Blu-ray [BD] Ediciones Extranjeras con Audio "Castellano"

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Pulp
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Según ponen en http://www.zavvi.co.uk/Speed-Racer/873248/p.jsf, la versión de uk de Speed Racer, lleva castellano. Esta la pillé de alquiler y como entre en un 3x2 cae fijo... imagen y sonido de auténtica referencia, vamos, de los de enseñar a la gente para que se les caiga la baba con la HD :-)

Y como pelicula que tal? porque vi el trailer de pasada y me parecio que la trama no es que fuese a pasar a la historia del cine ;D
 
Agregadas en UK:


Broken Arrow


244_medium.jpg




Rastro Oculto


772_medium.jpg




Saludos, Pulp ;)
 
Agregadas en ALEMANIA:


10,000 BC



822_medium.jpg




Indiana Jone Y La Calavera De Cristal


51NN3wDMqkL._SL500_AA240_.jpg




No Es País Para Viejos


51pEQsqh89L._SL500_AA240_.jpg






Saludos, Pulp ;)
 
Hola a todos. Las siguientes ediciones uk pone en la contraportada español, OJO SOLO ESPAÑOL, solo quedara confirmar si es castellano o latino, claro esta que si se sabe ya cual es cual, no machacarme a gorrazos, please.

Bee movie
Kunfu panda
Viaje al centro de la tierra(2008)
Indiana Jones 4
Hellboy 2
Ironman
Hulk 2(solo la version de caja verde, que sera la especial, la otra no ponia español)

Espero que por lo menos nos sirva de orientación.


P.D : Porque este mes lo tengo apretao que sino la Hellboy2 cae seguro, con funda con la cara de "rojo" en lenticular(de esas que cambian al moverse):-*

Saludos
 
Vista y CONFIRMADA: Dead space , edición UK, trae audio español del nuestro.

Pulp, ya la puedes añadir a la lista.


Saludos; Ribus;)
 
Añadida en UK:


Dead Space (Perdición)


1020_medium.jpg





Gracias Ribus ;)
 
The Shooter, en Alemania, tiene todo el aspecto de llevar castellano, ya que lleva todos los idiomas que hay en Europa (por lo que es muy posible que compartamos edicion).La he visto hoy en una tienda Müller, pero no la he visto puesta en un reproductor.
 
Otra Gran noticia, sí se confirma: Sobrenatural, 3ª temp, con español de aquí, y por sólo 38€uritos, gastos incluídos...;)

Yo ya la tengo en camino, y os confirmo esta semana, en cuanto me llegue...8-)


Saludos!! Ribus:)
 
Añadidas en UK:



Bullit



355_medium.jpg




Hellboy 2


51sI4lUAgYL._SL500_AA240_.jpg





High School Musical



51Bwci9OdkL._SL500_AA240_.jpg




Contraportada



highschool1wf8.jpg







High School Musical 2



612mUbJoBnL._SL500_AA240_.jpg




Contraportada



highschool2uh4.jpg






Saludos, Pulp ;)
 
Agregadas en UK:



Kill Bill Vol. 1



51hf9vxtVOL._SL500_AA240_.jpg




Contraportada


781368_DV_L_B.JPG





Kill Bill Vol. 2



51zSzSzFEAL._SL500_AA240_.jpg




Contraportada


781369_DV_L_B.JPG





Saludos, Pulp ;)
 
Confirmado. Ya podeis añadir la tercera temporada de PRISON BREAK en su versión UK. Saludos!!
 
Confirmado. Ya podeis añadir la tercera temporada de PRISON BREAK en su versión UK. Saludos!!

Muy buena noticia. YA se donde me compraré la tercera temporada entonces...sale a unos 45 euros en amazon.

De la primera temporada en castellano en UK alguien la tiene para saber si es latino o castellano, ya que como no aparece en el listado o bien está en latino o bien aun no esta confirmado.
 
Muy buena noticia. YA se donde me compraré la tercera temporada entonces...sale a unos 45 euros en amazon.

De la primera temporada en castellano en UK alguien la tiene para saber si es latino o castellano, ya que como no aparece en el listado o bien está en latino o bien aun no esta confirmado.

Yo haria extensible eso a todas las pelis para no volver a preguntar o para saber que solamente traen ingles o latino claro esta

en el estilo siguiente , nos interesa sobre todo el audio castellano entonces eso seria un SI y en caso de NO porque no sea que alguien la kiera en ingles y mas barata


300 SI
peli2 NO ingles
air force one SI
peli 3 NO ingles , latino

solo es una sugerencia , de la forma que esta a mi me vale pero de esta forma podriamos tenerlo todo mas completo

¿Que os parece?

Un saludo :)
 
Yo haria extensible eso a todas las pelis para no volver a preguntar o para saber que solamente traen ingles o latino claro esta

Lo que está claro, es que TODAS las peliculas traen pista original, y claro está, casi todas, por no decir todas en Inglés... con lo cual, listar diciendo que lleva pista en inglés, no me parece lógico, y menos necesario...


en el estilo siguiente , nos interesa sobre todo el audio castellano entonces eso seria un SI y en caso de NO porque no sea que alguien la kiera en ingles y mas barata


300 SI
peli2 NO ingles
air force one SI
peli 3 NO ingles , latino


Y esta sugerencia (mi opinión), es que estamos en lo mismo... de que sirve diferenciar si lleva castellano, de si lleva latino... de si lleva inglés, si eso ya sale claro del listado que tenemos...


A ver, yo doy por cierto que con el listado actual:



* Todas las que hay en el listado llevan castellano, y inglés.

* Todas las que no están en el listado llevan inglés también...

* Todas las que no están en el listado y llevan español, es Latino.



Con lo cual, creo que lo realmente dificil y delicado de saber, es que pistas están en castellano... el resto de las "spanish" son en Latino, y el inglés lo llevan todas, por eso yo no veo el problema, y creo que con este listado hay de sobras para saberlo todo...


Si hay gente interesada en saber que pistas de audio hay en "Latino", pues ya saben que son todas, menos las que salen aquí, más el 99% de todas las ediciones americanas..., pero este hilo está para diferenciar las pistas castellanas en ediciones de fuera de españa...



Corregidme si me equivoco, pero creo que es así...



Saludos, Pulp ;)
 
Agregada en UK:



Supernatural (3ª Temporada)


51af6wPTO%2BL._SL500_AA240_.jpg





Saludos, Pulp ;)
 
Hola a todos, no sé si se comento ya, indiana jones 4 lleva castellano en la edicion uk, comprada en gibraltar y probada hoy mismo.

Por cierto hoy medí cuenta que reciben ediciones usa y uk, en la misma tienda tenian la de indiana jones 4 ed. usa y uk(esta ultima se diferenciaba de la americana por los tipicos sellos de calificacion por edades y su portada)

Una cosa más speed racer uk pone castillian spanish en la contraportada de eso estoy seguro

Saludos
 
Hola a todos, no sé si se comento ya, indiana jones 4 lleva castellano en la edicion uk, comprada en gibraltar y probada hoy mismo.

Por cierto hoy medí cuenta que reciben ediciones usa y uk, en la misma tienda tenian la de indiana jones 4 ed. usa y uk(esta ultima se diferenciaba de la americana por los tipicos sellos de calificacion por edades y su portada)

Una cosa más speed racer uk pone castillian spanish en la contraportada de eso estoy seguro

Saludos


Agregada la de Indiana Jones, y la otra esperaremos unos días, a ver si alguién la compra y la prueba de primera mano...


Gracias poor el aporte ;)
 
300 SI
peli2 NO ingles
air force one SI
peli 3 NO ingles , latino

cuando ponia ese ejemplo me referia por ejemplo a quesi entra alguien nuevo al canal y no encuentra los goonies de uk por ejemplo no sabe si trae castellano ,pero no se sabe si porque realemnte no lo trae o porque la edicion uk trae latino que es el que no nos interesa a casi ninguno

Pongo otro ejemplo para explciar mejor lo que queria decir , es que me explico muy mal lo se :(

shooter (el tirador) no esta en la lista , pero poruqe no esta en la lista? porque no trae castellano porque no se sabe o se sabe ya que solo trae ingles

De muchas pelis de uk ya se que solo traen ingles pero muchas me quedo con las dudas de saber si no estan porque no traen castellano o porque nadie tiene info o la caratula trasera o nadie la a comprado

Se que las de la lista todas traen minimo ingles y todas traen castellano y alguna kizas latino pero eso nos da igual (el latino)

Espero esta vez me haya eplicado mejor

Un saludo y gracias a todos por postear las infos de las pelis , ya que gracias a todos vosotros me he comprado un monton de pelis en uk y usa

Un saludo
 
yo también propuse algo similar porque pienso que sería mucho más útil un listado completo de todo lo comprobado, pero me temo que el responsable del listado no está abierto a cambios. Es una pena porque la idea de estas listas es muy buena y práctica y lo que comenta Macjavi haría que fuera mucho mejor.
Yo me pregunto muchas veces cuando quiero un bluray y no aparece en el listado, sobre todo si es "minoritario", si traerá castellano y nadie lo ha comprobado.
 
Un listado de las que no vienen en castellano, es absurdo, cuando dispones de un listado con las que SÍ lo traen, y claro está, todas las demás que no estén listadas ahí, pues no lo llevan...

Tremenda aseveración....... sin comentarios.
 
Tremenda aseveración....... sin comentarios.

Esa tremenda aseveración, está contemplada desde un punto de vista respetuoso, desde el cual hacemos este listado, y que no es otro, que el de dar las gracias a todo aquel que nos da la información sobre las pistas, ya sea desde gente que compra versiones extranjeras, porque ven dichas películas en V.O. y de paso nos hacen un enorme favor diciendonos cuales llevan pista en nuestro idioma, o incluso otra gente que se tira al río y a veces les llegan películas sin idioma castellano, pues se han guiado de fichas de tiendas online, donde no es cierto lo que ponen, o que el idioma que llevan es latino.... y se han gastado el dinero, y nos ahorran el nuestro, al ofrecernos dicha información...


Y puesto que todos queremos saber que peliculas traen idioma castellano, pues por eso está este hilo, donde en su título pone bien claro que es un listado de todas las peliculas "que sabemos" que "seguro" llevan pista de audio en "nuestro idioma"....

Y ahora os hago una proposición, y es que los que no estais de acuerdo en como está hecho el listado, o la información que expone (lo cual no entiendo ya que el proposito del hilo es poner todas las que sepamos que llevan castellano, y así se hace y se van añadiendo las nuevas que se van averiguando.... ), cojais y igual que hace la gente de la que obtenemos la información, compreis películas fuera de españa, de las que no están en el listado y así, podremos saber , si realmente lo llevan o no...


Además este listado, está hecho en varios foros, y en todos se expone lo mismo, ya que es lo que importa.... si buscas una película que no está en el listado.... pues tienes tres opciones:

* Te la juegas y te la compras.... (puede que haya suerte, o puede que no...)

* O no te la compras.

* O preguntas en el hilo de dicha edición, si alguién sabe si lleva Latino... o el idioma que quieras saber....


Pero en este hilo se listan las que sí lo llevan.... y invito a quién quiera a crear otro hilo con la información que crea oportuna... y ofrecer lo que crea conveniente...


Pero es muy fácil, "pedir" a los demás que se dejan los cuartos... la información... y no jugarsela uno mismo...




Saludos, Pulp;)
 
...desde el cual hacemos este listado, y que no es otro, que el de dar las gracias a todo aquel que nos da la información sobre las pistas, ya sea desde gente que compra versiones extranjeras, porque ven dichas películas en V.O. y de paso nos hacen un enorme favor diciendonos cuales llevan pista en nuestro idioma, o incluso otra gente que se tira al río y a veces les llegan películas sin idioma castellano, pues se han guiado de fichas de tiendas online, donde no es cierto lo que ponen, o que el idioma que llevan es latino.... y se han gastado el dinero, y nos ahorran el nuestro, al ofrecernos dicha información...

Desde luego sin ningun lugar a dudas este es el espiritu de este post y a mi, particularmente, no me queda mas que dar inmensas gracias a todo aquel que nos aporta/ayuda con informacion de Audios/subititulos en castellano de las ediciones extranjeras.

Desde que me meti en esto de comprar fuera, esta lista para mi es de absoluta referencia para mis compras, ademas de estar actualizada practicamente a diario con las aportaciones de muchos usuarios, brindandonos informacion que vale oro, porque nos ahorramos muchos € gracias a ellos.

Salu2
 
Atrás
Arriba