Del ultimo stream de Coalise.
-Que están muy contentos con la recepción de la encuesta, y que tienen conversaciones con los licenciatarios de, entre otras, Utena, y viendo posibilidades... Y kill la kill y Clannad también. "En el caso de que otra empresa se hiciese con Utena, bueno... son cosas que pasan. Si no pudiéramos obtener la licencia porque la tiene otra empresa, miraríamos la siguiente de la lista que pudiera ser mas interesante, como por ejemplo kill la kill. Nosotros primero tenemos que preguntar a la empresa, y nos pueden decir que la tiene otra empresa, y tendríamos que hablar con esa otra empresa" (no se si eso me huele un poco a que Selecta podía estar ya negociandola o no ).
-El doblaje, a ver si se puede rescatar, que no saben muy bien quien lo tiene ni en que condiciones, ni a que precio.
-Sobre el doblaje... que ha ganado que la gente quería que se mantuviesen los actores clásicos. "Trabajar con Nuria seria todo un honor, honestamente".
-Ya han subido la serie de Hello Kitty a su servicio de streaming. El doblaje lo harán cuando acabe el confinamiento, y dicen que es mas económico y corto que Cells at work, en Valencia.
-En streaming ya esta también Cells at work en japonés (además del castellano).
-Empiezan en unos días el trabajo en Atelier, para subirla con subtitulo, aunque tardará.
-Utena y otras dos licencias que no especifican, van a empezar negociaciones ne los proximos dias.
-Se han informado sobre kochikame, porque les gusta, pero... es muy larga, y el doblaje está en analógico no muy claro en que condiciones esta. En todo caso seria por trocitos. No saben si seria posible.
-Las otras dos licencias: una es una pelicula clasica de los 80 con una princesa, y otra licencia mas pequeña y modesta, sobre un perro y un gato.
(Hola intervención, gracias por leer los resumenes
)
