Ediciones de Alfred Hitchcock

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Skyguso
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Has leído 9 de tus 10 hilos distintos de hoy entre Coleccionismo y Ediciones. Crea tu cuenta gratis o inicia sesión para leer sin este cupo. Se cuenta una sola vez cada hilo, aunque vuelvas o cambies de página. El contador usa una cookie necesaria hasta medianoche.
mi gozo en un pozo ...

acabo de entrar en Amazon y veo que recientemente han sacado la temporada 6 de Hitchkock Presenta, pero esta vez es en formato DVD-R, y lo que es más grave, sin subtítulos. Después de esperar tanto tiempo este lanzamiento, la decepción ha sido enorme. Tengo ya las cinco primeras temporadas. Creo que en España quedaron colgados en la Temporada 3. Ojalá alguna editora hispana se anime a publicar la serie completa.

Bela, ¿ puedes mover hilos con la Doctora sobre esto ?
 
mi gozo en un pozo ...

acabo de entrar en Amazon y veo que recientemente han sacado la temporada 6 de Hitchkock Presenta, pero esta vez es en formato DVD-R, y lo que es más grave, sin subtítulos. Después de esperar tanto tiempo este lanzamiento, la decepción ha sido enorme. Tengo ya las cinco primeras temporadas. Creo que en España quedaron colgados en la Temporada 3. Ojalá alguna editora hispana se anime a publicar la serie completa.

Bela, ¿ puedes mover hilos con la Doctora sobre esto ?
Exacto, en España doblaron solo 3 capítulos de la tercera temporada y no se editó ninguna temporada más.

¿Las temporadas 4 y 5 traen subtítulos en castellano?.
 
Exacto, en España doblaron solo 3 capítulos de la tercera temporada y no se editó ninguna temporada más.

¿Las temporadas 4 y 5 traen subtítulos en castellano?.

Audio y subtítulos sólo en inglés para las temporadas 4 y 5. Buena calidad de imagen.
 
Bela, ¿ puedes mover hilos con la Doctora sobre esto ?

Me huelo que aquí lo han dejado colgado porque no se doblaron las restantes temporadas. Aquí sólo se emitieron los capítulos dirigidos por Hitchcock.

Ahora bien, estoy seguro que debe haber doblaje neutro para ellas... ¿Lo compraríais en esas condiciones?

Yo lo veo todo subtitulado, o sea que en ese aspecto no me importa... Si muchos se manifiestan a favor de comprarlo con doblaje neutro, muevo hilos...

Las temporadas que quedan de "Alfred Hitchcock presenta..." Y luego seguir con "La hora...", si la sacan en USA.
 
Me huelo que aquí lo han dejado colgado porque no se doblaron las restantes temporadas. Aquí sólo se emitieron los capítulos dirigidos por Hitchcock.

Ahora bien, estoy seguro que debe haber doblaje neutro para ellas... ¿Lo compraríais en esas condiciones?

Yo lo veo todo subtitulado, o sea que en ese aspecto no me importa... Si muchos se manifiestan a favor de comprarlo con doblaje neutro, muevo hilos...

Las temporadas que quedan de "Alfred Hitchcock presenta..." Y luego seguir con "La hora...", si la sacan en USA.

Yo las compraría seguro, aunque reconozco que el doblaje me es indiferente, ya que siempre miro las versiones originales con subtítulos. Pero es lamentable que por el problema del doblaje nos quedemos sin completar esta serie (y otras).
 
Me huelo que aquí lo han dejado colgado porque no se doblaron las restantes temporadas. Aquí sólo se emitieron los capítulos dirigidos por Hitchcock.

Ahora bien, estoy seguro que debe haber doblaje neutro para ellas... ¿Lo compraríais en esas condiciones?

Yo lo veo todo subtitulado, o sea que en ese aspecto no me importa... Si muchos se manifiestan a favor de comprarlo con doblaje neutro, muevo hilos...

Las temporadas que quedan de "Alfred Hitchcock presenta..." Y luego seguir con "La hora...", si la sacan en USA.
Yo tengo las 7 temporadas de Alfred Hitchcock presenta y las 3 de ``La hora de Alfred Hitchcock´´ compradas en USA y Australia y desde luego me interesaria que las editaran en este pais con el doblaje neutro.
 

Termino de verla ahora mismo. La única copia que conozco hecha en España era la que se vendía junto con un periódico (ahora no recuerdo cual) y era mala. Yo tuve esta película en laserdisc comprado en USA y recuerdo que era malo también. A la de Memory Screen, curiosamente tomada de un master francés, le doy un 2 sobre 5. Los primeros planos son correctos, algunos planos medios también, pero los planos largos son difusos, y tienen bastante realce de bordes especialmente cuando la foto tiene un fondo de un color suave.

Y aunque 1) la película no es buena, 2) hay un actor que nunca me ha gustado (Michael Wilding) y 3) la interpretación de todos me parece bastante floja, no la voy a devolver. Reconozco que soy un coleccionista y que Hitchcock es una de mis debilidades, así que Sr.Twist, si eres un comprador compulsivo y de gustos eclécticos, cómprala. Si no, espera porque tarde o temprano alguien tendrá que darnos una copia decente en cualquier país. Yo, como bien sabes, no puedo esperar.
 
Última edición:
Espero no crear controversia con lo que voy a decir, ya se que en este foro se habla de ediciones en dvd, y no de enlaces "alegales", pero en este caso veo necesario avisar de que hay posibilidad de hacerse con mejores ediciones de las que que tenemos en nuestro pais.

Hace poco he empezado a ver toda la filmografía de Hitchcock y he rebuscado las mejores ediciones posibles de sus películas, y obviando la etapa americana que tenemos casi completa en Bluray (excepto Atormentada, el proceso Paradine o Falso Culpable, de las que existen ediciones en dvd potables) voy a centrarme en la etapa inglesa y rarezas americanas, sin hablar de las inglesas que ya existen en Bluray en USA (39 escalones, Alarma en el expreso, el hombre que sabía demasiado, el enemigo de las rubias)

En Itunes se pueden encontrar muchas películas que aun no estan en Bluray en copias HD exquisitas, infinitamente mejores de lo editado por aquí por Suevia o Manga Films. Esa es la manera legal de obtenerlas, pero tambien aviso de que existen ripeos a 720p de esas versiones, en VO.


1925 - The Pleasure Garden (El jardín de la alegría): Dvd Studio Canal
1927 - The Ring (El ring): Itunes - Ripeo 720p
1927 - Downhill: Dvd Studio Canal
1927 - Easy Virtue (Dudosa virtud): No hay edición buena de esta película, el dvd de Suevia es horrible, recortado...
1928 - Champagne: Dvd Studio Canal
1928 - The Farmer's Wife (La esposa del granjero): Dvd Studio Canal
1929 - The Manxman: Itunes - Ripeo 720p
1929 - Blackmail (Chantaje / La muchacha de Londres): Dvd Studio Canal
1930 - Juno and the Paycock: Dvd Suevia. Misteriosamente la horrible edición española no es la que peor se ve...
1930 - Murder! (Asesinato): Itunes - Ripeo 720p
1931 - Rich and Strange (Lo mejor es lo malo conocido): Dvd Studio Canal
1931 - The Skin Game (Juego sucio): Dvd Studio Canal
1932 - Number Seventeen (Número diecisiete): Dvd Studio Canal
1933 - Waltzes from Vienna (Valses de Viena): Dvd Studio Canal
1936 - Sabotage (Sabotaje): Itunes - Ripeo 720p
1936 - Secret Agent (Agente secreto): No hay dvd bueno. El español de Suevia es malísimo.
1937 - Young and Innocent (Inocencia y juventud): Itunes - Ripeo 720p
1939 - Jamaica Inn (La posada de Jamaica): Dvd Universal
1941 - Mr. and Mrs. Smith (Matrimonio original): Itunes - Ripeo 720p
1941 - Suspicion (Sospecha /La sospecha): Itunes - Ripeo 720p
1950 - Stage Fright (Pánico en la escena): Itunes - Ripeo 720p
1953 - I Confess (Yo confieso): Itunes - Ripeo 720p

En lo referente a las de Itunes lo recomiendo encarecidamente, porque la diferencia en películas como The Ring, The Manxman, Asesinato, Sospecha, Inocencia y juventud o Sabotaje 1936 es increible. Hasta que editen en Bluray las copias restauradas por BFI, estas son las que hay que ver ahora. Es como ver películas nuevas si se comparan con los dvds de Suevia y Manga de esas películas
 
...Y aunque 1) la película no es buena, 2) hay un actor que nunca me ha gustado (Michael Wilding) y 3) la interpretación de todos me parece bastante floja, no la voy a devolver...

Coincido al cien por cien. A Hitchcock no le sentó nunca bien el llamado "cine de época". Wilding es un actor para mi gusto insoportable. Entre los misterios de la naturalesa se encuentra el de qué vio Elizabeth Taylor en él como para casarse. Y tampoco el resto del reparto me parece que pasara por su mejor momento. Solo algunos detalles góticos, atmosféricos, en la mansión (esa cabeza reducida), se salvan.
De todas manera si la copia de lacasadelcineparatodos es visible, quizá la compro, porque la que tengo, de Suevia, es horrorosa.
 
Reconozco que soy un coleccionista y que Hitchcock es una de mis debilidades, así que Sr.Twist, si eres un comprador compulsivo y de gustos eclécticos, cómprala. Si no, espera porque tarde o temprano alguien tendrá que darnos una copia decente en cualquier país. Yo, como bien sabes, no puedo esperar.

Coincidimos una vez más, enric, y obviamente no esperé a comprarla; de hecho las capturas son de mi copia.
 
Me huelo que aquí lo han dejado colgado porque no se doblaron las restantes temporadas. Aquí sólo se emitieron los capítulos dirigidos por Hitchcock.

Ahora bien, estoy seguro que debe haber doblaje neutro para ellas... ¿Lo compraríais en esas condiciones?

Yo lo veo todo subtitulado, o sea que en ese aspecto no me importa... Si muchos se manifiestan a favor de comprarlo con doblaje neutro, muevo hilos...

Las temporadas que quedan de "Alfred Hitchcock presenta..." Y luego seguir con "La hora...", si la sacan en USA.


Entonces, Bela, ¿ ves posibilidad de editar Alfred Hitchcock Presenta en España ?
 
  • Gracias
Reacciones: JRA
Lo que me extraña es que no las haya sacado ya Llamentol a su manera: con doblaje latino, sin subtítulos y con cada temporada comprimida en un solo dvd... :sudor
 
Alguien sabe qué tal son las películas incluidas en este pack en lo que a subtítulos se refiere? Que estén desincronizados no me afecta, ya que no los voy a necesitar, pero hay un comentario en Amazon que me asusta un poco, y es que dice que los subtítulos no se pueden quitar, y claro, si es así ya no me interesa.

Si alguien lo tiene y puede arrojar luz sobre este asunto, se lo agradecería enórmemente.

 
¿Alguno se ha atrevido con las ediciones de "Valses de Viena" y "Champagne" de Los Imprescindibles de El Corte Inglés?
 
Grácias Mad Dog, no lo había visto hasta hoy... :rubor
Lástima que sea la versión incompleta de 70 minutos y no la de 99 minutos.

Aprovecho para comentar que la edición de Regia de Recuerda (comprada recientemente) tiene muy buena calidad de imágen (adquirí en su día la primera edición de Filmax con mala calidad de imágen y me perdí la de Manga).
Además (no sé si lo tenía la anterior edición ya descatalogada de Manga o Creative), tiene obertura musical y final (exit music)a cargo del compositor Miklos Rozsa.

Por cierto, ¿nunca se ha reeditado Sospecha en dvd?
La edición de Manga es penosa :fiu
 
No estaría mal ese documental hitchcockiano editado. Ya me interesa desde que descubrí su existencia hace meses, pero no lo he visto.

Veo que comentáis que el 26 de enero salía editada Easy Virtue, de las pocas que me faltan en condiciones decentes. Imagino que mejor que la de Suevia será ¿aún no se sabe nada de en qué condiciones?

Y otra que no tengo Juno & the Paycock, imagino que estaréis como yo con la pésima edición en dvd, no creo que haya nada mejor ni a corto plazo.
 
Atrás
Arriba