yo creo que lo suyo seria pillar el de amazon, pero si en italia no lo ponen sera que no esta disponible, como el de netflix a dia de hoy excepto el ingles en ediciones sencillas (curioso). tal vez cuando en europa se editen esas ediciones sencillas, incluyan ese audio de netflix y no los clasicos.
no se si alguien sabe si en italia el doblaje de las 3 anteriores de rebuild tambien tenia cambios de cast y en amazon lo recuperaron o que es lo que paso alli.
y para selecta lo facil sera "continuar" con lo realizado por ellos en las tres anteriores y espero no hagan mas cambios de voces innecesarias. No me la imagino, ni creo que hiciera falta, doblar la ultima con joel mulachs y compañia y dejar las tres primeras como estan, casi prefiero un poco de uniformidad. Para la version catalana igual, yo volveria a pillar a todos los que ya doblaron la 2.22 mas el kaworu, el makoto y el fuyutsuki de la 3.33 (este ultimo era la misma que en la serie) y me quedaria la duda de que gendoh utilizar, supongo que lo logico seria el de la tercera aunque preferiero al de las dos primeras (tambien prefiero al kaworu de la segunda, pero ahi hablaba poco). Nunca entendi porque en la version catalana de 2.22 pusieron a asuka la voz de ana palleja, que la hizo en la serie de tv en castellano, pero en castellano pusieron a molina, y despues en 3.33 volvio palleja para ambos idiomas.