Pues vaya porra, era uno de los principales motivos para pagar en mi caso. Tengo muchas fichas editadas, sobretodo de ediciones extranjeras donde he puesto las sinopsis traducidas al español.
Una edición extranjera si la editas para tener el título o argumento en castellano podras conservarla localmente o online, pero como actualices ficha se te borrará...
Para eso, casi mejor añadir el argumento o lo que quieras en notas personales que no modifica la ficha y se te guarda siempre...
Más que nada porque si a la hora de actualizar fichas no recuerdas cuales tenías modificadas y no las desclicas se te borrarán las modificaciones.
Si no son muchas puedes acordarte pero cuando son muchas...