Eureka

[bandicoot]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Dicen no saber a qué vienen las quejas si los productos no están en el mercado. ¿Qué significa?
1.¿Que dan información al tun tun a ZD?
2.¿Que ZD se inventa la información?
3.¿Que cuando pedimos que se respete el formato, interpretan que nos referimos al formato de emisión y no al de rodaje?
4.¿Que no saben ni lo que responder porque no entienden de formatos?
5.¿Que si Pedrito tenía 3 manzanas y le dió una a Pablito y media a Juanito, no saben cuantas manzanas tiene ahora Pedrito?


Ahora ya es cuando me quedo acojonado, viendo que lo que ellos llaman "respetar formato", no es lo mísmo que entendemos nosotros.
Entonces, significa que usarán masters españoles y que si por un casual en algún episodio aparecen subtítulos como los típicos "Hon Kong Martes 23 de Agosto de 1975", como ya pasó con "Surface", aparecerán quemados en español.

Guayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

De aquí a dos años nos los editan con los logos de Cuatroº o Antena 3 quemados.

 

[TeNeTe]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Yo la vi en Sci-Fi y si que la emitieron con unas pequeñas franjas negras (supongo que seria panoramico). Asi que si dicen que la van a sacar igual que se emitió aqui, está claro que la info de ZD es correcta, 4:3 Letterbox. No la sacaran con mejora anamorfica.

 

[tatoadsl]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Desde Universal, te confirmamos que estamos haciendo grandes esfuerzos para dotar a las series de la mayor calidad posible, aunque a veces, por motivos técnicos no resulta del todo posible.

Y una mierda, si no que me digan porque House, Las Vegas, The Office y muchas otras no respetan el formato ORIGINAL.

Te informamos que EUREKA y PSYCH respetarán el formato de emisión en España de SCI-FI y CALLE 13 respectivamente por lo que no comprendemos de donde proceden tus quejas cuando ni siquiera han salido al mercado.

Primero, ni siquiera saben donde se emiten sus series. Eureka ha sido emitida por Sci-Fi y por Cuatro y Psych ha sido emitida por Calle13 y Cuatro.

Por sus palabras

respetarán el formato de emisión en España

deduzco que saldrá Eureka en formato original panorámico pero sin mejora anamórfica (como se emitió en TV) y Psych saldrá en 4:3 mutilada por ambos lados.

Por otra parte, también te confirmamos que las próximas temporadas de BATTLESTAR GALACTICA y HOUSE también respetarán los formatos de pantalla, así como HEROES.

Esto viene a decir que Battlestar Galactica saldrá en "quizas" panorámico sin anamórfico que House saldrá recortada (como se emite en TV) y que Héroes saldrá en panorámico no anamórfico, como se emite en Sci-Fi.

 

[Big Muzzy]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Yo es que, francamente ya no sé que pensar. No sé si es que son unos analfabetos o unos caraduras.

Gente así me descoloca totalmente.

Respecto a esto: "...por lo que no comprendemos de donde proceden tus quejas cuando ni siquiera han salido al mercado."


Les iba a responder diciendo que en zonadvd daban esa información proviniente de la propia distribuidora, pero paso, me iban a empezar con que esos datos pueden no ser las características finales, que zonadvd se ha podido equivocar, bla, bla, bla, bla,...

 

[Bela Karloff]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

A mí, faltaría más, me ha contestado lo mismo. Qué poco trabaja esta señora, con el copy & paste...

Aquí os pongo lo que yo he respondido. Espero que entendáis mis insertos, porque no veo forma de poner la negrita en este nuevo y revolucionario foro...



Estimado Carlos,

Muchas gracias por tu mensaje.

Desde Universal, te confirmamos que estamos haciendo grandes esfuerzos para dotar a las series de la mayor calidad posible, aunque a veces, por motivos técnicos no resulta del todo posible.

En ese caso, yo creo que a veces sería preferible no sacar una cosa, a sacarla mal... Es mi opinión, desde luego.


Te informamos que tanto EUREKA como PSYCH respetarán los formatos de emisión en España de SCI-FI y CALLE 13 respectivamente por lo que no comprendemos de donde proceden tus quejas cuando ni siquiera han salido al mercado.

Mis quejas proceden de los datos que habéis facilitado a las páginas especializadas, y las cuales han informado de la mutilación. Y es que a veces nuestros canales televisivos también emiten las series amputadas, por lo cual si vosotros tiráis de esos masters, el problema sigue subsistiendo. Es como sucede con "House", que tanto Canal Fox como la Cuatro emiten amputada. Y vosotros habéis seguido tirando del master amputado.

Por otra parte, también te confirmamos que las próximas temporadas de BATTLESTAR GALACTICA y HOUSE también respetarán los formatos de emisión, así como HEROES por lo que en ningún caso estarán "mutiladas" como indicas.


Lamento indicarte que como "Galáctica" y "House" salieron "mutiladas" en su primera temporada, no me voy a comprar ninguna otra temporada faltándome la primera. Eso sí, si editáiseis la primera temporada de ambas nuevamente, en condiciones y con la imagen íntegra, como se ha hecho en el resto del planeta, empezaría a comprármela desde el principio.

Y respecto a "Héroes", era desconfianza, en vista de la enorme cantidad de obras amputadas que habéis publicado con anterioridad. Si empezáis a rectificar y a editar las cosas en condiciones, os habréis ganado mi respeto... y más compradores, puesto que aparte de compraros yo, informaré a mis conocidos, que siempre me preguntan si vale la pena comprar algo, que sois de fiar.

De todos modos, me da la impresión de que en Universal partéis de la idea de que si una serie se emite de determinada manera por una televisión española, es que la serie es así originalmente, cuando, como te digo, nuestras televisiones amputan "Galáctica", "House"... Las televisiones en formato 1.33:1 están desapareciendo drásticamente de los lugares de venta, y hoy día todas las series se ruedan en formato panorámico. Si vosotros ahora tiráis hacia atrás, apañados estamos.

Un saludo,


Norma


Un saludo.
Carlos.

 

[Big Muzzy]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

"Karlos Karloff"

 

[Bela Karloff]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

¿He sido muy duro...?

 

[Big Muzzy]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Que va, que me ha entrado la risa tonta con el "apellido" de tu nick y tu verdadero nombre. Ni caso, chorradas mias.

 

[Liberty]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

A mí me gustaría saber qué narices tiene que ver la emisión televisiva con los DVDs. Es algo completamente diferente. En DVD muchas series se comercializan en su versión extendida y sin censurar, con nuevas escenas, son productos diferentes destinados a un publico diferente. La emisión televisiva es gratuita o pagas por un canal, lo tomas o lo dejas, los DVDs los compras voluntariamente a título individual y obviamente quieres que se respete el formato original, no las mutilaciones que hacen los canales a su antojo. Vamos, es que si las series en DVD se vendiesen como se emiten en la tele, yo hace años que me dedicaría a coleccionar chapas, en lugar de DVDs...
Es completamente ilógico, el 100% de las multinacionales (Warner, Fox, Sony, Buenavista, Paramount, etc ) respetan el formato original de las series, da igual cómo se emitan en la tele, es inaceptable que Universal no lo haga... Y encima a nivel local, porque en otros países si se respeta el formato...

 

[Findor]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Yo leo estas cosas y de verdad es que me acaba dando pena.

"Respetamos el formato de emisión" es una respuesta de analfabetismo rotundo y demuestra lo que se ha dicho, esta gente vende dvds como se podrían dedicar a vender zapatos.

Lo que tengo muy claro es que no pienso comprar nada en España de esta gente, me da igual que lo editen "bien", es ridículo que a estas alturas llegue Galactica no mutilado quizá, pero desde luego ni de coña en condiciones, con el 5.1 en VO perdido por el camino, los audiocomentarios, las versiones extendidas de los episodios y encima más caro al cambio y mucho más tarde...

 

[Findor]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Por cierto, para los interesados, acabo de descubrir una cinta con un episodio grabado de Cuatro y se emitió en 16:9, confirmado 100%

Así que no respeta ni el formato original ni el de emisión...

 

[radix9]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Por cierto, para los interesados, acabo de descubrir una cinta con un episodio grabado de Cuatro y se emitió en 16:9, confirmado 100%

Ostiaaa, ahí es donde yo lo ví en Cuatro.... lo recordaba en panorámico perfectamente....

Ahora hay una cosa que no entiendo: En el canal Sci-Fi seguramente se emitió en 4/3 y es lo que dice Universal de respetar la emisión en España o sea que usan el master de Sci-Fi, y como es posible que Cuatro lo haya emitido en 16:9 y Universal haya pasado olímpicamente de su emisión???

Una conclusión: Cuatro sabe lo que se hace, lo que compra y como lo tiene que emitir. (al menos con EUREKA)

Salu2

 

[TeNeTe]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Radix9, en Sci-fi la emitieron igual que en cuatro.

 

[radix9]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Upsss, entonces vaya lio... porqué Universal la editará en 4/3 ???

 

[Findor]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Upsss, entonces vaya lio... porqué Universal la editará en 4/3 ???

Porque son unos inútiles... se podrían dar explicaciones más elaboradas sobre temas de derechos o temas fiscales, pero creo que la conclusión simple es la más acertada.

NO TIENEN NI PAJOLERA IDEA DE LO QUE HACEN.

 

[tatoadsl]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

No, no, segun ellos la editarán tal y como la emitió Sci-Fi, es decir en panorámico si, pero sin mejor anamorfica, es decir en 4:3 letterbox.

 

[TeNeTe]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Sigue siendo una chapuza, porque al igual somos el único pais que sale sin mejora anamorfica y ya no hablemos del sonido, un misero estereo (si se confirma los datos de ZD)

 

[Liberty]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Yo creo que lo de la mejora anamórfica lo dan por supuesto, porque es algo que añade el DVD, no la tele...

Vamos, que cuando dicen "te confirmamos que las próximas temporadas de BATTLESTAR GALACTICA y HOUSE también respetarán los formatos de pantalla, así como HEROES" están diciendo que serán panorámicas (formato de pantalla original) mas el anamórfico que aplica el DVD, es decir, como ya han hecho con la temporada 2 de BattleStar Galáctica...

O al menos espero que quieran decir eso...

 

[FHarlock]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Yo creo que lo de la mejora anamórfica lo dan por supuesto, porque es algo que añade el DVD, no la tele...

Ojo, las emisiones digitales si permiten el anamorfico. Ya se emite alguna cosa por TDT, y por las plataformas digitales tambien deberia.

 

[tatoadsl]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

A la vista de la carátula que ha puesto zonadvd (yo aun no la tengo) la serie se editará como os ha dicho Universal en los mails, "tal y como se emite en tv" es decir en 4:3 y letterbox (bandas negras). Como no hay ninguna serie de universal que se emita en anamorfico pues seguramente ninguna serie de universal se editará así (pos las explicaciones que ha dado en el mail de editarlas respetando el formato de emisión en España).

 

[Liberty]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

es decir en 4:3 y letterbox (bandas negras)

¡Pero eso es una completa chapuza! Si usan bandas negras sin anamórfico, además de que la calidad de imagen es de pena, las bandas negras son gigantescas... Alucinante... Una multinacional sacando en 4:3 y letterbox, cuando el 100% de las multinacionales, además de no mutilar, usan el anamórfico para quitar las bandas negras en las series y conseguir la máxima calidad de imagen...
Lo de Universal España es para reir... o llorar...

Pues hale, otra a tachar de la lista, unos euros que me ahorro...

 

[Big Muzzy]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Por si quedaba alguna duda acerca de la profesionalidad de Universal Iberica: La contracarátula publicada en zonadvd confirma que Psych tampoco tendra mejora anamórfica.



Ueeeeeeeeee, festival del humor!

:village

 

[tatoadsl]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

No, no, es que Psych ni siquiera respetará el formato.

Como ya dije, a los que Universal contestó por e-mail les ha dicho bien claro que se respetará el formato de emisión en España. Y aqui ninguna serie de Universal se emite en anamorfico (aunque algunas se emite en panorámico).

Por lo tanto me da que todo lo que se edite se editará sin mejora anamórfica y letterbox cuando se haya emitido en panorámico en tv.

Esto ahora me hace preguntarme que entienden por editar House respetando el formato de emisión, porque entonces se editará como las dos primeras, bien recortadita.

 

[Big Muzzy]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

Cierto, había visto solo lo de 4:3, ni me había fijado en el Full Frame de más abajo.

 

[Liberty]

Re: Eureka 1º Temporada -Mutilada- (Universal)

¿Pero la temporada 2 de Battlestar Galactica se ha emitido en panorámico y anamórfico en la tele? Porque así es como la han sacado en DVD...

De todas formas es un sinsentido sacar igual que se emitió en la tele, nadie lo hace... Hay docenas de series que se han emitido en 4:3 y todas las distribuidoras multinacionales las sacan en el formato original panorámico, como debe ser... ¿Por qué tenemos que depender de las emisiones chapuza de un canal de televisión ajeno a la distribuidora, que hace lo que le da la gana?

Son dos mercados distintos, la tele es para el consumidor genérico, las series en DVD son para los fans que están dispuestos a pagar por ellas y quieren el formato original con todo los extras (VO, subtítulos, etc).