Pues creo que he dado con ella, y si es, efectivamente, no la he visto:
En su título español,
El cuerpo y el látigo, telita

, de Mario Bava, que la firmó como John M. Old, y música de Carlo Rustichelli, con el seudónimo de Jim Murphy. Christopher Lee dándole ahí a la fusta...
¡Correctísimo, Aka

!
Efectivamente es el concierto de piano (Concierto de Windsor, se llama: parecen haber llegado veinte años tarde a la moda de las películas con concierto de piano)-fantasía de cuño chopiniano-rachmaniniano, de un desbordante romanticismo, compuesto por Carlo Rustichelli (con el pseudónimo de Jim Murphy) para
La frustra e il corpo, de Mario Bava (¡que firma con el pintoresco alias John M. Old

..!). Parece que éso de firmar con nombres anglosajones se hacía mucho en el cine italiano de la época, en especial, el de terror, tal vez porque pensaban que el público no se tomaría en serio las películas de terror hechas en Italia, y se imitaba lo que entonces estaba de moda, el terror británico de cuño hammeriano o las películas americanas. El inglés Christopher Lee (dicen que aceptó hacer la película nada más ver quién iba a ser el director) y la bella israelí Dahlia Lavi (de la que se habló mucho en los sesenta, pero cuya carrera no fue luego lo que se esperaba) encabezan un reparto de actores italianos todos con pseudónimos a cuál más pintoresco. Dicen que el papel de la Lavi estaba en un principio destinado a Barbara Steele, otra habitual del género italogótico, pero que no se sabe bien por qué rechazó a última hora participar en la película.
Resulta sorprendente (y yo soy la primera sorprendida) cómo con tan pésimos y malsanos ingredientes (sadomasoquismo, violencia de género, necrofilia, husmos de incesto, cainismo...), que echarían para atrás a cualquier persona medianamente sensata y razonable, Bava consigue hacer una película de una belleza inquietante e hipnótica, que no te puedes quitar de la cabeza. Una película de amor loco y perverso, pero de amor al fin y al cabo, y tan apasionado que llega más allá de la muerte. Kurt Menliff (Lee) es el hijo sádico y de libertinas costumbres de un anciano aristócrata, en algún lugar de Polonia, o no sé sabe bien dónce (¡La Europa de Nunca Jamás del terror de la Hammer y la Universal), a mediados del siglo XIX, que a causa de un sonoro escándalo, hubo de poner tierra por en medio. Cual hijo pródigo vuelve años más tarde, pero su recepción será muy distinta de la del personaje bíblico. Quiere reclamar de un padre y un hermano que lo odian sus tierras, su nombre, su título... y la mujer a la que amó, Nevenka, (Lavi), que ahora es la esposa de su hermano. Una damisela victoriana que tras su fachada remilgada y reprimida esconde unos instintos tan bajos como los del propio Kurt, un hombre que la llena de rechazo y fascinación, de repugnancia y de deseo. Y que no ama al hombre con el que se ha casado... Añadan un caserón gótico con toda la parafernalia del género, maldiciones varias y unos cuantos asesinatos misteriosos surtidos. La maravillosa fotografía de Ubaldo Terzano (
aka David Hamilton) y la exuberante partitura de Rustichelli harán el resto...Con esta peli fue que yo comencé a apreciar el gótico italiano, no digo más.
Ni qué decir tiene que el cóctel de ingredientes fue demasiado para aquella época. En España no llegó a estrenarse, en Italia tuvo muchísimos problemas (hasta llegó a los tribunales) y en otros países se exhibieron copias tan cortadas que el público no llegaba a entender de qué iba la película. Hasta el día de hoy tiene cierto estatus de filme maldito.
Sólo tres pegas tengo que ponerle: el final, muy explicadito y obvio (los guiones nunca fueron el plato fuerte del gótico italiano): para mi gusto, algo más vago y más abierto habría sido preferible; que Bava no nos meta ni una triste escena de Lee siendo fustigado por la Lavi, gozando y sufriendo a partes iguales

(tenemos el glorioso precedente de Conrad Veidt -actor al que nuestro Drácula inglés admiraba- en
El hombre de las figuras de cera); que tanto en la versión inglesa como en la italiana del film, la voz de Lee esté doblada

.
Cuando quieras.