Candyman
Yo tengo CANDYMAN... Me ha acaba de llegar justo hace un par de horas gracias a DVDGO... Bueno, he tenido la mala suerte de que un día antes de conocer a través de zonadvd de que saldría en España me la compré en América. Cuando me enteré, ya había salido de USA... así que ahora tengo dos ediciones.
A ver, la calidad de imagen está remasterizada en alta definición, afortunamente es la misma calidad de imagen que la EE de USA (los de Universal perfectamente serían capaces de coger la imagen de la antigua edición) y es bastante buena, sencillamente impresionante.
El sonido, a pesar de 2.0 en la V.O. es una pista MARAVILLOSA, la banda sonora de PHILIP GLASS suena como nunca, me dan escalofríos sólo pensar cómo hubiera sonado en un 5.1!!!!!!!!!!
) El 2.0 Castellano es el surround de toda la vida, que aunque no está a la altura de la VO también ofrece una buena experiencia sonora.
Los extras: AUDIOCOMENTARIO MUY INTERESANTE del director, de Clive Barker, de Tony Todd, Virgina Madsen y Kasi Lemmons (estas dos no lo indica en la carátula pero sí que están presentes), la verdad es que al ser 5, cada vez que se cambia de persona dicen su nombre. ESTÁ SUBTITULADO EN CASTELLANO, ITALIANO Y PORTUGUÉS. Jjajaj, que aprendan los de WARNER. La verdad, es increíble.
Los documentales: EL MITO DE CANDYMAN (27 minutos) y CLIVE BARKER (10 minutos) y el storyboard con BSO de Philip Glass de fondo (7 minutos) están también subtitulados en los 3 idiomas.
POR CIERTO, el anuncio piratería está presente, pero curiosamente no sólo los españoles tenemos que soportar esta "cosa", activar el menú en italiano, os llevaréis una sorpresa...
COMPARACIÓN: La edición europea aporta más cosas en cuanto a subtítulaciones y idiomas doblados. En cuanto a contenidos extra, imagen y sonidos, IDÉNTICOS. Aunque en la europea ganamos algo: no tener como extras los trailers de las horribles películas que son: EN LA OSCURIDAD, CREATURE FEATURE, ... que están en el dvd americano...
BRAVO UNIVERSAL!!!
