Re: Clásicos del terror
Se ve que es que la restauración del 2007 es así de churretosa, las ediciones de moc y kino se ven igual que la que ha sacado divisa ahora
Como ¿feliz? poseedor de casi una decena de copias de
Nosferatu, que inicié hace más de un lustro con una versión acelerada, recortada de metraje y donde los personajes son llamados -en los rótulos en inglés- como en la novela de Stoker, he de decir que también me hice con la edición de
Masters of Cinema que ahora "piratea" Divisa, y me pareció superior en cuanto a calidad de imagen a las versiones hasta ahora disponibles, pese a su falta de nitidez (que yo considero más que nada debida a sus contornos suaves).
De acuerdo en que no es una restauración a la altura, por ejemplo, de
El castillo Vögelod, pero pienso que será difícil encontrar algo mejor en DVD (espero como agua de mayo un
Nosferatu en BD), de ahí que recomiende su compra, porque además los documentales coordinados por Berriatúa son excelentes.
Eso sí, la partitura original, sin ser mala y ser claramente superior al disparate ése minimalista, está a años luz de la de James Bernard que se encuentra en la copia de BFI. La conjunción de la nueva imagen y esta banda sonora sería lo ideal, en mi opinión.
Bueno, lo cierto es que de muy pocas películas compro todas aquellas ediciones que van saliendo, aunque los subtítulos sólo varíen en una coma, pero es que la película de Murnau está en mi Top-3 (y ocasionalmente en el Top-1).
