Mi pequeñísima aportación al hilo.
"El señor Ibrahim y las flores del Corán" de Erik Emmanuel Schmitt (novela corta) y el film dirigido por François Dupeyron (2003)
Tercer libro, bueno novela corta que leo de este autor ("El visitante" 1993 -cuyo personaje es Freud- y "Hotel de los dos mundos" 1999, ambas adaptadas al teatro con mucho éxito, por lo menos en Francia, por cierto estas dos leídas en alemán, sudé lo mío

), se trata de un relato corto, ligero de leer y muy entretenido, de estilo directo, no se anda con muchos detalles en las descripciones, o sea, no usa 5 adjetivos por frase, y eso se agradece, sobretodo en sus libros leídos en alemán. La historia es bien simple, se trata de Momo, el niño que vende libros de su padre para pagarse las putas, con eso está todo dicho, si con 5 libros le daban para un rapidito. Eso ahora sería una odisea, si el Re Read te da 0,20, tendrías que llevar unos 100 libros para poder costearte una, pero de las baratas, esas de las del Camp Nou...y por eso precio, sin dientes.
Me parece que me he ido un poco del tema, pues eso Momo vive solo, abandonada por la madre y el padre un auténtico desastre. Momo tiene su primera experiencia sexual con una chica de la calle (el vive en una zona donde se ejerce el oficio) rompiendo la hucha que le regaló su padre, eso para la primera, después ya se busca la vida el bandarra. Ahí conoce al Sr Ibrahim, el cual tiene un colmado, estrechan una bonita relación amistad/paterna, haciendo una especie de profesor de la vida, cosa que su padre, por inepto, no quiere ni sabe hacerlo. Y no cuento más. Decir que el libro lo leí en un par de horas esperando el avión Barcelona-Basilea y en el propio viaje, y se me pasó volando (festival del humor!!!) y lo recomiendo 100%, la verdad que me gusta este autor, sobretodo "Hotel de los dos mundos", incursión al fantástico (o no).
En cuanto al film, es una adaptación la mar de fácil (90 páginas de novela), sólo que el director tenga algo de nivel, se puede sacar un film competente, y así es. Es un buen film, respetando 100% a la novela corta, y con un inmenso Omar Shariff y un espléndido Momo, interpretado por Pierre Boulagner. Es un film (al igual que la novela) sobre la amistad, más que sobre la religión, no hay ningún adoctrinamiento ni un posicionamiento claro, es simplemente un film sobre el amor paterno sustituido en edad adolescente, de una infancia complicada lo transforma Momo en un día a día de lo más pintoresco y curioso, una manera de tirar para adelante y no hundirse en el intento (como si se hunde el padre de Momo, y de la madre ya no te digo).
Mi próxima aportación creo que será "Persopolis" (cómic o novela gráfica y el film) Valen los cómics?