Re: Las últimas pelis que has visto en casa
Lucrezia Borgia.
Drama histórico del prolífico (y hoy bastante olvidado) Richard Oswald. Creo saber que es fácil ver por qué hoy este director no es demasiado recordado. Las películas que de él he visto (no son demasiadas, tampoco) suelen adolecer todas ellas de los mismos defectos: se parte de un tema más o menos escabroso (en este caso, la historia de los Borgia) para ofrecer una visión del mismo bastante convencional y previsible. Todo ello contado de una manera muy dispersa y teatral. Creo que si esta película la hubiera hecho un Fritz Lang o un Paul Leni, sería una obra maestra (recursos para que fuera tal -espectaculares sets, algunos de ellos en Italia donde pasaron los hechos que se cuentan-, una historia con posibilidades, escenas con grandiosos movimientos de masas y un reparto con algunos de los mejores actores de la época- había). No ayuda el que la película esté (todo hay que decirlo) en una copia bastante costrosa, probablemente incompleta y con los rótulos drásticamente alterados (se hace, por ejemplo, que los tres hermanos Borgia -Lucrecia, César y Juan- sean aquí primos, y que el papa Alejandro VI, su padre, sea aquí su tío, quizá por exigencias de la censura al estrenar la película en los Estados Unidos; además, algunos actores aparecen mal acreditados).
La historia nos presenta una versión bastante novelesca y ficcionalizada de la vida de Lucrecia Borgia, un controvertido personaje histórico del que se tienen pocos testimonios fiables, y sí bastantes leyendas (en su mayoría negras) y chismorreos, y en general se la ha presentado tanto como poco menos que como una santa, víctima inocente de las intrigas de su padre y hermanos y de la maledicencia e inquina de los enemigos de los Borgia -que eran muchos-, como una cruel envenenadora y asesina, además de una depravada libertina que incluso llegó a tener hijos de sus relaciones incestuosas con su propio padre y hermanos.
La historia que nos cuenta Oswald se inclina más bien por la primera versión, mostrando a Lucrecia (Liane Haid) como una mujer buena y muy enamorada (no sabemos bien cómo, pues que no se han conocido previamente), del que se va a convertir en su segundo esposo, Alfonso de Aragón (Alphons Fryland), por conveniencias políticas y decisiones de su padre que en ningún momento de la película se explican, como tampoco se explica muy bien por qué Lucrecia se ha tenido que divorciar de su primer marido, Giovanni Sforza (Wilhelm Dieterle). Su otro hermano -o primo, como ya dije-, Juan (Lothar Müthel), también es otro tío súper bueno y enrollado, que además ama a una chica del pueblo, Naomi (Kate Oswald). Lo malo es que a Naomi también la ama el hermano de Juan, César (Conrad Veidt), que, éste sí, es un bicho y además está obsesionado con su hermana -o prima- Lucrecia, y les tiene mucha manía a los sucesivos esposos y prometidos de ésta. Naturalmente, todo ésto parece muy mal al padre/tío de los chicos, el papa Alejandro VI (Albert Bassermann), que parece que en cuanto ha llegado a papa, se ha olvidado de todas las maldades y fechorías que ha debido de cometer previamente y se ha vuelto un tipo de lo más recto y honorable. Pero resulta que por ahí anda Savonarola, hablando muy mal de los Borgia, cosa que no gusta nada al papa, y encarga a César, que parece que tiene talentos naturales para ello, que se encargue del asunto, lo que da pie a una de las pocas escenas realmente memorables de la película: vemos cómo César, en su guarida de supervillano del cine mudo, donde se entretiene probando venenos, bebiendo vino en copones de iglesia y escribiendo lo que parece una de esas novelas sicalípticas tan de moda en los años veinte, tortura y asesina (en una escena que recuerda un poco al Iván el Terrible de
El hombre de las figuras de cera) a un pobre diablo para obligarle a confesar donde se encuentra el monje polemista.
Y ya. Si alguien se esperaba ver torturas refinadas, escenas subidas de tono y demás, tendrá que buscar en otra parte.
El siguiente paso de César es vengarse de su hermano por haber compartido con él la misma amante, cosa que hace de manera un tanto absurda. A continuación la emprenderá con Alfonso de Aragón y contra Giovanni, que vuelve a aparecer por escena. En la única escena de la película en que Lucrecia aparece como la mujer fatal intrigante y terrible que todos estábamos esperando ver, ésta convence a Giovanni de que acabe con César (una vez Alfonso ha desaparecido ya convenientemente de escena y tras otra secuencia un tanto absurda de ésas que parecen ser la especialidad de Oswald) a cambio de volver a ser suya. El clímax de la película es más bien un tanto anticlimático por la forma tan torpe e inverosímil en que está rodado el que debía ser el épico duelo a muerte entre dos de esos formidables príncipes del Renacimiento, con el fastuoso telón de fondo de aquella época medio bárbara medio espléndida. Y ya. César la palma, Giovanni no se sabe bien si se muere o sobrevive y cada mochuelo se va para su olivo. Por cierto que llegados a este momento las inexactitudes históricas de la película son ya palmarias: César Borgia no murió asediando la fortaleza de Pesaro, sino varios años después, en España, en donde había sido desterrado por el siguiente papa después del probable asesinato de su padre y de manera bastante gilipollesca y no demasiado heroica, tal y como refiere Blasco Ibáñez. Además, que desde hacía varios años tenía la cara medio deformada por la sífilis, lo que le obligaba a usar una máscara, así que probablemente su aspecto sería bastante peor que el de un Conrad Veidt que, pese a todo, sale muy joven y muy guapo en varias escenas.
Precisamente su presencia sea quizá lo único memorable en este aburrido drama. Lástima que el guión no profundice más en su personaje ni en las motivaciones que le mueven ni se decida a mostrar a ése César tan atormentado como perverso que se medio adivina en varios momentos, y que quizá hubiera llegado a ser parangonable a ese otro César que dormía en una caja de pino en una feria. Tiene algunos momentos espléndidos...pero se quedan sólo en eso, en momentos, que se diluyen en un montón de tonterías y agujeros de guión. Con todo, no es de las mejores interpretaciones de Conrad, que por lo que he leído, no pasaba por un buen momento personal por aquel entonces. Sospecho que quizá hubiese sido un Bomarzo mucho mejor que un Borgia: lástima que para los años veinte, la novela de Manuel Múgica Laínez aún no hubiera aparecido.
Por ahí aparece también nada menos que Paul Weggener, por desgracia, bastante desaprovechado en otro personaje a medio desarrollar, uno de los esbirros de César, Micheletto, que se queda en algo bastante anecdótico. Todavía más anecdóticas resultan las apariciones de Anita Berber como Julia Orsini y de Lyda Salmonova como Diavola, la domadora de leones. Todavía andaba también por ahí Alexander Granach, el inolvinable Knock de
Nosferatu, en otro papel también muy secundario. Heinrich George, el Grot de
Metrópolis, también encarnaba a uno de los secuaces de César.
Oportunidad desaprovechada.