Re: BD | Firefly (serie) USA
Recibida la edición USA. Como se ha dicho, compatible Region B, audio en inglés y español latino, subtítulos en los mismos idiomas. Extras sin subtitular. También lleva alemán y francés, así que posiblemente sea una única edición mundial.
La imagen, pues normalita, en la línea de lo que dicen las reviews. La definición es mejorable, se nota algo de grano, y pierde bastante detalle en las escenas oscuras. PERO, como el DVD tampoco es para tirar cohetes, pues se nota bastante el salto. Mucha más definición y detalle el BD, los colores son más naturales, y cuando hay mucho movimiento la imagen no se difumina. Vamos, que aunque es normalita, estoy contento con el salto respecto al DVD.
En lo que pega un cambio brutal es en el sonido, la VO lleva un DTS HD Master 5.1 que suena bastante bien (sólo he probado la batalla del principio), alcanza picos de 4000 Kbps. No se os ocurra usar el español latino porque además de que el doblaje es pésimo, sólo está a 224 kbps...
Los extras son los mismos que en el DVD salvo uno exclusivo, un "almuerzo" de media hora entre Whedon y algunos de los protagonistas, que además es el único extra en HD.
En resumen, que estoy satisfecho con la compra porque el salto en la imagen se nota, con respecto al DVD, pero no esperéis nada del otro mundo en este aspecto. En el audio, sí se disfruta a tope.
Mi Visa me lo agradecerá.
Que la serie gana mucho en VO...
