Estando de acuerdo si no con todo, sí con buena parte de lo que dices, te pediría que reflexiones sobre esto:
Avatar no es para mí la mejor película del año "libra por libra" aún en un año en el que tampoco tenemos una clara competidora a esta. No tiene tampoco el mejor guión. Pero el mejor director... ¿Qué significa para nosotros ser el mejor director del año?
Michael Haneke ha estrenado hace pocas fechas "La cinta blanca". La vi este viernes y me pareció tan extraordinaria como perturbadora, pero no es diferente, no va a haber un antes y un después de esta película. Haneke podría perfectamente ganar el Oscar si su obra concursara con otras 9 películas "tradicionales", más artesanales, más de autor. Su película, aunque no pase a la posteridad, valdría ese Oscar.
En opinión de muchos, si de algo adolece Avatar es de tener un guión sencillo, bastante primario. Personajes estereotipados y digamos que poco espacio para los actores del "método Stanislavsky". Podemos decir, reduciendo al absurdo, que Avatar en ese aspecto es una mezcla de Pocahontas y bailando con lobos con unas cuantas pinceladas de western cósmico alucinado. Yo añado que hay unas cuantas películas de Almodovar cuyo argumento podría considerarse bastante más plano y básico que el de la película de JC y todos consideran al manchego un director
de culto y un talento
cuasi divino (a mí que no me cuenten entre ellos).
Por otra parte, veo más fácil o más factible que Mr. Cameron (de la isla) haga una película del estilo de las de Woody Allen - y esto es un simple ejemplo- que que el hipocondriaco genio neoyorkino pueda hacer algo como Avatar (cosa que probablemente Allen no tendría ni el más mínimo interés en hacer). Cameron ha logrado algo que NADIE había hecho y tal vez ni siquiera imaginado antes. Es un pionero, un visionario y un innovador indiscutible, ya que ha creado un proyecto que nadie salvo él podría haber sacado adelante.
Para mí, por esa razón, sí que es el mejor director del año, lo que no significa que la obra que él ha dirigido sea la mejor película. Si hacer algo nuevo, revolucionario y que probablemente requiere del director mucho o muchísimo más conocimiento cinematográfico y técnico (que no artístico) que lo que se necesita para hacer otro tipo de cine más estandar no merece ese premio, pues entonces
turn the lights off and let's go (apaga y vámonos

).
Saludos.