Doblaje pelis japonesas

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Romulo
  • Fecha de inicio Fecha de inicio

Romulo

Miembro
30 mensajesdesde 2005
0 agradecimientos
Me gustaria saber si las pelis japonesa de animación llevan la version audio original en japones o ingles. Por ejemplo: Steamboy cual es la version original? la japonesa o los japoneses han buscado dobladores americanos para la peli en ingles?? gracias.
 
La versión original es en japonés y se suele incluir en los DVDs de anime. Otra cosa es que además incluyan también el doblaje en inglés, al igual que el español, pero vamos, el original es el japonés.
 
Ya que estoy en este post, ¿se suelen usar los dobladores de los animes japoneses para las peliculas convencionales? A veces me suenan bastante las voces, y estoy viendo una pelicula de Kitano o cualquier otro director japones, y segun que voz, me recuerdan a las de algun anime. ¿Suelen ser mismos dobladores los que trabajen en un anime y en una pelicula? :?
 
Atrás
Arriba