Blu-ray Interstellar (Christopher Nolan, 2014)

  • Iniciador del tema Iniciador del tema aragornn
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
He comprado la edición coleccionista de Walmart de Interstellar. En los idiomas pone English: DTS-HD Master Audio 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1 French: Dolby Digital 5.1.Me gustaría saber si el idioma de español es el de Sudamérica o el de nuestro país el español castellano.
Gracias
 
jose- dijo:
He comprado la edición coleccionista de Walmart de Interstellar. En los idiomas pone English: DTS-HD Master Audio 5.1
Spanish: Dolby Digital 5.1 French: Dolby Digital 5.1.Me gustaría saber si el idioma de español es el de Sudamérica o el de nuestro país el español castellano.
Gracias
Haz clic para expandir...

Sudamérica, sin duda.
 
Si lo compraste en USA, el español es 99,9% doblaje latino.
 
Ponyo_11 dijo:
Sudamérica, sin duda.
Haz clic para expandir...
Solamente una aclaración: El doblaje sería "español latino" o "español neutro" no sudamericano, la película fue doblada en México que no está localizado en Sudamérica sino en Norteamérica.
Y también están los países de Centroamérica y el Caribe que hablan español y no están en Sudamérica.

Saludos.
 
Please, no comencemos a hilar tan fino...

Sabemos la cantidad de variantes que existen para nombrar las distintas localizaciones de nuestro idioma... La pregunta era si el audio era nacional o del extranjero ... Y se responde que del extranjero no nuestra variante natal.


Por cierto.... Aun no he visto la peli, y la quiero disfrutar Ya! :lengua
 
Que sí, que sí hombre, que ya lo sé, yo solo le he respondido con sus palabras.
 
El precioso steelbook aleman llevara castellano???
La edición UK según dice la web EDICION DEL COLECCIONISTA si lleva castellano.
 
Capitán Kirk dijo:
El precioso steelbook aleman llevara castellano???
La edición UK según dice la web EDICION DEL COLECCIONISTA si lleva castellano.
Haz clic para expandir...

Sí que lo lleva; es una edición exclusiva de Amazon Deutschland. Por supuesto queda la prueba definitiva, de tener el disco dentro del reproductor y confirmarlo, aunque todo indique que sí.

Fuente aquí :cortina
 
J.Wayne dijo:
Una preguntita Darth

El steelbook es el mismo que sale en Alemania? este de la cajota parece mas ancho que un steelbook normal, pero quizás sea por el photoshop.

La edición es preciosa... esa cajota me tienta mucho.

Gracias y un saludo.
Haz clic para expandir...

Esa edicion viene en castellano
 
jose- dijo:
Esa edicion viene en castellano
Haz clic para expandir...

Hasta donde yo se.... la edición francesa no tiene audio castellano y la alemana si lo tiene.

Pero esa cajota preciosa compensaría el "NO" audio castellano (para mi).
 
La edición exclusiva de FNAC no llevará audio en castellano ya que la española no lleva doblaje en francés.
El steelbook es del mismo tamaño que el alemán, el tema de verlo deformado es cosa del departamento de comunicación de Warner Francia que no manda las fotos proporcionadas.
 
Ya se sabe si el libro irá aparte o incluido con los blu ray?? La segunda opción parece la más chula, ya que si va a estar aparte para eso me lo pillo por separado....jeje
Se supone que un digibook viene todo junto (libro y en una de las páginas van los discos) pero al ser bidibook no se si con eso cambia algo...si nos tenemos que fiar de anteriores ediciones parece que irá separado como el Hobbit...veremos....
 
¿No has visto las fotos? te has contestado a ti mismo. La única diferencia es que bidibook lleva los códigos bidi en medio de las imágenes para joder.
 
Diría quenya es oficial que es un libro con los discos dentro y que al final no es bidibook.
 
Pero si las fotos que se han visto ya dejan clarísimo que se trata de un digibook! (libro con discos dentro y las páginas unidas al propio packaging.... nada de libro extraíble suelto....) :cortina
 
Gracias por contestar, hay que ir con pies de plomo para que no te fusilen en este foro por lo que veo...jejeje.
Claro que he visto las fotos, que sale un digibook, pero lo que pone en la descripción es que será bidibook por tanto no sabía si sería el formato igual o cambiaba algo.
Mis más sinceras disculpas si alguien se ofendió con mi pegunta.

Voy a pegarme unos azotes como castigo, que lo tengo bien merecido.

Saludos!
 
Yo diría que hasta hace bien poco todo eran especulaciones y la imagen que venía no tenia por que ser la oficial para España.
 
Ivanaco dijo:
Gracias por contestar, hay que ir con pies de plomo para que no te fusilen en este foro por lo que veo...jejeje.
Claro que he visto las fotos, que sale un digibook, pero lo que pone en la descripción es que será bidibook por tanto no sabía si sería el formato igual o cambiaba algo.
Mis más sinceras disculpas si alguien se ofendió con mi pegunta.

Voy a pegarme unos azotes como castigo, que lo tengo bien merecido.

Saludos!
Haz clic para expandir...


Jajajaja, conste que no era mi intención ir de resabiado! pensaba que ya era algo que se había visto claro :cuniao

y si, hay que ir con pies de plomo por aquí, pero eso no es nada nuevo.... algunos somos perros viejos.....
 
Ivanaco dijo:
Gracias por contestar, hay que ir con pies de plomo para que no te fusilen en este foro por lo que veo...jejeje.
Claro que he visto las fotos, que sale un digibook, pero lo que pone en la descripción es que será bidibook por tanto no sabía si sería el formato igual o cambiaba algo.
Mis más sinceras disculpas si alguien se ofendió con mi pegunta.

Voy a pegarme unos azotes como castigo, que lo tengo bien merecido.

Saludos!
Haz clic para expandir...

Jajaja, eso eso, date unos buenos azotes como castigo, jajaja.
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba