Corazones indomables

[Cecilbdemille]

¿Sabeis si la nueva edición especial de Vellavisión mejora algún aspecto (fundamentalmente, imagen) de la anterior edición? En cuanto a extras, sé que ésta lleva dos documentales biográficos, uno de Henry Fonda y otro de Claudette Colbert, y unas postales.

 

[Bela Karloff]

Además, oí decir que a la anterior le falta una escena...

 

[lolo]

: Corazones indomables

la escena que faltaba esta incluida en este dvd como escena eliminada, ya que fox no ha permitido incluirla en la pelicula

 

[Cecilbdemille]

Entonces, ¿a por ella?

 

[Toshiro]

Yo sí, pues la imagen parece magnífica y a mí particularmente me da igual ver esa escena dentro o fuera de la película. El caso es verla. Aprovecho para decir a todos aquellos interesados en John Ford y que no quieren (o no pueden) comprar en zona 1, que hay una estupenda edición de RIO GRANDE en zona 2, editada por Paramount, cuya imagen no tiene nada que envidiar a la de Artisan de zona 1. De hecho por momentos parece el mismo máster. Eso sí, hay que tener un aceptable nivel de inglés, pues los múltiples subtítulos no incluyen el castellano, aunque sí el inglés.

 

[Trelkovsky]

¿Pero que escena?, si lo que estaba censurado eran unos 10 segundos de un diálogo, ¿no?.

La imagen de la anterior edición ya era excelente.

 

[Huw Morgan]

¿Pero que escena?, si lo que estaba censurado eran unos 10 segundos de un diálogo, ¿no?.

La imagen de la anterior edición ya era excelente.

En el minuto 27 clavado, falta una escena de Fonda, le dan un rifle y se corta la imagen y pasan a otra secuencia donde están haciendo un recuento.
En la version USA, le dan el rifle, y le die un tio que cuidara de Lana, y Fonda quiere ir a por ellos, pero la mujer le convence y no va.

00:27:00,420 --> 00:27:01,170
Take this.

00:27:01,380 --> 00:27:03,450
Thanks, Joe.
Adam, watch out for Lana.

00:27:03,610 --> 00:27:04,397
Come on, Lana.

00:27:04,437 --> 00:27:07,932
- No!
- You go too. You stay, they kill.

00:27:08,117 --> 00:27:10,807
I can't leave my place, the crops.

00:27:10,923 --> 00:27:13,019
Yeah, you've got to. You've got to come.
I won't leave without you.

00:27:14,677 --> 00:27:16,739
All right, I'll get the cart.

 

[Bela Karloff]

¿Y la Fox no quiere que eso se añada, y tienen que meterlo como extra?


Mi no comprender...

 

[chronos]

Hablando de Río Grande ¿esa edicion de sello extraño que hay en ECI se puede ver?

 

[Twist]

Hablando de Río Grande ¿esa edicion de sello extraño que hay en ECI se puede ver?

Se anuncia otra edición de "Rio Grande" por parte de Sogemedia (¡temblad!). Está entre los "próximos lanzamientos" en dvdgo junto con otros títulos interesantes como "La guerra de Murphy", "Saint Jack", "El sirviente".... No se indican subtítulos ni formatos ni nada de nada, asi que esperaremos lo peor.

Respecto a "Corazones indomables", yo tampoco comprendo que Fox vete la inclusión de ese fragmento en la edición española del dvd.
¿De dónde ha salido esa información?, porque parece extraño que Fox insista en que la película esté incompleta "en exclusiva" para nuestro país.

 

[javibl]

Re:

en alguna otra pelicula licenciada por fox a suevia venía un aviso similar, indicando que la película solo incluía la versión original porque Fox no daba permiso para la inclusión de doblaje.
Parece que Fox aporta el material del que dispone y no permite que se modifique.

 

[Duke]

Si no recuerdo mal, en Lanza rota, las escenas "con beso" estaban en VO para los amantes del doblaje.

 

[Twist]

Re:

en alguna otra pelicula licenciada por fox a suevia venía un aviso similar, indicando que la película solo incluía la versión original porque Fox no daba permiso para la inclusión de doblaje.
Parece que Fox aporta el material del que dispone y no permite que se modifique.

Eso lo puedo entender, pero en este caso concreto "el material del que dispone Fox" es precisamente el máster del dvd de zona 1 que sí incluye, en su lugar correspondiente, el fragmento que aquí está cortado (y colocado aparte como "extra"); es decir, el máster español está modificado respecto al de zona 1.

 

[Toshiro]

Re:

Todavía no me la he comprado -por motivos económicos- pero tengo intención de hacerlo. Definitivamente CORAZONES INDOMABLES es una buena edición (supongo que de fox) y una buena película ? Voy a por ella sin pensarlo más ?