Diodati
Miembro40.842 mensajesdesde 2003
12.759 agradecimientos
Re: Clásicos del terror
El tema es que también lo intenté así y, al poner los anuncios, cambió mi opción. Otra que no conseguí cazar en vose fue ¿Qué fue de Baby Jane?. Lo normal es que en el par de minutos de espera antes de la película puedas hacerlo. Pero hay títulos que como que no... El primer Svengali fastidiado fue como tú dices. Para el segundo esperé, con la ventana abierta, para hacer el cambio. No había posibilidad. La hubo, cuando comenzaron los créditos. Para dar patadas a las farolas, vamos. No obstante, volveré a intentarlo como tú dices, a ver si hay más suerte esta vez. Con otros títulos no tuve este problema, caramba.
El tema es que también lo intenté así y, al poner los anuncios, cambió mi opción. Otra que no conseguí cazar en vose fue ¿Qué fue de Baby Jane?. Lo normal es que en el par de minutos de espera antes de la película puedas hacerlo. Pero hay títulos que como que no... El primer Svengali fastidiado fue como tú dices. Para el segundo esperé, con la ventana abierta, para hacer el cambio. No había posibilidad. La hubo, cuando comenzaron los créditos. Para dar patadas a las farolas, vamos. No obstante, volveré a intentarlo como tú dices, a ver si hay más suerte esta vez. Con otros títulos no tuve este problema, caramba.
. Me decían que tenía diálogos absurdos y que las interpretaciones eran estúpidas. incluso imitaban el tono y las frases de la peli de coña. Yo no lo podía entender (la había visto en versión original), hasta que la vi doblada, entonces compredí algunas cosas. De todas formas, intenté por todos los medios que le diesen otra oportunidad en V.O. pero nada de nada. Es demasiado eso de leer subtítulos 
¡Ah, se siente...! :afro 
