tyler durden
Miembro6.907 mensajesdesde 2006
12.173 agradecimientos
La serigrafía del disco USA es idéntica al español (salvo que en el español, aparte del título original, aparece la traducción en pequeño justo debajo).
El disco USA y el español son iguales en cuanto a extras, que son lo que se incluían en la primera edición de dos discos, con el montaje de cines (es decir, los audiocomentarios, y el mega making of y algunas featurettes), pero no incluyen los dos reportajes sobre la historia verdadera de la batalla de Mogadiscio y la Q&A que se incluían en la edición con el montaje extendido).
Eso sí, el disco USA incluye la pista inglesa en LPCM 5.1 y Dolby Digital 5.1 y subs en español (bastante potables, la verdad), mientras que el disco español tiene la pista lossless en castellano y la V.O. en Dolby Digital 5.1.
El disco USA y el español son iguales en cuanto a extras, que son lo que se incluían en la primera edición de dos discos, con el montaje de cines (es decir, los audiocomentarios, y el mega making of y algunas featurettes), pero no incluyen los dos reportajes sobre la historia verdadera de la batalla de Mogadiscio y la Q&A que se incluían en la edición con el montaje extendido).
Eso sí, el disco USA incluye la pista inglesa en LPCM 5.1 y Dolby Digital 5.1 y subs en español (bastante potables, la verdad), mientras que el disco español tiene la pista lossless en castellano y la V.O. en Dolby Digital 5.1.
