Re: "Dulce libertad": Universal mutila de nuevo
La he comprado a ciegas (la ultima edición, que indica 2.35:1), y cuando he visto este post he dudado si abrirla o no, pero finalmente me he decidido porque con la información de la carátula en la mano podría devolverla.
Pues bien:
- El disco es el mismo de la edición anterior (al menos en la serigrafía viene lo de "joyas de la Unversal"), y el contenido también. En 1.33:1
- Imdb dice que el formato original era de 1.85:1.
- Vistas unas cuantas escenas aleatoriamente, incluyendo los títulos de crédito, afirmo que se trata de un Full Frame y no de un pan-scan. No veo encuadres recortados y sí unos cuantos en que hay "aire" por arriba y por abajo; en casi todos se nota que más imagen por los lados no aportaría nada, al contrario.
- La calidad de la imagen no es que impresione. Por no decir que es malilla: pobre definición, defectos de celuloide, grano y colometría diría que virada al rojo; algo parecido a la calidad de imagen de casi todas las ediciones de películas de Truffaut, por decir una referencia que me ha venido a la mente (igual porque la temática de la película me ha llevado inconscientemente a pensar en La noche americana). Supongo que no cabía esperar mucho más de la edición de un título así de minoritario y poco conocido (sí, con las de Truffaut me duele más).
En definitiva, es una mediocre edición, pero al menos mutilar, estrictamente no mutila. Al gusto de cada uno pagar los 12 euros (sin rebajas) que cuesta, o esperar a que entre en esas promociones a precios de derribo.
:cabreo
