Yo no he comprado nunca en Plain Archive, pero también estoy interesado en poder pillar alguna edición de Zero Dark Thirty, y he estado investigando un poco por la web y me he encontrado con esto;
About Customs, Duties & Taxes
A big portion of our international customers are demanding undervalued invoice. We are fully aware of the harsh realities regard to import duties added by some European authorities. It’s uneasy for us to watch some of our customers paying extra on top of our products + shipping fees.
Unfortunately, an undervalued invoice is strictly forbidden and illegal in most countries. If caught on multiple occasions, Plain Archive could be listed on the authorities’ blacklist, banning us from shipping our products to destinations around the world. Therefore, Plain Archive OFFICIALLY does not provide an undervalued invoice to our international customers.
However, if you think your country’s authorities add a ridiculous sum of duties even when purchasing a single-disc, for example, we advise you to leave a message under the “note” section when purchasing through our online store. Please note that we cannot undervalue our products significantly, but we will do our best to fairly unload your burden. Again, this is not an official service, and we do not take responsibilities for any extra duties or taxes that may be added by the officials.
We greatly appreciate your interest in Plain Archive and our products. The Plain Archive team in Korea is encouraged by your positive, as well as your negative feedbacks. To meet your high expectations, we will never stop putting our best efforts.
Lo que viene a decir (la traducción es producto de traductor, pero se entiende bastante bien):
Una gran parte de nuestros clientes internacionales exigen factura subvaluada. Somos plenamente conscientes de la cruda realidad respecto de importación Añadida por algunas autoridades europeas. Es difícil para nosotros ver algunos de nuestros clientes pagando extra sobre nuestros productos, gastos de envío.
Desafortunadamente, una factura subvaluada es estrictamente prohibido e ilegal en la mayoría de los países. Si nos atrapan en múltiples ocasiones, Plain Archive podría figurar en la lista negra de las autoridades, nos prohibirian el envío de nuestros productos a destinos alrededor del mundo. Por lo tanto, Plain Archive oficialmente no proporciona una factura subvaluada para nuestros clientes internacionales.
Sin embargo, si crees que las autoridades de su país añaden una suma ridícula de aduanas incluso al comprar un solo disco, por ejemplo, le aconsejamos que deje un mensaje en la sección de "nota" al comprar a través de nuestra tienda online. Por favor, tenga en cuenta que nosotros no podemos infravalorar nuestros productos significativamente, pero haremos nuestro mejor esfuerzo para bastante descargar su carga. Una vez más, esto no es un servicio oficial, y no aceptamos responsabilidad por deberes adicionales o impuestos que podrían agregarse por los funcionarios.
Apreciamos mucho su interés en archivo llano y nuestros productos. El equipo de archivo llano en Corea es alentado por su positivo, así como sus opiniones negativas. Para cumplir con sus expectativas, nunca dejaremos de poner nuestros mejores esfuerzos.
