Re: Jean Renoir: revisando sus películas
19.
Los bajos fondos (
Les bas-fonds, 1936)
Renoir aceptó el encargo de Alexandre Kamenka, cofundador de la productora Albatros (constituida por un grupo de “rusos blancos”, muy numerosos en París después de la revolución soviética), de llevar a la pantalla una obra teatral de Maksim Gorki: “Los bajos fondos” (“Na dnié”), justo el año de fallecimiento del autor ruso (en junio de 1936).
No he leído la obra de Gorki, por lo que no puedo juzgar hasta qué punto la adaptación es fiel al texto, pero parece que Renoir (o sus guionistas) introduce importantes variaciones, además de ambientarla de forma un tanto imprecisa, puesto que, aunque mantiene los nombres rusos, algunas escenas parecen típicamente parisinas.
Les bas-fonds es de esas películas que podríamos definir como “de fondo de armario”. Es decir, probablemente no la consideremos entre las mejores de Renoir ni será de las que más recordemos dentro de un tiempo, pero es un film muy sólido, bien trabado argumentalmente, excelentemente interpretado y dirigido con buen pulso, con un trabajo de cámara brillante por momentos, con un uso de las panorámicas semicirculares y los travellings que dotan a la película de una movilidad que rompe con cierta teatralidad en los escenarios (en buena parte, está rodada en estudio, aunque se abre al exterior en algunas escenas; como curiosidad, uno de los responsables de los decorados es Eugène Louiré, años después director de
The Beast from 20,000 Fathoms), combinada con los espacios que se abren a través de las ventanas mediante el recurso habitual renoiriano a la profundidad de campo, que le permite mostrar una acción en primer plano y otra al fondo del encuadre.
La trama oscila entre dos personajes, uno que se hunde, que baja a esos “bajos fondos” del título, y otro que intenta salir a flote, abandonarlos. El primero es el “barón” (un espléndido Louis Jouvet, para mí uno de los mejores actores franceses de todos los tiempos), noble de la corte, con algún cargo oficial en la cancillería que le permite acceder a “fondos reservados” que dilapida por su afición al juego y la buena vida, lo que le ocasionará su expulsión de la carrera funcionarial y la pérdida de sus posesiones. El otro es un ladrón común, Pépel (Jean Gabin, junto a Michel Simon, el actor más característico del cine de Renoir), que malvive en un albergue, regentado por un avaro “de novela rusa”, Kostileff (Vladimir Sokoloff, que desarrollaría una larga carrera en Hollywood), casado con Vassilissa (Suzy Prim), mujer de armas tomar, amante de Pépel, y que sueña con la muerte de su marido (e incita a Pépel para que la acelere). En la misma casa vive la dulce Natacha (Junie Astor), hermana de Vassilissa, y objeto del deseo de Pépel, que ve en ella la inocencia que le puede redimir de su vida miserable y delictiva.
Allí se aloja una abigarrada multitud de personajes estrafalarios, entre los cuales destaca un actor enfermo y alcoholizado (Robert Le Vigan) y una prostituta (Nastia).
Los destinos del barón y de Pépel se cruzan cuando este entra a robar en casa del noble, para descubrir con sorpresa que es recibido cordialmente. El barón lo invita a comer y le regala su pitillera y una escultura de bronce de dos caballos (que ganó en su día en un concurso hípico). Los dos ladrones, el institucional y el callejero, se reconocen como pares e inician una gran amistad, que empujará al barón, una vez desahuciado, a albergarse también en casa de Kostileff. Amistad que tiene uno de sus momentos más felices en una conversación en el campo, mientras Jouvet juguetea con un caracol (escena que, probablemente, le hubiera encantado hacer a Marlon Brando).
Paralelamente, Kostileff y Vassilissa están dispuestos a entregar a Natacha al inspector (André Gabriello, que acabamos de ver en
Une partie de campagne), como forma de soborno para que no se proceda a una inspección que puede acabar con el albergue cerrado y con Kostileff y señora en prisión, ya que se dedican a vender objetos robados. Será precisamente esa “venta” de Natacha la que precipite el final del drama, con las peleas de Pépel, primero con el inspector (en un bistró de aire parisino), y después con Kostileff, que morirá a consecuencia de un golpe… ¿de Pépel? Eso se da a entender, pero Renoir nos esconde el momento situando a los contendientes detrás de una masa de gente enfurecida, que le acaba dando a la muerte del avaro un aire a lo “Fuenteovejuna”.
El final del film se abre en tres líneas distintas: por un lado, Vassilissa, liberada de su marido, se las promete muy felices y abandona el albergue; por otro, los habituales ocupantes parecen condenados a seguir viviendo en sus miserables condiciones, aunque uno de ellos, el actor, decide suicidarse (mientras recita “Hamlet”); finalmente, Pépel, que separa su destino del del barón (simbolizado por la separación de los dos caballos de bronce), y Natacha parten a la aventura en un final de indiscutible filiación chapliniana. Se comenta, precisamente, que la interpretación de Junie Astor como Natacha se inspiró en la Paulette Godard de
Modern Times, lo cual no nos puede sorprender conociendo la admiración de Renoir por Chaplin.
La próxima semana nos toca una de las cumbres de la filmografía de Renoir:
La grande illusion. Pero antes…