...
<span style="color:red;">Descripción REAL del teaser trailer que aparecerá en menos de 1 mes.</span>
<span style="color:red;">INICIO</span>
The first half of trailer consists of ... (begin spoilers - highlight to read) a familiar voice over with Alec Guinness. Fans will love to hear him speak his monologue to Luke from A New Hope about "Jedi Knights always being the guardians of peace." As we hear these familiar phrases, they've intercut shots from various Star Wars episodes, excluding Episode 3. Only when the monologue ends with "Vader was seduced by the dark side of the Force" about 40 seconds into the trailer do we see the face of Anakin. He is partly covered with dark hood, looking positively evil.
This is followed by the shot of erupting volcanoes, then some sort of volcanic field with crab-like creatures and then darkness, all accompanied by Vader breathing. Then the following is heard:
Sidious: "Lord Vader..."
Vader: "Yes, Master?"
Sidious: "Rise."
Then we see Anakin in full Vader gear rising on some sort of operating table to which he is chained. The rising is slow and is intercut with shot of various Star Wars main characters. When the table has fully risen so that Vader is basically standing upright, the meatiest part of trailer begins, with many, many shots from Episode III. Most of them are very, very short - this will be something for freeze-frame fanatics to analyze.
The ones that stuck in my memory:
Dozens of Wookiees on some sort of floating platform.
Padme with signature Leia hairdo.
The Tri-Fighter, aka the precursor to the TIE fighter with three curving wings and guns mounted between each wing. They shoot red lasers.
The ARC Clonefigthter, aka the precursor to X-Wing, with three wings on each side.
A gigantic starship being sprayed by streams of something that looks like dense acid. The trailer ends with the title "THE SAGA IS COMPLETE - MAY 2005"
-Traducción-
El trailer comienza con la familiar voz de Alec Guinness. Los fans estarán encantados de escucharle mientras habla con Luke. "Los Caballeros Jedi siempre fueron guardianes de la paz". Mientras escuchamos estas familiares frases, vemos planos entrecortados de escenas de todos los episodios de la saga, incluyendo del Ep3. Cuando el monólogo va llegando a su fin... "Vader fue seducido por el Lado Oscuro de la Fuerza..." (a unos 40 segundos del comienzo del trailer) vemos la cara de Anakin. Está parcialmente cubierto bajo una capucha oscura, con una expresión positivamente maligna.
A continuación vemos escenas de volcanes en erupción, para seguir por una especie de camplo volcánico cubierto con pequeñas criaturas, acabando con una oscuridad total, todo acompañado de la respiración de Vader. Entonces se oye lo siguiente:
Sidious: "Lord Vader..."
Vader: "¿Si, Maestro?"
Sidious: "Revélate/Levanta."
Entonces vemos a Anakin en el completo traje de Vader, mostrandose mediante una especia de mesa de operaciones a la que está atado. Su revelamiento es lento y está entrecortado por varios de los personajes principales de la saga. Cuando la mesa está completamente vertical y Vader practicamente de pie, comienzan las verdaderas imágenes del Ep3, con muchisimas tomas muy cortas, preparadas para ser analizadas por todos nosotros.
Lo que permanece en mi memoria:
Docenas de Wookies en algun tipo de plataforma flotante.
Padme con un peinado muy parecido al de Leia.
El Tri-Fighter, el precursor del TIE fighter, con 3 alas curvas y armas montadas entre cada una. Dispara lasers rojos.
El ARC Clonefigthter, el precursor del X-Wing, con 3 alas a cada lado.
Una gigantesca nave estelar siendo "pintada" por torrentes de algo parecido a un denso ácido.El trailer acaba con el texto "LA SAGA ESTÁ COMPLETA MAYO 2005" (tiene una duración aprox. de 100 segundos)
<span style="color:red;">FINAL</span>
</p>Editado por: <A HREF=http://p216.ezboard.com/bmundodvd43132.showUserPublicProfile?gid=rednepsus>RednepSuS</A> fecha: 12/10/04 1:43