Sigue el vídeo para ver cómo instalar el foro como aplicación web en la pantalla de inicio.
Nota: Es posible que esta función no esté disponible en algunos navegadores.
Sobre Euron y los barcos...
¿Cómo es posible que supiera que Daenerys anda falta de flota? Solo se quemaron recientemente. O los quemó él, o tiene alguna relación con los Hijos de la Arpía. Si no ahí veo una laguna bastante gorda.
Lo mas patético de lo del doblaje es que no hayan encontrado una solución medianamente aceptable. A esa gente les pagan por su trabajo y muchas veces se pasan la traducción por el forro a conveniencia, así que no entiendo por qué aquí no lo han hecho.
En lugar de traducir la frase literalmente podrían haber encontrado algo similar, pensando rápido y mal se me ocurre: "obstruye el corredor" sigue sin ser perfecto pero es mucho mejor de lo que han puesto... ellos tendrían que haberlo hecho mucho mejor.
Saludos.
Sobre Euron y los barcos...
¿Cómo es posible que supiera que Daenerys anda falta de flota? Solo se quemaron recientemente. O los quemó él, o tiene alguna relación con los Hijos de la Arpía. Si no ahí veo una laguna bastante gorda.
Pues visto el 5, a mi me parece una traduccion muy correcta. No entiendo tanto cachondeo con la traduccion de esa escena.
Es G.R.R. Martin, No J.R.R. (ese era Tolkien jejeje)
Y según ha dicho Jack Bender, la séptima temporada tendrá siete capítulosPero ha dicho que no está dentro, así que a saber...
El desnudo de Emilia Clarke, la actriz que encarna a Daenerys Targaryen, ha sido uno de los grandes momentos en lo que llevamos de temporada 6 de ‘Juego de Tronos’. Como tal, la actriz sigue hablando de ello en los medios, aportando más detalles acerca de la inesperada escena sin ropa. Recientemente, la actriz ha admitido que recurrió al vodka para desprenderse de la ropa ante la cámara y filmar la difícil escena.
En una entrevista a ‘The Sun’, Emilia Clarke se sinceró y habló de su secreto para perder el miedo y la vergüenza en pleno set de rodaje. “No tuve ningún problema con las escenas desnuda. Todo lo que necesité fue vodka y una buena iluminación”, admitió la actriz londinense de 29 años. De este modo, los aficionados a la serie pudieron disfrutar de la escena en la que la actriz demuestra la fuerza y poderío que requiere el personaje que encarna en ‘Juego de Tronos’.
Usamos cookies necesarias para que el foro funcione. Puedes aceptar o rechazar las opcionales y elegir si permites contenidos de terceros. Cambia tu elección cuando quieras desde el pie de página. Consulta la política de cookies.