Capturas DVD Fuego escondido (Fire Down Below, 1957, Robert Parrish)

[cinefilototal]

Titulo: Fire down below (Fuego escondido), 1957.
Editora: Impulso / Columbia Essential classics.
Audios: Castellano (doblaje clásico) e inglés.
Subtítulos: castellano.
Formato: 16/9 - 2.35:1.

Vista por encima en el ordenador, parece ser la copia íntegra, pues viene la escena censurada que siempre eché en falta, por cierto esta gente de Impulso tienen poco "mimo" al editar porque si ves la película doblada en esa escena ni aparece el audio original ni los subtítulos automáticos, ¡¡¡la pasan muda!!!, ver para creer...

Capturillas:

El "precioso" menu:

Escenas de las película:

La escena censurada (dos capturas):

Mas capturillas de otros momentos del filme:

 

[hopper]

Respuesta: Fuego escondido (1957)

Y si la ves en VOS sí han puesto los subtítulos en esa escena, ¿no?

 

[cinefilototal]

Respuesta: Fuego escondido (1957)

Y si la ves en VOS sí han puesto los subtítulos en esa escena, ¿no?

Si, claro, los subtítulos que hay son para la versión completa; lo he dicho a modo de curiosidad para el que la vea doblada, en esa escena tiene que elegir el audio en inglés y los subtítulos para enterarse de lo que pasa...

 

[alvaroooo]

Respuesta: Fuego escondido (1957)

Pues de imagen no está nada mal. Al Cesar lo que es del Cesar.

 

[cinefilototal]

Respuesta: Fuego escondido (1957)

Poco a poco se va completando la filmografía de Rita Hayworth en dvd, bueno, sus principales filmes, porque aún queda muchísimo por editar de su primera época, que va ser que no ya que son títulos inéditos sin doblajes en castellano y ni siquiera en USA salen...

 

[hopper]

Respuesta: Fuego escondido (1957)

Pues de imagen no está nada mal. Al Cesar lo que es del Cesar.

Ésta sí viene de L.A

 

[alvaroooo]

Respuesta: Fuego escondido (1957)