como esto: https://www.amazon.de/No-Game-Life-Zero-Blu-ray/dp/B07FDN2LJW/ o esto: https://www.amazon.de/Anti-Magic-Academy-Trupp-Episode-Blu-ray/dp/B07FLG9Z5T/ o https://www.amazon.de/Death-Parade-Vol-Folge-Blu-ray/dp/B01N5VP9FD/ son relativamente habituales por alli. Y boxes como los de dragon ball han salido a precios muy similares.

Da igual como se edite en España: Precios de UK jamas vais a tener en series y es lo que andais pidiendo. En películas es posible que si, en algunos casos andamos en rangos similares.

Pero licencias y replicación, pocas veces te van a hacer precios super especiales porque España es diferente al resto. Con las cifras de ventas que ha habido siempre, es imposible. Y aun asi alguna vez Selecta me consta que ha logrado precios buenos por parte de alguna editora que les conoce de años y años, y por eso alguna cosa ocasionalmente si que baja el rango de precio.

 

[solopinguinos]

Hablando de importaciones, aquí tenéis una preciosa lista de ediciones USA compatibles con región B y 2 (DVD)
https://forums.animeuknews.net/thre...ked-us-compatible-blu-ray-and-dvd-imports.78/

 

[Ponyo_11]

Ojalá Nichijou lo fuera.. ;-;

 

[Anonimo09062023]

Lo de Nichijou es bastante incomprensible, no ha salido en casi ningún lado. Mi comedia favorita de los últimos 10 años.

Mi reproductor de blu-ray es multizona, algún día deberia animarme a pillarla. Es una edición muy austera (apenas tienen serigrafía los discos, sin doblaje, es una amaray con slipcover...) para lo que en mi opinión merecería la serie, pero me vale.

 

[Ponyo_11]

A mí me vale igual. Me faltan los extras de la (bastante cara) edición original japonesa, pero me da igual porque están todos los episodios subtitulados y Nichijou me gusta tanto que la quiero en físico.

El problema es que no puedo pillarme un reproductor multizona porque me gusta demasiado la marca SONY y su interfaz.

 

[Anonimo09062023]

Yo es que tuve suerte... pude pillar en su dia uno de estos reproductores Toshiba que salian por solo 65 o 70 euros, y que si les metias el firmware australiano, dejaba acceder al menu para cambiar la zona tanto del dvd como del blu-ray. Con pocos reproductores se ha podido hacer algo asi desde entonces. Miedo me da como un dia se me estropee.

 

[Mad Max]

A pesar que todos tenéis una razón justificada para pensar como tal, creo que vuestra visión es sesgada.

Pensamos que vivimos en un mundo globalizado y algunas cosas valen 'x' dinero y vale lo mismo en Francia que en México.
algunas cosas sí y otras no.

Que una serie 'audiovisual' en UK o USA valga 30 euros, ¿quiere decir que en Francia, en España y en Alemania tenga que valer lo mismo? Lo siento pero no y menos en el 'sector' del anime.

No creo que el mercado UK se pueda parecer al español, al menos en lo que a ventas se refiere. Pero a ver... mirad la cantidad de empresas que distribuyen anime en UK y las que lo hacen en España... ¿Creéis que si Selecta visión se estuviera enriqueciendo a espuertas, no habría ningún empresario más interesado en hacerlo? Los casos más recientes son YOWU y MONTEANIME... el mercado de anime está como está. Intentamos comparar ediciones chulas de empresas que suelen sacar una o dos obras al año con alguien que nos trae habitualmente series de anime, estando el sector como está.

Que Selecta debe y puede mejorar mucho, estamos todos de acuerdo. Que ofrezca un producto más acorde al nivel de alguna empresa autóctona y producto de otros países, de acuerdo. Pero vamos, pensar que algo puede costar lo mismo en países diferentes con niveles de renta, capacidad económica y clientes 'diferentes', es algo sesgado para demonizar a la única empresa que se intenta ganar la vida con el anime.

 

[solopinguinos]

La semana que viene Selecta anunciará nuevas licencias (supongo que serán las que prometieron desvelar en mayo)
https://twitter.com/GenisMT/status/1025131745929244673

0 expectativas, lo unico que espero es la peli de ngnl e ya