Por cuestiones de fuerza mayor, llevo varios meses sin poder participar en este post y hoy que atisbo una pequeña luz al final del túnel, quería aprovechar para comentar las numerosas novedades que ha habido en el día de hoy.
Supongo que actualizaré con las licencias. Selecta tiene:
-Han licenciado las dos primeras temporadas de My Hero Academia. Tanta intriga de compañias para esto xD Probablemente saldrá en Abril, está doblada en barcelona (la primera ya esta hecha). Y la edición será similar a la de Darlin in the franxxx (un pack en dvd saldrá a 20€ de la primera temporada)
Recuerdo que nos sorprendió negativamente que lo primero que licenciaran fuera la película, encima la segunda, siendo un movimiento carente de sentido. Por lo que se vé, en realidad estaban licenciando todo y lo que hicieron fue anunciar lo primero que pudieron cerrar satisfactoriamente, para así generar un poco de hype.
Ya era hora de que Selecta licenciara el shonen del momento, porque la sensación que tenía (seguramente otros participantes del post compartirán esta visión) es que llegaría un momento en que se pasaría el tren de fama y gloria del anime, debido a lo cual para cuando decidieran licenciarlo, ya se habría perdido el interés en el mismo. Supongo que a pesar de su extrema tacañería, arriesgarse a perder este pelotazo era algo demasiado atrevido incluso para ellos y no quisieron jugársela a adquirir la licencia cuando estuviera a dos euros.
Ahora queda por ver el doblaje que tendrá este anime, porque si uno de los animes más importantes de los últimos años vuelve a contar con el enésimo doblaje valenciano que ya nos conocemos todos... En fin, será, una vez más, decepcionante. Luego que no se quejen si el mismo no logra impactar a los espectadores y captar su atención, no puedes pretender tardar años en licenciar un anime ampliamente demandado y afamado para luego poner el mismo reparto de voces mediocre que dobla a todos los personajes de todas las series licenciadas por Selecta.
-Pelicula: Tienen Digimon Adventure Last Evolution. Estreno en cine, el 15 de mayo.
Creo que nadie podrá cuestionar que esta es, sin duda alguna,
LA NOTICIA POR EXCELENCIA. Y curiosamente este anuncio me genera sentimientos encontrados y me explico.
Por un lado llevo esperando durante años esta noticia, el regreso de Digimon a España. Nunca perdí la fé, nunca perdí la esperanza, a pesar de que el tiempo transcurría sin cesar, sin una mísera novedad al respecto y me alegra que al fin, ese día haya llegado. Por otro lado me invade la pesadumbre al pensar que es Selecta la que se va a encargar de traer de vuelta Digimon a España... ¿Porqué? Sencillo.
Digimon es un anime que marcó a una generación entera, es una serie legendaria en España. Su importancia, su trascendencia, fue tan capital, que 20 años después todos aquellos que la vieron, fueran niños, adolescentes o adultos, la añoran, la recuerdan con gran cariño. Era un anime que a pesar de contar con una premisa "infantil", su desarrollo era atractivo y todos,
TODOS los personajes que integraban esa historia, te llegaban al corazón. Todos disponían de un desarrollo tan destacable que el espectador empatizaba y conectaba con ellos. Eso sumado al toque oscuro que adquirió a lo largo de los capítulos el anime, hizo que dicha serie, un material audiovisual inolvidable.
Pero nada de eso podría haber sido posible sin el
APOTEÓSICO Y COLOSAL TRABAJO E IMPLICACIÓN del equipo de doblaje de la serie. Todo el sentimiento, toda la pasión que transmitían esos actores y actrices, daban fuerza a la serie y la catapultaban a esa categoría de legenda. Ver Digimon sin el doblaje que dió vida a esos personajes en España, jamás será igual, porque gracias a su trabajo y dedicación impecable, consiguieron emocionar a los que miraban a través de la pantalla las pericias que sufrían todos esos niños elegidos.
Y he aquí la gran preocupación que uno padece. Ya hemos visto como Selecta ha tenido la desvergüenza de no contratar siquiera a cuatro miseros actores y actrices de doblaje para doblar las siguientes temporadas de Slayers. La bajeza y miseria de Selecta no tiene límites y ante todas sus tropelías y abusos, uno no puede evitar preguntarse si mancillarán el recuerdo de aquellos que crecieron viendo Digimon, poniendo al frente de esos personajes tan icónicos, tan singulares y carismáticos, las enésimas voces valencianas de turno.
Digimon fue algo más que un anime, que una serie, fue un puñetero fenómeno social junto con Pokémon. Una serie de su categoría merece el mejor tratamiento posible y sus fans, el mayor de los respetos. Por ello será completa y absolutamente inadmisible e imperdonable si a excepción de los por desgracia fallecidos (como el caso del actor de José María Carrero, que dió vida a Joe), falta
UNO SÓLO de los interpretes que dieron vida a los niños elegidos y sus digimons. Ninguna excusa tendrá cabida, que no me salgan con pamplinas del calibre de "es que no pudieron participar en el doblaje" o "no querían", no os atreváis a mentirnos a la cara, a estafarnos vilmente con juegos de palabras sibilinas y retorcidas. Todos los actores y actrices de doblaje han manifestado en múltiples ocasiones que si algún día volviera Digimon, querrían volver a interpretar a sus personajes, con lo cual no hay
DISCULPA POSIBLE. Si licenciáis Digimon, es con todas las consecuencias, para hacerlo bien, porque si pensáis en racanear una vez más, para eso mejor no la hubierais licenciado. Como dijo una vez un sabio llamado Yoda:
Hazlo o no lo hagas, PERO NO LO INTENTES.
Ante una ocasión histórica como ésta, Selecta no debe escatimar recurso alguno en lograr un doblaje perfecto, con el regreso de todos los actores y actrices de doblaje, sin cambiar los términos y ataques con los que crecieron los que vieron la serie (me importa un pimiento si Megallama en realidad traducido literalmente del Japonés se dice: "Fuego candente", no alteres la terminología de toda la serie porque te creas guay, respétala, al igual que debes respetar a las voces que dieron vida a los personajes, todo eso forma parte de la esencia de la serie
Y DEBE RESPETARSE).
Si a Selecta se le ocurre escatimar sus esfuerzos con Digimon y una vez más, engaña a los usuarios, los manipula, les miente y juega con sus ilusiones, sentimientos y recuerdos, plantando al enésimo reparto valenciano, no solamente va a ir a ver la película su madre, sino que desearé que quiebren irremediablemente. Sí, lo sé, lo que estoy escribiendo es muy fuerte, pero si la empresa más importante de anime en España se atreve a jugárnosla una vez más con un anime legendario como éste, lo único que merecen es fenecer de manera miserable, no tendrían perdón de Dios. Y sé que muchos trabajadores no tendrían la culpa de estas políticas rastreras, nocivas y deleznables aplicadas por los dirigentes, pero cuando hay un cáncer, lo mejor es extirparlo y si Selecta vuelve a jugárnosla, lo mejor que pueden hacer por el bien del anime en España, es desaparecer y dejar su lugar, su posición, a otra empresa con más ganas, talento, profesionalidad y voluntad de hacer las cosas bien, porque estoy convencido que la habría, que aunque Selecta dejara de existir, otra compañía tomaría su lugar, nadie iba a renunciar a su cuota de mercado tan fácilmente.
Ahora bien, si Selecta
POR UNA VEZ EN SU PUÑETERA EXISTENCIA, hace las cosas bien, actúa con extrema profesionalidad y compromiso y recupera a absolutamente todos los actores y actrices de doblaje del anime, entonces seré el primero en apoyar dicha labor acudiendo a mi cine más cercano el día del estreno a visualizar la película. Y en caso de, por una vez, hacer las cosas bien y respetar al elenco de voces original, apoyaré la llegada de más películas y series, siempre que vuelvan a respetar ese mismo reparto de voces.
quiero mi no game no life zero
dicen que vendió regular la serie, pero quieren continuarla. Por alguna razón, no parecen tener claro que la peli es una continuación, porque dicen que de ponerse, irian a por la segunda temporada. Cosa que no pueden, porque obviamente la peli es oficial y va en medio, continua la historia.
