Furia de titanes (Clash of the Titans) + Ira de titanes (Wrath of the Titans).
Edición recopilatoria italiana en Blu-ray de la saga Furia de titanes, que incluye obviamente ambas entregas: Furia de titanes e Ira de Titanes.
Los discos son los mismos que en la edición patria, de tal modo que contienen tanto audio como subtítulos en castellano.
Blu-ray de Ira de titanes.
Folleto donde no se nota absolutamente nada (nótese la ironía), el patrocinio que acometió Sony por aquel entonces para promocionar su Playstation 3.
Blu-ray de Furia de titanes, donde queda claramente demostrado que se trata del mismo disco que la edición española, hasta el punto de poseer la referencia del Ministerio de Cultura nacional.
Procedo a continuación, a compartir un breve análisis de ambas cintas:
Furia de titanes
La calidad de imagen es bastante buena, aunque no acaba de ser excelsa fruto de los contrastes entre interiores y exteriores. En las escenas exteriores la imagen es más nítida y brillante, destacando sobre todo los parajes. Sin embargo, en las escenas interiores la imagen es más borrosa y difuminada. A su vez y en consecuencia de los anteriormente expuesto, las escenas luminosas destacan más que aquellas oscuras, perdiéndose detalle en el proceso. En lo relativo al apartado sonoro, le falta más potencia y profundidad a la pista castellana.
Donde sin duda alguna destaca la edición en Blu-ray, es en los extras, que son los siguientes (todos perfectamente subtitulados en castellano y en HD):
WB Maximum Movie Mode: Mientras se reproduce la película, se narra y se muestra de fondo a través de diferentes pantallas y carteles, absolutamente
TODO el proceso creativo acontecido durante el rodaje. Para ilustrarlo, los actores y actrices ofrecen su testimonio junto con miembros del equipo de dirección, producción, efectos especiales, sonido, maquillaje, etc. Es un extra de incalculable valor, ya que se trata al uso, de un making of sumamente detallado y extenso donde puedes apreciar de principio a fin, todo el proceso de rodaje, valorando como espectador más el trabajo acometido, ya que se aprecia el esfuerzo empleado, con múltiples decorados y efectos artesanales laboriosos en consonancia con los pertinentes efectos digitales, además de la implicación de los actores, como Sam Worthington, quién realizo todas sus escenas, incluidas las de mayor riesgo.
Puntos de interés: Durante 35 minutos, en extractos de entre 2 y 3 minutos, se muestran tanto a entrevistas a Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes o Jason Flemyng, como las principales localizaciones de rodaje (Tenerife y Gales) junto con el trabajo en efectos digitales realizado para crear a monstruos como Medusa o el Kraken.
Sam Worthington: Un héroe para la eternidad: Reportaje más extenso (con una duración de 7:55 minutos) donde no sólo le entrevistan, sino que muestran además escenas concretas y específicas de su trabajo, desde el intercambio de ideas creativo, la preparación física y finalmente, cómo las rodaron. En este extra se aprecia aún más si cabe, el compromiso e implicación de Sam Worthington.
Final alternativo: Con una duración de 5:22 minutos, básicamente se aprecia como Perseo se reúne con Zeus en el Olimpo, siendo su encuentro menos cordial y amistoso que en el final original, mucho más tenso y con Zeus con una actitud más arrogante (repudiando la decisión de Perseo de continuar en el mundo humano), prometiendo Perseo que le vigilará para asegurar que la raza humana está a salvo. Dicho final está inacabado a nivel de efectos e integración, pero sirve para hacerse una idea de cuál fue el otro final que meditaron llevar a cabo.
Escenas suprimidas: Varias escenas suprimidas del metraje final con una duración total de 18:10 minutos. Como ejemplos, hay algunas que amplían la historia, como una con una discusión extensa entre los dioses en el Olimpo antes de decidir qué plan acometer para frenar la creciente “afrenta” humana (no como en la versión final, donde prácticamente llega Hades nada más manifestar Zeus su descontento), u otra donde Apolo intenta convencer a Zeus de que Hades le está manipulando. También hay otras que fueron cambiadas en el metraje final, como una interacción entre Apolo y Perseo donde el primero le ayuda proporcionándole la moneda con la que pagar a Caronte, siendo cambiado el personaje de Apolo por Zeus en la versión final (la verdad es que el actor de Apolo tuvo bastante mala suerte, casi todas sus escenas fueron suprimidas o cambiadas

).
Ira de titanes
A nivel visual, la imagen goza de más calidad y nitidez que en su predecesora, aunque irónicamente en esta ocasión sucede al revés, son las escenas de interiores donde la nitidez es más acentuada, ya que en las escenas exteriores hay presencia de grano, el cuál difumina ligeramente los entornos. Aún así, en líneas generales, la definición es muy buena y superior a la primera parte, siendo una clara mejoría. También el apartado sonoro en castellano mejora, con algo más de profundidad, pero sigue estando por debajo de un sonido de sala.
En cuanto a los extras, son los siguientes (todos perfectamente subtitulados en castellano y en HD):
Maximum Movie Mode: Funciona exactamente igual que el extra de la anterior película llamado WB Maximum Movie Mode, es al uso un making of que abarca todo el metraje de la cinta, mediante el cuál se puede ver una comparativa entre el resultado final y de fondo, a través de la aparición de diversas pantallas y carteles, los diferentes miembros tanto del reparto, como del equipo de dirección, efectos especiales, maquillaje y sonido, relatan todo el proceso creativo llevado a cabo para dar vida a esta secuela. Nuevamente se vuelve a apreciar el esfuerzo, implicación y compromiso de todos los integrantes de esta producción, con múltiples efectos artesanales combinados adecuadamente con efectos digitales.
Focus Point: Dividido en dos secciones.
- Path of Men: Con una duración total de 21:13 minutos, se muestra como se crearon monstruos como la quimera, la aplicación tanto de efectos artesanales como digitales, entrevistas a Toby Kebbell, Rosamund Pike, Sam Worthington, Liam Neeson y Ralph Fiennes, además de cómo se confeccionaron escenas como la de los cíclopes o la batalla final.
- Path of Gods: Durante 12:29 minutos, se explican nociones básicas de mitología griega, desde el origen de los titanes y los dioses, la historia de Hefesto, del minotauro, la quimera, los cíclopes, etc.
Escenas eliminadas: Conjunto de varias escenas suprimidas (con una duración total de 10:48 minutos) que amplían la historia, mostrando por ejemplo el proceso de selección de los soldados que acompañaran a Perseo en su misión al Tártaro o el destino de los demás dioses del Olimpo.
En resumen: grandes ediciones, destacando sobre todo en un aparatado de extras sumamente generoso y detallado. Está bien de vez en cuando recordar casos como éstos, para ser más exigentes con aquellas productoras que tienden a poner extras escuetos que apenas muestran el proceso creativo de la producción y encima, piden 20 euros a cambio...
¡Saludos!