Alcaudón
Miembro13.925 mensajesdesde 2008
65.411 agradecimientos
Re: Las últimas pelis que has visto en casa
REVISANDO (SUCINTAMENTE) LA FILMOGRAFÍA DE JOSEF VON STERNBERG (1894-1969) / PARTE I:
UNDERWORLD (1927, LA LEY DEL HAMPA)
Director: Josef von Sternberg.
Producción y distribución: Paramount Famous Lasky Corp.
Productor: Hector Turnbull.
Guión: Robert N. Lee, basado en la adaptación de Charles Furthman de una historia de Ben Hecht.
Fotografía: Bert Glennon.
Reparto: George Bancroft (Bull Weed), Evelyn Brent (Feathers), Clive Brook (Rolls Royce), Fred Kohler (Buck Mulligan), Helen Lynch (Su chica), Larry Semon (Slippy Lewis), Jerry Mandy (Paloma).
Estreno: 20 de agosto de 1927.
Aunque hoy en día al genial Josef von Sternberg (1894-1969) se le recuerda más (mucho más, diría yo) por sus colaboraciones con la gran Marlene Dietrich (1901-1992) o sea, EL ÁNGEL AZUL (1930), MARRUECOS (1930), FATALIDAD (1931), EL EXPRESO DE SHANGHAI (1932), LA VENUS RUBIA (1932), CAPRICHO IMPERIAL (1934) y THE DEVIL IS A WOMAN (1935) – todas ellas, por cierto, auténticas obras maestras – igualmente no deberíamos olvidar sus decisivas contribuciones al cine negro con una serie de títulos, cuatro en concreto (uno de ellos, desgraciadamente, desaparecido), que servirían de antesala del cine de gánsteres que imperaría en los primeros años de la década siguiente (con títulos tan míticos como HAMPA DORADA (1930), THE CRIMINAL CODE (1931), LAS CALLES DE LA CIUDAD (1931), THE PUBLIC ENEMY (1931) o EL TERROR DEL HAMPA (1932)).
A esas películas que, como bien decía, podemos considerar fundacionales (leáse LA LEY DEL HAMPA (1927), LA REDADA (1928) – desaparecida -, LOS MUELLES DE NUEVA YORK (1928) y THUNDERBOLT (1929)) debemos añadir igualmente LA HORDA (1928) de Lewis Milestone.
- Por cierto, todas ellas, salvo THUNDERBOLT, mudas -
Sternberg había sido contratado por la Paramount en 1926 y su primer cometido importante fue intentar llevar a buen puerto un proyecto de Frank Lloyd, CHILDREN OF DIVORCE, que estaba en dique seco y que nadie sabía que hacer con él.
En sólo tres días y trabajando prácticamente sin descanso Sternberg consiguió no sólo salvar la película sino convertirla en un notable éxito de crítica y pública.
Aunque el nombre de Sternberg no apareció en los créditos de la película la Paramount, como agradecimiento, le ofreció el puesto de director en un proyecto basado en una historia del prestigioso Ben Hecht (1894-1964) y que, como decíamos, constituye el que podemos denominar con toda justicia como el primer largometraje de cine negro de la historia.
Aunque el guión final viene firmado por Robert N. Lee, la adaptación corrió a cargo de Charles Furtman (1884-1936), hermano mayor del más conocido Jules Furthman (1888-1966).
Ello viene a colación porque Jules, uno de los más estrechos colaboradores del gran Howard Hawks (1896-1977), fue el (co)guionista de RÍO BRAVO (1959) que además sería su despedida del mundo del cine.
Tal vez como gesto final y como homenaje a su hermano mayor, Furthman (en colaboración, no olvidemos, con Leigh Brackett – una de las escasas mujeres guionistas de la época -) llamó a la protagonista femenina, Angie Dickinson, “Feathers” que es, igualmente, el nombre del personaje objeto de deseo de los tres protagonistas masculinos principales.
Y no sólo eso sino que la celebrada escena inicial de RÍO BRAVO en la que un matón echaba a una mugrienta escupidera un dólar de plata para que el “borrachón” de Dude (Dean Martin), humillado, la recogiera, aparece igualmente en el inicio de LA LEY DEL HAMPA, donde el gánster “Buck” Mulligan (Fred Kohler) trata de igual forma al alcohólico pero regenerado “Rolls Royce” Wensell (Clive Brook). Si en RÍO BRAVO la intervención de John T. Chance (John Wayne) zanjaría de una forma drástica la situación, igualmente acontece en la película esta noche revisada, con el personaje encarnado por George Bancroft (“Bull” Weed).
Y si como decía LA LEY DEL HAMPA contiene muchos de los elementos que serían centrales en las películas de temática criminal que le seguirían, también lo es el hecho de que estamos más bien ante un melodrama con toques de cine negro que de una película de gánsteres al uso, dado que lo que en verdad más le importa al realizador (y de ahí el disgusto de Ben Hecht que en un principio quiso que su nombre no apareciera en los títulos de crédito pero que no tuvo ningún reparo en recoger la estatuilla a la mejor historia original en la primera ceremonia de los Oscars en 1928) es ese triángulo amoroso (o de atracción sensual/sexual) que se crea entre “Feathers” McCoy y sus tres “pretendientes”, el gánster de buen corazón “Bull” Weed, el abogado en vías de regeneración “Rolls Royce” Wensel y el violento mafioso “Buck” Mulligan.
- Ben Hecht -
Aquí ya podemos observar la cuidadísima puesta en escena de un casi debutante Josef von Sternberg que tiene la audacia de prescindir en buena manera de los intertítulos y que demuestra el grado de perfección que se había alcanzado en los años postreros del cine mudo y que se perdería en los primeros del sonoro.
- Precisamente serían títulos como los arriba señalados algunos de los mejores ejemplos de la adecuación de los equipos técnicos al nuevo mundo que suponía el sonido -
Por supuesto para conseguir esa perfección en los encuadres y en las imágenes Sternberg contó con la inestimable ayuda del director artístico Hans Dreier (que no aparece acreditado) y del director de fotografía Bert Glennon (un fordiano de pro no podía dejar pasar la ocasión para recordar sus trabajos con el irascible irlandés, los westerns WAGON MASTER (1950) y RÍO GRANDE (1950)).
Una historia sencilla de amor y de amistad que Sternberg sublima gracias a su talento en la creación de atmósferas y donde al final el malo (pero de buen corazón) se sacrificará para salvar a las personas que más quiere, su chica y el amigo al que salvó del arroyo y que (involuntariamente) se ha enamorado de ella.
El gánster encarnado por George Bancroft (que protagonizaría los cuatro títulos arriba mencionados y al que al menos todos recordaremos como el marshal Curley Wilcox de la igualmente fundacional LA DILIGENCIA (1939)) es la antítesis del violento “Buck” Mulligan.
Mientras que “Bull” (por cierto, no me había dado cuenta hasta ahora pero el nombre de los dos gánsteres es muy similar…) es alguien que siempre está de buen humor, que roba más por (com)placer que por necesidad, amigo de sus amigos y que trata con gran ternura a “Rolls Royce”, al que en lugar de matar al ser testigo de uno de sus robos lo adapta y se encarga de devolverlo a la sociedad, “Buck” es una persona violenta (que, curiosamente, rige una floristería – algo que hemos visto en numerosas películas del género -), que se encapricha de la bella “Feathers” y que siempre está rodeado de un grupo de matones a cual pero encarado.
- El bueno de “Bull” únicamente tiene a su lado al simpático “Slippy” Lewis, el popular actor de cine cómico Larry Semon (1889-1928) y no parece necesitar más ayuda dado que aunque es una persona de carácter risueño cuando se encoleriza más vale poner los pies en polvorosa -
Su amor por la bella “Feathers” (la bella Evelyn Brent, todo un avance, aunque quizás menos glamuroso que los personajes que encarnará más tarde la mítica Marlene) sólo se verá ensombrecido cuando ésta empiece a sentir algo más que curiosidad por el que antes no era más que un vagabundo borracho.
Encuadres llenos de sensualidad y de esa importancia que el director daba a las miradas y a los silencios más que a las propias palabras.
“Rolls Royce”, alguien educado y de buenas maneras, será el contrapunto a ese bruto de buen corazón que es “Bull” y esa atracción que empezará a manifestarse entre los dos será el inicio del fin del gánster aunque, como decía antes, su sacrificio final al entender que ambos le han sido siempre fieles será su regeneración espiritual.
La muerte de “Buck” a manos de “Bull” cuando aquel intenta forzar a “Feathers” llevará (irónicamente) al gánster ante los tribunales donde será declarado culpable y condenado a la horca.
Adelantándose al plan ideado por “Rolls Royce” que pretendía sacar por la fuerza a su amigo de la cárcel, éste que piensa que ha sido traicionado por sus seres más queridos se atrincherará en su antiguo cuartel general donde la policía tratará por todos los medios de acabar con él.
No obstante y aún a expensas de su propia vida “Rolls Royce” se jugará el tipo por intentar salvar a a “Bull” y demostrar a éste que ni él ni “Feathers” le han traicionado jamás.
Por ello su sacrificio, que permite que ambos puedan escapar al cerco policial, queda perfectamente ejemplarizado en la frase que “Bull” le espeta al policía que ironiza sobre el hecho de que su fuga sólo haya durado una hora: “Para mí, esa hora ha valido más que toda una vida”.
Hermosa forma de acabar una película.
Feliz noche.

REVISANDO (SUCINTAMENTE) LA FILMOGRAFÍA DE JOSEF VON STERNBERG (1894-1969) / PARTE I:
UNDERWORLD (1927, LA LEY DEL HAMPA)
Director: Josef von Sternberg.
Producción y distribución: Paramount Famous Lasky Corp.
Productor: Hector Turnbull.
Guión: Robert N. Lee, basado en la adaptación de Charles Furthman de una historia de Ben Hecht.
Fotografía: Bert Glennon.
Reparto: George Bancroft (Bull Weed), Evelyn Brent (Feathers), Clive Brook (Rolls Royce), Fred Kohler (Buck Mulligan), Helen Lynch (Su chica), Larry Semon (Slippy Lewis), Jerry Mandy (Paloma).
Estreno: 20 de agosto de 1927.
Aunque hoy en día al genial Josef von Sternberg (1894-1969) se le recuerda más (mucho más, diría yo) por sus colaboraciones con la gran Marlene Dietrich (1901-1992) o sea, EL ÁNGEL AZUL (1930), MARRUECOS (1930), FATALIDAD (1931), EL EXPRESO DE SHANGHAI (1932), LA VENUS RUBIA (1932), CAPRICHO IMPERIAL (1934) y THE DEVIL IS A WOMAN (1935) – todas ellas, por cierto, auténticas obras maestras – igualmente no deberíamos olvidar sus decisivas contribuciones al cine negro con una serie de títulos, cuatro en concreto (uno de ellos, desgraciadamente, desaparecido), que servirían de antesala del cine de gánsteres que imperaría en los primeros años de la década siguiente (con títulos tan míticos como HAMPA DORADA (1930), THE CRIMINAL CODE (1931), LAS CALLES DE LA CIUDAD (1931), THE PUBLIC ENEMY (1931) o EL TERROR DEL HAMPA (1932)).
A esas películas que, como bien decía, podemos considerar fundacionales (leáse LA LEY DEL HAMPA (1927), LA REDADA (1928) – desaparecida -, LOS MUELLES DE NUEVA YORK (1928) y THUNDERBOLT (1929)) debemos añadir igualmente LA HORDA (1928) de Lewis Milestone.
- Por cierto, todas ellas, salvo THUNDERBOLT, mudas -
Sternberg había sido contratado por la Paramount en 1926 y su primer cometido importante fue intentar llevar a buen puerto un proyecto de Frank Lloyd, CHILDREN OF DIVORCE, que estaba en dique seco y que nadie sabía que hacer con él.
En sólo tres días y trabajando prácticamente sin descanso Sternberg consiguió no sólo salvar la película sino convertirla en un notable éxito de crítica y pública.
Aunque el nombre de Sternberg no apareció en los créditos de la película la Paramount, como agradecimiento, le ofreció el puesto de director en un proyecto basado en una historia del prestigioso Ben Hecht (1894-1964) y que, como decíamos, constituye el que podemos denominar con toda justicia como el primer largometraje de cine negro de la historia.
Aunque el guión final viene firmado por Robert N. Lee, la adaptación corrió a cargo de Charles Furtman (1884-1936), hermano mayor del más conocido Jules Furthman (1888-1966).
Ello viene a colación porque Jules, uno de los más estrechos colaboradores del gran Howard Hawks (1896-1977), fue el (co)guionista de RÍO BRAVO (1959) que además sería su despedida del mundo del cine.
Tal vez como gesto final y como homenaje a su hermano mayor, Furthman (en colaboración, no olvidemos, con Leigh Brackett – una de las escasas mujeres guionistas de la época -) llamó a la protagonista femenina, Angie Dickinson, “Feathers” que es, igualmente, el nombre del personaje objeto de deseo de los tres protagonistas masculinos principales.
Y no sólo eso sino que la celebrada escena inicial de RÍO BRAVO en la que un matón echaba a una mugrienta escupidera un dólar de plata para que el “borrachón” de Dude (Dean Martin), humillado, la recogiera, aparece igualmente en el inicio de LA LEY DEL HAMPA, donde el gánster “Buck” Mulligan (Fred Kohler) trata de igual forma al alcohólico pero regenerado “Rolls Royce” Wensell (Clive Brook). Si en RÍO BRAVO la intervención de John T. Chance (John Wayne) zanjaría de una forma drástica la situación, igualmente acontece en la película esta noche revisada, con el personaje encarnado por George Bancroft (“Bull” Weed).
Y si como decía LA LEY DEL HAMPA contiene muchos de los elementos que serían centrales en las películas de temática criminal que le seguirían, también lo es el hecho de que estamos más bien ante un melodrama con toques de cine negro que de una película de gánsteres al uso, dado que lo que en verdad más le importa al realizador (y de ahí el disgusto de Ben Hecht que en un principio quiso que su nombre no apareciera en los títulos de crédito pero que no tuvo ningún reparo en recoger la estatuilla a la mejor historia original en la primera ceremonia de los Oscars en 1928) es ese triángulo amoroso (o de atracción sensual/sexual) que se crea entre “Feathers” McCoy y sus tres “pretendientes”, el gánster de buen corazón “Bull” Weed, el abogado en vías de regeneración “Rolls Royce” Wensel y el violento mafioso “Buck” Mulligan.
- Ben Hecht -
Aquí ya podemos observar la cuidadísima puesta en escena de un casi debutante Josef von Sternberg que tiene la audacia de prescindir en buena manera de los intertítulos y que demuestra el grado de perfección que se había alcanzado en los años postreros del cine mudo y que se perdería en los primeros del sonoro.
- Precisamente serían títulos como los arriba señalados algunos de los mejores ejemplos de la adecuación de los equipos técnicos al nuevo mundo que suponía el sonido -
Por supuesto para conseguir esa perfección en los encuadres y en las imágenes Sternberg contó con la inestimable ayuda del director artístico Hans Dreier (que no aparece acreditado) y del director de fotografía Bert Glennon (un fordiano de pro no podía dejar pasar la ocasión para recordar sus trabajos con el irascible irlandés, los westerns WAGON MASTER (1950) y RÍO GRANDE (1950)).
Una historia sencilla de amor y de amistad que Sternberg sublima gracias a su talento en la creación de atmósferas y donde al final el malo (pero de buen corazón) se sacrificará para salvar a las personas que más quiere, su chica y el amigo al que salvó del arroyo y que (involuntariamente) se ha enamorado de ella.
El gánster encarnado por George Bancroft (que protagonizaría los cuatro títulos arriba mencionados y al que al menos todos recordaremos como el marshal Curley Wilcox de la igualmente fundacional LA DILIGENCIA (1939)) es la antítesis del violento “Buck” Mulligan.
Mientras que “Bull” (por cierto, no me había dado cuenta hasta ahora pero el nombre de los dos gánsteres es muy similar…) es alguien que siempre está de buen humor, que roba más por (com)placer que por necesidad, amigo de sus amigos y que trata con gran ternura a “Rolls Royce”, al que en lugar de matar al ser testigo de uno de sus robos lo adapta y se encarga de devolverlo a la sociedad, “Buck” es una persona violenta (que, curiosamente, rige una floristería – algo que hemos visto en numerosas películas del género -), que se encapricha de la bella “Feathers” y que siempre está rodeado de un grupo de matones a cual pero encarado.
- El bueno de “Bull” únicamente tiene a su lado al simpático “Slippy” Lewis, el popular actor de cine cómico Larry Semon (1889-1928) y no parece necesitar más ayuda dado que aunque es una persona de carácter risueño cuando se encoleriza más vale poner los pies en polvorosa -
Su amor por la bella “Feathers” (la bella Evelyn Brent, todo un avance, aunque quizás menos glamuroso que los personajes que encarnará más tarde la mítica Marlene) sólo se verá ensombrecido cuando ésta empiece a sentir algo más que curiosidad por el que antes no era más que un vagabundo borracho.
Encuadres llenos de sensualidad y de esa importancia que el director daba a las miradas y a los silencios más que a las propias palabras.
“Rolls Royce”, alguien educado y de buenas maneras, será el contrapunto a ese bruto de buen corazón que es “Bull” y esa atracción que empezará a manifestarse entre los dos será el inicio del fin del gánster aunque, como decía antes, su sacrificio final al entender que ambos le han sido siempre fieles será su regeneración espiritual.
La muerte de “Buck” a manos de “Bull” cuando aquel intenta forzar a “Feathers” llevará (irónicamente) al gánster ante los tribunales donde será declarado culpable y condenado a la horca.
Adelantándose al plan ideado por “Rolls Royce” que pretendía sacar por la fuerza a su amigo de la cárcel, éste que piensa que ha sido traicionado por sus seres más queridos se atrincherará en su antiguo cuartel general donde la policía tratará por todos los medios de acabar con él.
No obstante y aún a expensas de su propia vida “Rolls Royce” se jugará el tipo por intentar salvar a a “Bull” y demostrar a éste que ni él ni “Feathers” le han traicionado jamás.
Por ello su sacrificio, que permite que ambos puedan escapar al cerco policial, queda perfectamente ejemplarizado en la frase que “Bull” le espeta al policía que ironiza sobre el hecho de que su fuga sólo haya durado una hora: “Para mí, esa hora ha valido más que toda una vida”.
Hermosa forma de acabar una película.
Feliz noche.
Última edición: