Castle

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Charlie
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Charlie

Charlie

Miembro
13.191 mensajesdesde 2005
1.363 agradecimientos
Como sabreis, la primera temporada de esta serie se editó en España en octubre, sin embargo aún no se ha editado en Reino Unido, cosa rarísima viniendo de la gente que ha dejado colgadas en España series como Scrubs, Ugly Betty, Cinco Hermanos...

La cosa es que me han preguntado donde puede conseguirse más barata que aquí, pero debe ser una edición de zona 2 y con doblaje castellano. Según esta review nos encontrariamos con una edición paneuropea, pero mirando en Amazon_DE, la ficha sólo indica doblaje alemán + versión original y en Amazon_FR sólo indica doblaje francés + versión original. Me pregunto si habrá más doblajes que los indicados.

¿La edición española dispone de doblajes no anunciados en la carátula?

Por cierto, parece que todos los doblajes se presentan en estereo frente al 5.1 de la versión original.
 
Respuesta: Castle

No puedo ayudarte en tu tesitura Charlie, pero solo quería decir tres hurras por Disney porque es la única que continua editando sus series como se ha hecho en la época más dorada de las mismas. Sonido 5.1 en VO, extras para parar un tren, incluido audicomentarios.
Ahora bien, tan solo falta que alguien confirme que los audicomentarios vienen subtitulados y me lanzo definitivamente a por ella.
Me parece una excelente edición.
 
Respuesta: Castle

Alguien sabe si la edición UK de la primera temporada son los mismos discos que aquí?
 
Refloto este hilo para preguntar si alguien sabe algo de la salida en España de la cuarta temporada de Castle.
 
bandicoot dijo:
Sale el 05 de Diciembre. Ese día también se edita la primera de ''Erase una vez''.
Haz clic para expandir...

Mil gracias bandicoot, ¿podrías decirme donde lo has leido?, yo he estado buscando por la red alguna información sobre el tema pero no he tenido suerte.
 
En Tercer Mercado. Info de zonaseries:



  • Comentario en audio
  • Escenas eliminadas
  • Fillion y amigos: Castle en la radio
  • Sumergidos: Una mirada minuciosa a los efectos especiales
  • Los Bowman y Castle
  • Tomas falsas
 
Mira en amazon reino unido,suelen indicar bastante bien los idiomas,creo que la 5 y la 6 si tenian doblaje en castellano,de las demas no se.
 
angel3001es dijo:
Mira en amazon reino unido,suelen indicar bastante bien los idiomas,creo que la 5 y la 6 si tenian doblaje en castellano,de las demas no se.
Haz clic para expandir...

La descripción de los idiomas de amazon no me resulta muy convincente por experiencia propia. Yo creo que el pack 1-5 si que venía doblado al castellano, pero el pack con la 6 temporada, no estoy seguro.
 
Aviso para interesados en la 6 temporada de castle en dvd,comprar aqui la version del reino unido por amazon españa cuesta unos 24 euros,mientras que la española cuesta unos 12 euros mas y estan las dos dobladas al español.

Ahora en serio,¿En que piensan las distribuidoras en este pais?
 
Gracias, entonces confirmas el castellano en la 6 temporada de UK no?
 
Yo lo compraria sin problemas,ni siquiera tendrias que abrir el precinto,los audios vienen indicados detras,asi que dudo que haya muchos problemas con eso.
 
¿Le llegó a alguno la edición uk? Como decís Amazon indicaba Spanish junto a alemán y frances, así que debe ser edición europea, pero me vendría bien una confirmación porque es para un regalo :sudor
 
Confirmado,audios y subtitulos en español,aparte de ser mas barata que en españa,a mi me costo unos 10-12 mas barata,lo cojonudo es que comprando a traves de amazon.es la version inglesa.
 
Muchísimas gracias por la confirmación :agradable

Lo pillo sin miedo entonces.
 
Sera un error de amazon,solo pone las versiones en video bajo demanda y el dvd,en ningun lado salvo el titulo pone version blu ray,creo que alguien se la liado con la version hd del video bajo demanda o eso me parece a mi.
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba