La versión que más me gusta del personaje es la de Miyazaki, por cierto.
No quiero sonar tiquismiquis de más pero... ¿Qué Lupin de Miyazaki?
Miyazaki participó en 3 "lupines" muy distintos:
-Junto a Takahata, fue el artífice de parte de la primera temporada (bueno "parte 1" que es como lo denominan en japón) del Anime. Tenía un tono mas parecido al manga, muy durillo y con un humor bastante cafre. Fue por el 71 o 72, mas o menos. Cuando Miyazaki participó en ella la fue suavizando.
-El castillo de Cagliostro la hizo en el 79. Gran película, pero tiene un tono que nada tiene que ver. Y de hecho, muchos fans de Lupin te dirán que la película, de Lupín, realmente tiene muy poquito
ni la caracterización de los personajes, ni el tono general, se parecen demasiado.
-Y luego en el 80... dirigió dos episodios de la "segunda temporada" de Lupin, que es un poco la que mas recordamos de Tele5. Esa temporada ya cambió el tono de la primera, era mas "para todos los públicos", el humor era mas blanco... y los episodios de Miyazaki son como un híbrido, mucho mas Lupin que Cagliostro, pero con poco del tono de la segunda temporada.
Así que estrictamente hablando, Miyazaki hizo 3 Lupines con estilos y tonos distintos entre ellos
