Dragon Ball Z

[Astolfo Hynkel]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

que la cuestion es quejarse coño..
por que si se redobla, entonces por que se redobla, si se redobla y se mete el doblaje antiguo, mas los autonomicos, entonces que la calidad de imagen se resiente..
y si la haces con mas discos para la calidad de imagen que son unos sacacuartos....

 

[FHarlock]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Me comentan una cosa que me gustaria que alguien me lo pudiera confirmar, que no hay subs automaticos para las censuras en euskera... y me entra la duda si en catalan o en gallego pasa algo similar.

Si tiene ese problema, es una cagada importante.

 

[Kutal]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Es que, que yo sepa, en estos 8 primeros capítulos no hay censura alguna. Así que no se puede saber si tendrán subtítulos o qué.

Un saludo

 

[Molis]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

LA reoooooooooooooooostia PUTA leñe,

he comprado el primer volumen se DBZ lo habro to contento y solo me viene el disco 2, y el primero no!!!!!!

menos mal ke he llamado y me han dicho ke me lo cambian sin problemas, pero tened cuidaitos chicos!


ke putada, esos si, comentar lo el doblaje, ke e cierto ke tiene censura la Serie, pero no es tannnta, sino echad un vistazo a este link.

www.boladedragon.com/foro/viewtopic.php?t=19558

 

[KLopeK]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

¿Hay alguna forma de conseguir el doblaje en valenciano? crecí con este audio, y aún hoy, me acuerdo de la IMPRESIONANTE VOZ DE GOKU era sublime!!!! y la de Célula era la re-ostia también. Tengo ganas de oirlo, sabeis algo de esas voces y donde oirlas?? y porqué carajos vienen siempre que si el euskera, el catalán, el gallego... y nunca el valenciano???

 

[Jean-Luc Picard]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

que la cuestion es quejarse coño..
por que si se redobla, entonces por que se redobla, si se redobla y se mete el doblaje antiguo, mas los autonomicos, entonces que la calidad de imagen se resiente..
y si la haces con mas discos para la calidad de imagen que son unos sacacuartos....

[center:dd2209b9d7] :rock [/center:dd2209b9d7]

 

[Kutal]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

y porqué carajos vienen siempre que si el euskera, el catalán, el gallego... y nunca el valenciano???

Porque, según tengo entendido, la serie no se dobló entera al valenciano (la saga de Bu faltó). Así que imagino que quieren mantener coherencia interna con los audios, y en vez de poner el valenciano y que la gente se acostumbre para luego quitárselos de golpe, no lo incluyen y de paso se ahorran una pista...

Un saludo

 

[Magicoviaje]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

que la cuestion es quejarse coño..
por que si se redobla, entonces por que se redobla, si se redobla y se mete el doblaje antiguo, mas los autonomicos, entonces que la calidad de imagen se resiente..
y si la haces con mas discos para la calidad de imagen que son unos sacacuartos....

 

[Molis]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

que cabrona es la tia, como os comente, me vino solo el 2 dvd
voy hoy a descambiarlo y me dice la tia ke no tiene mas.

y ke ademas no me puede dar el dinero, miestras ke la otra me dijo ke si,

hija puta, esta tarde hablare con la ke me lo dijo.

definitivamente no compro mas mangas en norma comic de malaga.

sin duda corteingles rulezzzz

 

[JED]

Re:

Tiene que cambiartelo por otro igual o devolverte el dinero, se ponga como se ponga.

Yo hace siglos que siempre abro los DVDs justo después de pagarlos, para evitar esas cosas.

 

[Liberty]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

A mí lo de faltarme un DVD sólo me ha pasado una vez, pero como lo compré en El Corte Inglés me lo cambiaron sin rechistar... Careros todo lo que queráis, pero a la hora de descambiar cosas son los mejores...

 

[Molis]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

hay que joderse, ahora hablo con la ke me dijo ke me daba el dinero y me dice ke la otra es la encargada.

manda huevos, y me dice ke no, ke me espere al al jueves ke es cuando les entra,

segun ellos, es la politica de los dvd :! que politica y ke coño.

eso si, cuando me hagan el cambio les echo la cruz en esa tienda en respecto al los dvd, y mas aun teniendo cerca del norma el corte ingles.

es mas se lo voy a decir, ke ya no compro mas dvd alli y me los pillo en el corte ingles

 

[FHarlock]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

manda huevos, y me dice ke no, ke me espere al al jueves ke es cuando les entra,

Ayer, me cobran con tarjeta, cojo el ticket, oye, que este precio esta mal. Al momento me metieron el dinero en la libreta, y me volvieron a cobrar de nuevo.

 

[Kutal]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

¿Hasta cuándo dura el 3x2 de El Corte Inglés?
Porque quizás pueda meter un par de volúmenes de la serie en él...

Un saludo

 

[Doe Lecter]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Últimos de agosto creo. En teoría se pueden meter dos volúmenes.

Saludos.

 

[Liberty]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Sí, las rebajas son hasta el 31 de agosto, así que entran 2 volúmenes seguro, y como muchas distribuidoras sacan cosas el 30 o el 31 de agosto, si Selecta se porta a lo mejor entran 3 y todo...

 

[Kutal]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Si van a volumen por mes, supongo que para agosto habrá 3 volúmenes, por lo que podré llevarme 3 por 50 euros...

Un saludo

 

[Liberty]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Por cierto, ahora mismo en DVDGo, los 6 DVDs más vendidos:

# Dragon Ball Z - La Saga de los Saiyans: Vol. 1 (Episodios 1-8)
# Saint Seiya - Los Caballeros del Zodiaco: Vol. 9
# Star Trek: Enterprise - 2ª Temporada
# El Castillo Ambulante: Edición Coleccionista 2 Discos
# Brokeback Mountain (En Terreno Vedado)
# Siete Espadas

De los 6 primeros, 3 animes y una película oriental... Para que luego digan que el cine y la animación asiática no tienen tirón...

 

[Kutal]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Por cierto, he visto algunos capítulos en japonés de la serie y... madre mía
Ahora me parece casi pecado verla doblada

Un saludo

 

[Henky]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Por cierto, he visto algunos capítulos en japonés de la serie y... madre mía
Ahora me parece casi pecado verla doblada

Un saludo

Ya lo creo ya. A pesar del buen doblaje catalan con el que creci, la voz de goku y gohan japonesas son sublimes.

Dios! Ansio tener ya todos los volumenes!!

 

[Sodoma]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Por cierto, ahora mismo en DVDGo, los 6 DVDs más vendidos:

# Dragon Ball Z - La Saga de los Saiyans: Vol. 1 (Episodios 1-8)
# Saint Seiya - Los Caballeros del Zodiaco: Vol. 9
# Star Trek: Enterprise - 2ª Temporada
# El Castillo Ambulante: Edición Coleccionista 2 Discos
# Brokeback Mountain (En Terreno Vedado)
# Siete Espadas

De los 6 primeros, 3 animes y una película oriental... Para que luego digan que el cine y la animación asiática no tienen tirón...

Y entre lo más reservado ya se encuentran Dragon Ball Z - La Saga de los Saiyans: Vol. 2 y Ranma ½: Segunda Temporada



Y entre los diez más vendidos de El Corte Inglés también se encuentran El castillo ambulante y Saint Seiya. Los caballeros del zodiaco Vol. 9

 

[Molis]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

pues yo lo tengo claro

Julio:

DBZ volumen 2 + Saint seiya volumen 8 + 9 = 50€

agosto:

DBZ volumen 3 + ranma segunda tamporada + ¿X saint seiga saga asgard?

 

[Kutal]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Comparativa más "cruel" que las que se han hecho, realizada por un usuario de un foro de Dragon Ball:

DVD japonés:

DVD español:

Por supuesto, eso en movimiento y demás probablemente apenas se note, pero lo pongo por si a alguien le interesa.

Un saludo

 

[Alpha3]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Sigo sin entender porque Selecta no acelera de 23,97 fps a 25 fps. No tiene ningún sentido puesto que los masters NTSC están almacenados fotograma a fotograma, pudiendo ser totalmente posible tener un master PAL con fotogramas impecables. Supongo que será para evitar problemas de sincronismos con el audio al deber acelerarse, porque de lo contrario no lo entiendo.

:?

 

[FHarlock]

Re: Edición/ ediciones de Bola de Dragon Z

Sigo sin entender porque Selecta no acelera de 23,97 fps a 25 fps. No tiene ningún sentido puesto que los masters NTSC están almacenados fotograma a fotograma, pudiendo ser totalmente posible tener un master PAL con fotogramas impecables. Supongo que será para evitar problemas de sincronismos con el audio al deber acelerarse, porque de lo contrario no lo entiendo.

Los masters NTSC, no estan almacenados fotograma a fotograma, se almacenan en 30 fotogramas segundo 24 fotogramas. En el master japones, esta esa doble imagen, cada 6 fotogramas, creo recordar, que no hayan pilado justo en el japones ese fotograma, y si en el español, no quiere decir que no este en el japones.

Lo de almacenar fotograma a fotograma solo sucede con PAL nativo.