Re: Candy Candy · Karma Films // Volumen 1
Primeras impresiones de la edición de madera:
- La parte de madera es bastante cutre y mal acabada. Los bordes no estan lijados, como el del troquelado central, con algunas virutas, e incluso una de las tres grapas que soportan la parte de madera que hace de tope superior en la tapa, esta fuera de sitio. Bastante chapuza en este sentido.
- La caja es una amaray gruesa para cuatro discos, como ya habíamos visto en el unboxing. Uno de ellos me ha llegado suelto, pero lo he probado y se reproduce sin problemas.
- Los capítulos, al igual que en la edición española, no cuentan con caretas de entrada y salida, sólo el primero y el último de cada disco. Los materiales que han empleado diría que son los mismos que en la edición española, con el doblaje argentino y bastantes defectos en la banda sonora. No he comprobado A/B pero diría que es algo menos estridente (aunque le faltan los graves, al igual que la española), y que la imagen es mejor, sin ser "buena".
Cuando pueda subiré otro video como hice con el de la edición española, para que podais comparar por vosotros mismos.