Re: Las últimas pelis que has visto en casa
REVISANDO (SUCINTAMENTE) LA FILMOGRAFÍA DE
CECIL B. DeMILLE (1881-1959) / PARTE II:
THE KING OF KINGS (1927, EL REY DE REYES)
Director: Cecil B. DeMille.
Producción: DeMille Pictures Corp.
Distribución: Pathé Exchange, Inc.
Productor: Cecil B. DeMille.
Guión: Jeanie Macpherson.
Dirección artística: Mitchell Leisen.
Fotografía: Peverell Marley, Fred Westerberg y Jacob A. Badaracco (con escenas en
Technicolor).
Música: Hugo Riesenfeld.
Montaje: Anne Bauchens, Harold McLernon y Clifford Howard.
Reparto: H. B. Warner (Jesús), Dorothy Cumming (La Virgen), Ernest Torrance (Pedro), Joseph Schildkraut (Judas Iscariote).
Duración: 2 h 40 m 23 s.
Rodaje: del 24 de agosto de 1926 al 10 de enero de 1927.
Estreno: 19 de abril de 1927.
Después de su ruptura con la Famous Players-Lasky Corp. (futura Paramount Pictures Corp.) por sus continuas desavenencias con su presidente, Adolph Zukor (1873-1976), Cecil B. DeMille creó su propia compañía, la DeMille Pictures Corp. y con ella elaboraría sus cuatro siguientes películas (LA HUELLA DEL PASADO (1925), LOS BATELEROS DEL VOLGA (1926), la película hoy comentada y LA INCRÉDULA (1929) – su última cinta muda -).
EL REY DE REYES, que tendría otra versión igualmente famosa en los años ‘60 de la mano del gran Nicholas Ray (la segunda de las seis producciones que Samuel Bronston realizó en nuestro país (después de EL CAPITÁN JONES (1959) y antes de EL CID (1961), 55 DÍAS EN PEKÍN (1963), LA CAÍDA DEL IMPERIO ROMANO (1964) y EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO (1964)), resultó una película con un impresionante resultado en taquilla (1.500.000 dólares de la época…) y todo un espectáculo visual al que ayudó y no poco el trabajo como director artístico del futuro (y gran) realizador Mitchell Leisen (1898-1972) – y al que muchos descubrimos gracias a uno de esos magníficos ciclos que La 1 nos ofreció años ha cuando la calidad de la parrilla televisiva era ciertamente más apetecible que lo que hoy se estila… -
Y, por supuesto, el uso del
Technicolor de dos bandas, al inicio y al final de la película y que DeMille usa de forma inteligente (en el primer caso en la presentación del personaje de María Magdalena (Jacqueline Logan) – por cierto, y aunque no venga a cuento, recomendaría la excelente película de Garth Davis MARÍA MAGDALENA (2018), con unos inconmensurables Rooney Mara y Joaquín Phoenix – y en el segundo cuando Jesús resucita al tercer día después de la crucifixión).
En una época en la que estaba a punto de irrumpir el cine sonoro (véase al respecto
https://www.mundodvd.com/las-ultimas-pelis-que-has-visto-casa-7998/1403/#post4392025) EL REY DE REYES es una de las grandes películas de esa etapa final del cine mudo donde se elaboraron alguna de las mejores obras del período.
DeMille es uno de esos escasos directores capaz de aunar con acierto el gran espectáculo que le proporcionan los colosales decorados y las grandes masas con el intimismo de las escenas cotidianas y, en este caso, con la vida y milagros (nunca mejor dicho) de Jesucristo.
O como dirían otros, un cóctel de religión y sexo (centrado en este caso en el personaje de María Magdalena) al que sólo nuestro querido Luis Buñuel podría hacerle sombra.
Un Jesucristo, magníficamente encarnado por el británico H(enry) B(yron) Warner (1876-1958) y que es visto, acaso por primera vez en la gran pantalla, como la figura humana que fue y no simplemente como el Hijo de Dios.
Y a pesar de que por aquellos años el actor ya frisaba los 50 su retrato se aproxima notablemente a la iconografía más clásica del personaje. Y es que para ello DeMille y su director de fotografía, J. Peverell Marley, examinaron cientos de cuadros para poder conseguir no sólo el Jesucristo más creíble sino también el tipo de luz más parecido al usado por los grandes pintores que a lo largo de los siglos han tratado la figura del Redentor.
La acción de la película se centra en los últimos días de Jesús y aunque adapta libremente la Biblia (lo que, por cierto, da como resultado alguna de las mejores escenas de la película) igualmente se mantiene notablemente fiel a la misma dado que la mayor parte de los intertítulos son una transcripción literal del texto sagrado.
Ya desde el principio DeMille se toma la libertad de presentar a María Magdalena, no como la prostituta que aparece en la Biblia (y que sería retomada por Ray en su adaptación de 1961) sino como una cortesana que medra en el palacio del sumo sacerdote donde todos los hombres se postran a sus pies.
Por el único que parece sentir algún interés es por el ausente Judas Iscariote (un muy guapo Joseph Schildkraut (1896-1964) que me recuerda mucho a Fredric March de joven – uno de los actores favoritos de la querida Jane Olsen – y que encarnó al famoso Dreyfus (quien ahora vuelve a estar en candelero gracias a la última (y excelente) película del gran Roman Polanski – todavía en cartelera – EL OFICIAL Y EL ESPÍA (2019)) en la magnífica THE LIFE OF EMILE (1937) de William Dieterle) quien ha sido visto con una pandilla de vagabundos liderados por un carpintero de Nazareth…
- También hemos de decir que Judas es el único personaje que tiene entidad frente al protagonismo absoluto de Jesús y DeMille acompasa inteligentemente la suerte de uno a la del otro a través de una serie de escenas concatenadas. -
La contestación de María es tan homérica (como diría cierto personaje de una película irlandesa del mejor director de todos los tiempos…) que dejo el intertítulo tal cual dado que mi modesta traducción no le haría justicia...
Como la película es lo suficientemente larga (algo, por otra parte, normal en el cine mudo) no voy a detenerme más que para comentar aquellas escenas que me han llamado la atención por su belleza y por la excelente labor de DeMille dado que además, incluso aunque seáis agnósticos/ateos como yo no tiene sentido a estas alturas desgranar el argumento. Eso sí, el bueno muere al final… lo siento.
Por ejemplo, la magnífica escena en la que vemos por primera vez el rostro de Jesús después de haber curado de su ceguera a una niña y que es todo un prodigio tanto de ejecución como de introducción del personaje.
O el exorcismo que Jesús practica sobre la casquivana María Magdalena y donde los Siete Pecados capitales que la envuelven se ven derrotados por la mirada franca de Él.
El fracasado intento de Judas de curar a un niño lunático al crear poder imitar a su Maestro y al que este le reconviene que su escasa fe.
Aquí además DeMille intercala dos magníficas escenas como son aquella en la que Jesús le dice a Pedro (un Ernest Torrance que había intervenido en la recientemente comentada LA CARAVANA DE OREGÓN (1923)) que extraiga un pez del mar, el cual portará en su boca la moneda que el recaudador de impuestos le demanda (y que dará pie a un divertido gag donde dos soldados romanos intenten imitar al pescador de hombres)...
y especialmente cuando Jesús, que se había puesto a trabajar en el taller de carpintería del padre del niño sanado, se da cuenta de que éste se encarga de proporcionar cruces para los romanos (una ingeniosa manera de narrarnos cuál será su final)...
Otra escena simpática (y que humaniza notablemente al personaje al que DeMille a veces le tiene demasiado respeto) es aquella en que, a requerimientos de una niña, le arregla la pierna de su muñeca de madera igual que antes se había encargado de reparar los miembros de las personas de carne y hueso (y no digamos nada de lo de resucitar a los muertos…).
Y es que la escena en la que Jesús resucita a Lázaro no sólo está magníficamente conseguida sino que da un toque de terror que casi parece aproximarla a las producciones coetáneas de la Universal.
Más tarde DeMille se toma la licencia de cambiar la historia de la verdadera María Magdalena que aquí es una simple prostituta anónima (Viola Louie) y donde Jesús logra salvarla al enfrentar a sus acosadores a sus propios pecados. La idea de que Jesús escriba en la harina derramada el pecado de cada uno de los que tienen intención de apedrearla es ciertamente ingenioso y demuestra el domino que ya tenía el director en este tramo final del cine mudo.
Otra fantástica ocurrencia (nunca mejor dicho…) es cuando un Jesús a punto de ser coronado rey por la multitud liderada por Judas desaparece por arte de magia y aparece dentro del templo (de donde ha echado con cajas destempladas a los mercaderes que allí medraban) y donde es tentado por el Diablo (y no en el desierto como dice la Biblia).
La primera mitad de la película (está dividida en dos tramos debido a su extensión) finaliza también magistralmente con la cadencia de las monedas que el sumo sacerdote – y principal antagonista de Jesús – deja caer en la mesa para comprar la conciencia de Judas.
Obviamente la referencia más clara a la última cena es el magnífico cuadro de Leonardo da Vinci (ejecutado entre 1495 y 1498) y que DeMille recrea hasta el mínimo detalle. Y donde Judas intentará por todos los medios no compartir ni el cuerpo ni la sangre de Cristo.
Si en la primera parte de la historia sólo el inicio (rodado en rutilante
Technicolor) rompía el cromatismo sepia imperante, en cambio la segunda mitad se iniciará con el azul indicativo de la noche y el fulgor anaranjado de las antorchas (un efecto demasiado “moderno” para mis gustos) y que será el inicio del final para nuestro protagonista.
- No deja de ser curioso que al igual que el Diablo era el ser más cercano al corazón de Dios, Judas sea la persona con la que Jesús mantiene una relación más próxima. -
Durante la detención de Jesús en el huerto de Getsemaní DeMille nos dará de nuevo muestras de su talento cuando el fornido Pedro le niegue por tres veces (Jesús se parará tres veces en las escaleras que le llevan a la presencia del sumo sacerdote).
Magnífica también la imagen de Poncio Pilatos sentado en su trono con el enorme águila romana al fondo, símbolo del poder de los nuevos amos del mundo.
O el que a un soldado romano se le ocurra la idea de poner una corona de espinas a Jesús en el momento que se hace una herida al cortarse con una rama que sale de la ventana donde se haya apoyado y donde vemos a Judas acompasar su sufrimiento al martirio de su mentor.
Y donde el centurión de la guardia parece sentir, por primera vez, piedad por el prisionero. Una escena, por cierto, retomada en cierta forma por William Wyler en la magistral BEN-HUR (1959) aunque en ésta jamás veremos el rostro de Jesús.
Otra magnífica idea la de enlazar el destino de Judas con el de Jesús cuando los romanos que le capturan le quitan la cuerda que le maniataba y ésta cae a los pies del traidor.
El camino de la cruz donde DeMille de nuevo da muestras de su inmenso talento en la escena en la que la persona que le ayuda con la cruz (un hombre tan fornido como Pedro) se sorprende de que alguien tan enclenque como Jesús haya podido cargar siquiera levantarla del suelo.
El tintado en amarillo de la imagen nos lleva al tramo final de la historia con la crucifixión de Cristo.
Una escena que DeMille recrea asombrosamente la iconografía de los crucifijos que se pueden encontrar en cualquier iglesia católica del mundo.
Y de nuevo Judas que se ahorcará en el momento de la muerte de su maestro.
Al contrario que Ray (que, desde luego, se mostró más comedido en su adaptación) la muerte de Cristo se convierte en un pandemónium en donde los no creyentes serán tragados por las hambrientas fauces de la tierra en otra de esas escenas típicas del mejor DeMille.
En el tramo final el director volverá a usar el
Technicolor para recrear la resurrección de Jesucristo de la que serán testigos los soldados romanos que custodian la tumba (algo que creo que va en contra de lo que dice la Biblia…) y más tarde primero por su madre, la Virgen y luego por María Magdalena.
No deja de ser curioso que al no poder reproducir el
Technicolor bicromático el azul, el color que siempre se asocia a la Virgen, DeMille opte por el rojo (además notablemente acentuado) lo que da a la escena un carácter un tanto irreal.
Las últimas escenas tendrán lugar en la casa de los Apóstoles donde se les aparece Cristo y donde recuperamos el color sepia que imperaba en la primera mitad de la película.
Y una imagen de Jesús sobrevolando el mundo actual y que sirve de inmejorable broche para una película que aunque tiene cierta tendencia al estatismo (y el esteticismo), algo lógico dada la figura de que se trata, tiene el suficiente número de elementos de interés como para hacer de su visionado una experiencia casi mística.
Y lo dice alguien que no cree en Dios.
Feliz noche a tod@s.
