Re: ¡ 8000 !
<blockquote>
Quote:<hr>
Diez negritos, de Rene Clair (le mejor de las tres versiones oficiales de la novela), <hr></blockquote>
And Then There Were None [tv: Diez negritos]. USA 1945
Director: René Clair.
Guión: Dudley Nichols.
Intérpretes: Barry Fitzgerald, Walter Huston, Louis Hayward, Cecil Aubrey Smith, Judith Anderson.
Más bien basada en la versión teatral escrita por la propia Agatha Christie en 1943 que en la propia novela, esta película rodada en Estados Unidos por el francés René Clair sigue siendo la mejor de todas las adaptaciones. Con todo, el film Estudio en rojo (A Study in Scarlet, 1933), de Edwin L. Marin, ofrece una aventura de Sherlock Holmes investigando una serie de asesinatos cometidos al son de cierta tonada infantil sobre "diez inditos"...
Los diez negritos (Ten Little Indians). RU 1965.
Director: George Pollock.
Guión: Peter Yeldham y Peter Welbeck [Harry Alan Towers].
Intérpretes: Hugh O'Brien, Shirley Eaton, Fabian, Leo Genn, Wilfred Hyde-White, Daliah Lavi, Dennis Price, Mario Adorf.
Relegando las aventuras de Miss Marple protagonizadas por Margaret Rutherford, George Pollock abordó esta versión de la novela original de Agatha Christie con un heterogéneo reparto y sencillos resultados, trasladando la acción, desde la mansión aislada en una isla, a los Alpes suizos.
Diez negritos/Ten Little Indians. España/Italia/RU/Francia/Alemania 1974.
Director: Peter Collinson.
Guión: Enrique Llovet y Erich Kröhnke.
Intérpretes: Oliver Reed, Elke Sommer, Gert Fröbe, Richard Attenborough, Stephane Audran, Herbert Lom, Alberto de Mendoza, Adolfo Celi, Charles Aznavour, Maria Röhm, Teresa Gimpera.
La peor de todas las adaptaciones oficiales, producida por Harry Alan Towers (ya involucrado en la previa versión) con su habitual talante cosmopolita. Ahora la acción se traslada al desierto iraní, y el aburrimiento es tan abundante como la arena...
Suspense erótico (Ten Little Maidens). USA 1985.
Director: John Seeman.
Guión: Arthur King.
Intérpretes: Ginger Lynn, Amber Lynn, Harry Reems, Lisa Leeuw.
Versión pornográfica de la novela de Agatha Christie, que en nada disimula sus orígenes. Una rareza, sin lugar a dudas.
Desyat negrityat. URSS 1987.
Director/Guión: Stanislav Govorukhin.
Intérpretes: Vladimir Zeldin, Tatyana Drubich, Aleksandr Kajdanovsky, Aleksei Zharkov.
Insólita adaptación rusa, de desmesurada duración ...
Muerte en el safari (Ten Little Indians/Death on Safari). RU 1989.
Director: Alan Birkinshaw.
Guión: Jackson Hunsicker, Gerry O'Hara.
Intérpretes: Donald Pleasence, Brenda Vaccaro, Frank Stallone, Herbert Lom.
Suspicions. USA 1995.
Director: Michael Sperrazza.
Guión: Rick Ferguson, según un argumento de Jo Throckmorton.
Intérpretes: Eric Breien, Catherine Curtain, Thomas Fattaruso, Allison McDonnell.
Adaptación libérrima, que ni siquiera llega a citar a Agatha Christie en los créditos, si bien la fuente queda patente en el argumento desarrollado por el productor/montador...
De un libro incompletó que no llegué a publicar.
__________
www.bakerstreet.foros.st
www.cineclasico.foros.st
www.comicsinfronteras.foros.st
www.fantastik.foros.st
www.foroenserie.foros.st
www.Río Bravo.foros.st
www.Universo Trek.foros.st</p>