Respuesta: Clásicos del terror
Cuando tengáis tentaciones austrohúngaras, aquí tenéis un enlace en el que podéis buscar casi cualquier cosa editada en alemania o austria, además de contener también información de cosas editadas en otros paises. La base de datos está especializada sobre todo en cine de terror, y las reseñas de las ediciones se hacen sólo en base a las pruebas directas que hacen sus miembros con los discos.
De momento no me han fallado nunca, y es página de consulta habitual para un servidor. Incluso, en muchas ocasiones, descubrimos que hay ediciones que sí llevan subtítulos aunque en la propia contracarátula no se indique tal cosa.
Como viene todo en alemanoide, yo abro siempre la web con google, que me da la opción de traducir simultáneamente todo su contenido al inglés. También se puede traducir al español, pero el resultado se suele parecer al texto original como un huevo a una castaña. Si dudáis con un dvd o bluray echad un vistazo antes de comprarlo, igual os lleváis alguna sorpresa.
La web:
www.ofdb.de
La reseña del bluray alemán del último hombre sobre la tierra:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=27711&vid=323929
Si al abrir la web ponéis en "titel" el
título original de la peli que buscáis os saldrá todo lo que esté editado de esa película (vhs, dvd y bd) y que haya sido testeado por alguno de los miembros de la web. Si al lado de la edición veis en el listado (a la izquierda del título) unas tijeras, en efecto, es que la edición en cuestión está mutilada.
