Re: Jean Renoir: revisando sus películas
7.
Le tournoi (1928)
Un par de precisiones iniciales. Por un lado, sobre el título: tanto he visto citado este film con el título de
Le tournoi dans la cité (por ejemplo, en imdb) como con el más simple de
Le tournoi. Finalmente, me inclino por este último, que es el que aparece en la copia que he visionado, editada en DVD por Gaumont, y también en el cartel que enlazo.
La otra precisión es sobre la duración del film. En la edición en DVD citada alcanza los 127 minutos, pero al parecer, por comentarios recogidos en imdb, hasta hace unos años solo se podía acceder a una versión muy abreviada y en muy mal estado.
La película, nuevamente un encargo, como
Tire au flanc, tiene un origen curioso. Hay que situarla en el marco de la celebración del bimilenario de la ciudad medieval de Carcassone, celebrado en el verano de 1928. Renoir filmó el film durante esa época y otoño del mismo año, aprovechando la recreación histórica de un torneo llevada a cabo delante de las espectaculares murallas medievales de la ciudad occitana. La película era una producción de la Société des Films Historiques, siendo precisamente esa recreación del torneo que da nombre al film su verdadera razón de ser. Se comenta que se escenificó en presencia del presidente de la República, Gaston Doumergue, con la participación del “Cadre Noir” (un cuerpo de jinetes de élite de la École Nationale d’Équitation de Saumur), conducido por el coronel Wemaere, que actuó como asesor técnico del film.
A todo esto, ¿qué pintaba un director como Renoir en un proyecto tan oficialista, en principio tan alejado de sus intereses y del conjunto de su filmografía? Ciertamente, la Francia de 1565, que es cuando se desarrolla la trama del film, sorprende como tema para una película renoiriana. A las indudables motivaciones económicas (hasta el momento, no se podía decir que la obra de Renoir fuera garantía de beneficios económicos), se podría quizá añadir la libertad que le daba un film de estas características para introducir algunas de sus experimentaciones sin tener que preocuparse demasiado del argumento, muy definido ya a priori.
¿Cuál es el contexto histórico? Hasta una ciudad del sur francés se desplaza el rey, adolescente, Carlos IX, acompañado de la regenta, su madre, la poderosa reina Catalina de Medici (Blanche Bernis).
En la ciudad donde se va a celebrar el torneo (que no se identifica como Carcassonne, sino con un nombre ficticio), se van a reproducir las tensiones, que han provocado durante años dolorosas luchas intestinas dentro del reino, entre católicos y protestantes. Catalina intenta mantener el equilibrio entre los dos bandos, por lo que se muestra disgustada con la celebración del torneo, que acepta un tanto a disgusto. Así, su primera medida al llegar a la ciudad es publicar un edicto en que se avisa que cualquier duelo será castigado con la pena de muerte.
Pero todas las precauciones saltan por los aires por motivos amorosos. Una de sus damas de honor, Isabelle Ginori (Jackie Monnier),
prometida en secreto de Henri de Rogier (el actor chileno Enrique Rivero), gentilhombre de los Guisa, familia que abandera a los católicos,
despierta el interés de François de Baynes (el italiano Aldo Nadi, que en la vida real era maestro de esgrima, y al que solo veo acreditado en otro film:
To Have and Have Not, de Hawks), hijo de la condesa de Baynes, considerada la “reina de los protestantes”.
François es un crápula sin escrúpulos, que parece solo tener interés en satisfacer sus pasiones, rodeado permanentemente de una especie de harén compuesto de numerosas mujeres (en especial, su amante oficial, Lucrèce), con las que se divierte y celebra fiestas desenfrenadas.
Pero la visión de Isabelle, que pierde accidentalmente la máscara que le cubre su rostro, como mandan las convenciones, le lleva a afirmar provocativamente que aquel mismo día la “hará suya”. El hermano de Isabelle (Manuel Raaby), presente, le reta a duelo. François, que es un gran espadachín, vence a Ginori, en una larga contienda. El cuerpo de Ginori queda, sin vida, oculto tras unas hierbas. Renoir filma el duelo de forma curiosa: desde lejos, a veces fuera de campo, escondidos los espadachines tras los muros fortificados, o finalmente en picado, cuando la lucha los lleva hasta lo alto de las murallas, haciendo un reiterado uso de la profundidad de campo, señal de identidad de su cine durante la década siguiente.
François no tiene suficiente con ello, sino que pide a la reina que le conceda la mano de Isabelle, como compensación por la colaboración solicitada por la regente en su intento de apaciguar a ambas facciones religiosas. La reina cede, ante la desesperación de Henri y de la propia Isabelle. Esa noche François organiza una fiesta en su mansión. Despechado, Henri entra por la ventana del palacio y se bate en duelo a espada con el anfitrión. La llegada de la guardia de la reina evita males mayores, pero no hace más que aplazar el enfrentamiento hasta el día siguiente, donde tendrán que batirse en el torneo, quedando la decisión sobre quién es culpable al resultado del “juicio de Dios”.
De vuelta a su mansión, la fiesta deriva en una orgía. En la larga secuencia en dos etapas de la fiesta de François, Renoir se entrega a fondo, no solo en unos espectaculares travellings sobre la larga mesa donde se celebra el banquete, sino también con una planificación a menudo arriesgada, extraña, que huye de lo convencional, algo que no se puede decir de la mayor parte del film. Así lo contó el propio director: "
Una de las realizaciones técnicas que me produjo más satisfacción fue la toma de una comida en Le tournoi dans la cité [vemos que Renoir utiliza la denominación larga]
, en 1928. Se trataba de fotografiar a los convidados de un gran banquete sin proceder por una sucesión de primeros planos. No quería un travelín lateral, pues me habría presentado una serie de espaldas poco atractivas. Mandé construir una mesa de banquete larga y estrecha, unos veinte metros de larga por un metro de ancha, y un puente montado en cuatro ruedas de bicicleta. La cámara estaba fijada debajo y en medio del puente, y era impulsada hacia el centro de la mesa. El objetivo pasaba justo por encima de las cabezas de los actores. Los maquinistas, durante las tomas, ponían en lugar adecuado los accesorios demasiado altos que hubiesen resultado decapitados por la parte superior de ese puente rodante".
Como es de esperar, el anfitrión intenta beneficiarse a la doncella, que conseguirá escapar de sus garras y buscar protección en los brazos de la condesa Baynes, la madre de François.
A la mañana siguiente todo está a punto para la celebración del gran torneo. Aquí es cuando la película adopta un aire más oficialista, como si fuera un acto más de la conmemoración del bimilenario.
Afortunadamente, la cosa se anima cuando el torneo desemboca en el combate entre François, “le Chevalier Noir”, representante de los hugonotes, y Henri, “le Chevalier Blanc”, de los católicos, de manera que lo que se dilucida sobre el campo de honor no solo es un duelo por razones galantes, sino también una reproducción a pequeña escala de las tensiones religiosas.
François, mejor luchador que Henri, que además arrastra una herida de la lucha de la noche anterior, vence al católico. Pero justo en ese momento la guardia encuentra el cadáver de Ginori y, además, su amante, Lucrèce, despechada, lo denuncia. Así, un grupo de veinte jinetes intentará reducirlo, defendiéndose François ardorosamente con una maza. Renoir se sirve de una planificación basada en una combinación de planos generales y planos cortos, que dota a la secuencia de un dinamismo que se agradece. La superioridad numérica hace inevitable la derrota de Baynes, que expira en brazos de su madre, mientras que Henri recupera a Isabelle y a la maldita máscara se la lleva el viento.
Y colorín colorado, este cuento se ha acabado… pero ¿comieron perdices? Pues probablemente no, al menos no todos, porque lo que queda fuera del marco temporal del film son los terribles acontecimientos de 1572, en particular la matanza de protestantes en París, durante la noche de San Bartolomé, algo que, de seguro, tenía bien presente cualquier espectador francés.
Poco que añadir. Me parece un film fácil de olvidar, que si no fuera por ser el director quien es (lo que nos permite entretenernos a destacar cualquier detalle que nos haga pensar en su estilo) pasaría a engrosar el amplísimo desván de los films mudos olvidados, salvo quizá para interesados por la historia del siglo XVI en Francia. Eso sí, hay un espectacular despliegue en los apartados de vestuario y de ambientación (fue una producción costosa), aunque el mayor logro es llevar la filmación a la misma Carcassonne, ciudad de gran belleza.
La próxima semana volveremos a ver una película de encargo de la Société dels Films Historiques, esta vez ambientada en Argelia,
Le bled. Por mi parte, como en el caso de
Le tournoi, es una película que vi hace unos 25 años, en un completísimo ciclo que la Filmoteca de Catalunya dedicó a Renoir, y de la que no recuerdo nada de nada.