Blu-ray Compra fiable?

[Torka.]

Hola a todos.

Ayer, buscando información sobre películas en bluray me encontré con este pedazo de foro. Soy un apasionado de este formato y me alegro de ver que no soy el único.

Bueno, mi primer post es para haceros una pregunta; es la página que pongo a continuación fiable?

Spoiler

. http://www.blu-ray.com/movies/The-Texas-Chainsaw-Massacre-Blu-ray/5577/

Sobretodo en el hecho de que si pone que una película está subtitulada o doblada realmente lo está. Por ejemplo, llevo buscando desde hace mucho el film de la matanza de Texas, ahora que la he encontrado no me gustaría que me llegara a casa y no pudiera verla porque está totalmente en inglés.

No sé si este post está en el lugar adecuado, si no es así perdonad las molestias.

Muchas gracias, un saludo.

Torka.

 

[maurina1969]

Respuesta: Compra fiable?

es bastante fiable ??? depende , el castellano puede ser castellano o latino,
no lo distinguen....pero bueno es lo que hay.. ejemplo lost in space pone castellano y es latino neutro..mejor es ir al apartado que tenemos en el foro,
con las comprobaciones de primera mano de los foreros.. Un saludo..

http://www.blu-ray.com/movies/Lost-in-Space-Blu-ray/11047/

 

[Torka.]

Respuesta: Compra fiable?

Ok, gracias.

Vaya chasco tiene que ser poner la peli en castellano y que te salga en latino. Personalmente lo que más me preocupaba era el tema de los subtítulos, que por ejemplo te ponga en la web que está subtitulada y luego la pongas y no tenga subtítulos, eso sí que es una faena. El tema del audio no me importa tanto porque también me gusta ver las películas en su versión original.

Un saludo.

 

[DARTH VADER]

Respuesta: Compra fiable?

La edición USA de la edición de Matanza de Texas 2003 sólo lleva audio en inglés y subs en español latino.
Comprobado de primera mano, ya que poseo la edición desde hace unos cuantos meses.

 

[Torka.]

Respuesta: Compra fiable?

Se hace muy odioso ve la peli con los subtítulos en latino? O es más o menos lo mismo?

 

[Jinete Fantasma]

Respuesta: Compra fiable?

Para mi viene a ser más o menos lo mismo, es un apoyo para entender lo que está pasando, pero no me preocupa que diga "manejar" en vez de "conducir".

Además algunos subtítulos ni se notan que son latinos, podrían pasar por Castellano.

 

[Torka.]

Respuesta: Compra fiable?

Ok, gracias.

 

[DARTH VADER]

Respuesta: Compra fiable?

Con lo penoso que es el doblaje de esta pelicula, yo siempre la he preferido en V.O. con subtitulos.
Y así aprovecho para perfeccionar mi inglés.