Re: Las últimas pelis que has visto en casa
BANQUO: ¿Cómo va la noche, hijo?
FLEANCE: Está oculta la Luna; no he oído el reloj.
Shakespeare, “Macbeth”, acto segundo, escena primera
o
REVISANDO CLÁSICOS: EL CINE BÉLICO
o
THE MOON IS DOWN (1943) de Irving Pichel
Producción y distribución: Twentieth Century-Fox Film Corp.
Productor: Nunnally Johnson.
Guión: Nunnally Johnson, basado en la novela homónima de John Steinbeck (Nueva York, 1942) y en la obra teatral adaptada a partir de ella (Nueva York, 7 de abril de 1942).
Dirección artística: James Basevi y Maurice Ransford.
Fotografía: Arthur Miller.
Música: Alfred Newman.
Montaje: Louis Loeffler.
Reparto: Sir Cedric Hardwicke (Coronel Lanser), Henry Travers (Alcalde Orden), Lee J. Cobb (Dr. Albert Winter), Dorris Bowdon (Molly Morden), Margaret Wycherly (Sarah Orden), Peter Van Eyck (Teniente Tonder), William Post (Alex Morden), Jr., Henry Rowland (Capitán Loft), E. J. Ballantine (George Corell) + Irving Pichel (El posadero).
Duración: 1 h 30 m 14 s.
Rodaje: desde el 18 de noviembre hasta finales de diciembre de 1942.
Estreno: 13 de marzo de 1943.
Si hace unos días comentaba una película basada en una obra teatral de Thorton Wilder (y con guión del propio autor), SINFONÍA DE LA VIDA (1940) de Sam Wood, en una referencia cruzada con LA SOMBRA DE UNA DUDA (1943) de Sir Alfred Hitchcock, cuyo filmografía está siendo objeto de una profunda (y sistemática) revisión en otro lugar que es este cajón de sastre que es mundodvd, hoy igualmente traigo a colación una obra de otro ganador del premio Pulitzer (y del Nobel), John Steinbeck (1902-1968) por su relación con la siguiente obra del autor británico, NÁUFRAGOS (1944), desarrollada a partir de una historia del autor californiano.
Si la obra de Steinbeck ya había sido llevada a la gran pantalla y con notable éxito además – recordemos LAS UVAS DE LA IRA (1940) de John Ford y LA VIDA ES ASÍ (1942) de Victor Fleming – THE MOON IS DOWN es, por el contrario, una obra escasamente (re)conocida a pesar de los indudables valores que contiene.
- Cubierta de la primera edición norteamericana, The Viking Press, Nueva York, 1942 -
- Cubierta de la primera edición norteamericana de la obra teatral basada en la novel homónima, The Viking Press, Nueva York, 1942 -
No deja de ser curioso que en 1943 vieran la luz dos películas (la hoy comentada y EDGE OF DARKNESS de Lewis Milestone) que trataban la invasión por los alemanes de Noruega (el 9 de abril de 1940) y que fueron dirigidas por dos personalidades que tendrían serios problemas durante la Caza de Brujas de McCarthy (ambos formaban parte de Los Diecinueve de Hollywood, el grupo de testigos “hostiles” que fueron convocados por el Comité sobre Actividades Antiamericanas en Washington a partir del 27 de octubre de 1947).
Irving Pichel (1891-1954) fue a la vez actor (seguramente su papel más conocido en esta faceta sea el de Sandor en DRACULA’S DAUGHTER (1936), continuación directa del DRÁCULA (1931) de Tod Browning) y director (con dos títulos capitales dentro del fantástico como son EL MALVADO ZAROFF (1932) – junto a Ernest B. Schoedsack – y CON DESTINO A LA LUNA (1950) – el título que inauguraría la Edad de Oro de la ciencia ficción -).
THE MOON IS DOWN – inédita en salas comerciales en nuestro país como tantas otras coetáneas por razones más que obvias – es una de esas películas que como bien dice el compañero Alex Fletcher van de menos a más (o al revés, según el gusto de cada uno).
Y es que el comienzo no puede ser más desazonador, con la imperiosa voz del mismísimo Adolf Hitler (hablando en alemán) despotricando sobre Noruega y que se escucha a lo largo de los títulos de crédito.
- Por cierto, una producción con un montón de nombres ilustres, no tanto en el reparto que incluye rostros conocidos (y muy buenos actores) pero con ausencia de estrellas pero sí en el equipo técnico (el prestigioso Nunnally Johnson en la producción y en el guión – uno de los pesos pesados del estudio -; el compositor Alfred Newman – aunque su banda sonora a veces no vaya correctamente acompasada a lo que acontece en la acción -; el gran operador Arthur Miller – quien curiosamente se encargó de la fotografía en NAÚFRAGOS antes de caer enfermo y ser sustituido por Glen MacWilliams - o James Basevi en la dirección artística (que trabajaría igualmente en la recién comentada – en “el otro rincón” - RECUERDA (1945) de Alfred Hitchcock). -
La historia nos narra la ocupación de una pequeña población costera noruega de gran importancia estratégica por la existencia de unas ricas minas de hierro, mineral de alto valor estratégico en la construcción del poderoso ejército germánico.
La misión, bajo el mando del coronel Lanser (el siempre excelente Sir Cedric Hardwicke), se verá facilitada gracias a la ayuda de un traidor, el señor Corell (E. J. Ballantine), un noruego convertido a la causa de los nazis, lo que ya nos deja ver que no todo es blanco y negro en el conflicto.
- Por cierto que es bostezo del coronel mientras escucha los planes de su superior no deja de recordarme una escena similar en la recientemente comentada NÁUFRAGOS. -
Uno de los aspectos que la productora ha ignorado es el hecho de que los carteles que se pueden ver en el pueblo así como los bandos que colocan los alemanes están en perfecto inglés, algo que al Josef von Sternberg de la recientemente comentada LA ÚLTIMA ORDEN le hubiera irritado en grado sumo.
Entre el pequeño grupo de milicianos noruegos que participan en los ejercicios de tiro podemos atisbar la presencia de Charles McGraw, uno de los rostros característicos del cine negro (tal vez su mejor papel sea el de policía en la espléndida THE NARROW MARGIN (1952) de Richard Fleischer) y que será una de las primeras víctimas del ataque alemán.
Los alemanes ocuparán sin dificultad el lugar y serán recibidos con todos los honores por el traidor Corell, mientras suena una marcha militar (“Navegamos hacia Inglaterra”).
En el (ocupado) edificio del ayuntamiento se encuentran el alcalde (el siempre estupendo Henry Travers – el ángel de ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! y el padre de Charlie en LA SOMBRA DE UNA DUDA… - y un todavía novato Lee J. Cobb (que también tendría graves problemas durante la Caza de Brujas y que acabaría finalmente delatando a varios compañeros), el médico del pueblo.
- Es una lástima que el personaje encarnado por el siempre solvente Cobb apenas tenga presencia durante el relato aunque las pocas escenas que comparte con el coronel Lanser nos indican que hubiera sido un buen oponente frente a éste. -
Una de las cosas que no gustó de la película es que mientras algunos personajes que encarnan a alemanes, como son el coronel y el teniente Tonder (un excelente Peter Van Eyck, sin duda el mejor papel de toda la película, por ser el más rico en matices) son vistos como personas y no simplemente como conquistadores, otros, en cambio, como el temible señor Corell, noruego de nacimiento, es en cambio alguien despreciable y que parece manifestar un odio brutal contra su propio pueblo.
Ciertamente no era nada usual en la época y menos en una película de “propaganda” (como muchas veces se las cita incorrectamente) que el enemigo no sea un ente abstracto y sin matices sino alguien con defectos y con sus virtudes e igualmente que dentro de los “buenos” puedan encontrarse individuos peores que el propio enemigo.
Es una lástima que a veces el tono literario de la novela (y de la obra teatral basada en ella) prevalezca en demasía sobre la puesta en escena.
Y es que mientras EDGE OF DARKNESS, que contaba con un espléndido guión de Robert Rossen, quería llegar al corazón del público, THE MOON IS DOWN prefiere dirigirse al cerebro del mismo. Opciones ambas igualmente defendibles aunque reconozco que la propuesta de Milestone y Rossen me parece notablemente superior.
El coronel Lanser (y gracias a la excelente composición del gran Sir Cedric) establece una relación con el alcalde (un igualmente estupendo Travers que le da la oportuna réplica) basada en el respeto pero siempre teniendo en cuenta quien es ahora el que manda.
El protagonismo igualmente recae en la bella Molly (una Dorris Bowdon de brevísima carrera cinematográfica pero que enlazó tres títulos consecutivos con el mismísimo John Ford (EL JOVEN LINCOLN (1939), CORAZONES INDOMABLES (1939) y LAS UVAS DE LA IRA)), esposa del único miliciano superviviente (aunque herido) y que será uno de los trabajadores de la mina que serán arrestados y más tarde fusilados por negarse a trabajar en la misma (y elegidos al azar – lanzando un simple guijarro – por el oficial alemán de turno en una escena que nos habla bien a las claras de la crueldad irracional del enemigo).
La escena entre Molly y el alcalde tratando de que éste interceda ante el coronel para salvar la vida de su marido es otro ejemplo de cómo no todo es blanco y negro sino que hay una enorme gama de grises en medio.
El posterior diálogo entre el coronel y el alcalde es otro ejemplo de lo arriba mencionado. Al alemán todo el asunto le parece que podría arreglarse aceptando simplemente la ciudadanía que ahora es un pueblo invadido y que la vida continúa igualmente. Lamenta la pérdida de vidas pero no puede evitar cumplir con su deber. Y por su parte el alcalde trata de razonar con alguien que demuestra ser no tan malo como el resto de sus oficiales.
En una bella escena, bien filmada por Pichel, en el momento en el que los prisioneros van a ser fusilados y mientras entonan cánticos hablando de que hay que tener esperanza en el futuro, los habitantes del pueblo al unísono dan la espalda al terrible espectáculo y sólo el sonido de la ametralladora logrará callar los cantos.
Al día siguiente en los postes donde fueron dispuestas las víctimas para el sacrificio aparecen cubiertos de coronas de flores.
El intento (amistoso) de un soldado alemán por confraternizar con una pequeña niña (aunque es un enemigo también él es padre de familia) acaba casi en tragedia por la negativa de ésta a contestarle, pese a los requerimientos de su propia madre, debido a la intervención del fanático capitán Loft (Henry Rowland) pero que acaba con un quiebro inesperado (y magnífico) cuando a raíz de la soflama que el mencionado dedica a los habitantes del pueblo que hacen cola para recoger su ración diaria de alimento todos ellos le responde con una más que intimidante sonrisa que hace temblar incluso al fiero alemán.
Igualmente el intento de relacionarse con los habituales clientes de la posada dirigida por Peder (el propio director, Irving Pichel) por parte del teniente Tonder – una excelente escena magníficamente rodada e interpretada – nos muestra el lado más humano de éste, el hijo de un granjero que por mor de la guerra se vio alejado de sus verdaderos intereses en la vida y que intenta por todos los medios pero infructuosamente de mostrarse amable con los lugareños por los que parece sentir un verdadero aprecio. Aprecio que, lógicamente, no le será devuelto por los lugareños.
El bombadeo de la fábrica donde se refina el mineral de hierro así como el envío de comida por parte de las tropas aliadas (británicas) parece un aviso de lo que pronto va a suceder.
En una reunión amistosa entre oficiales (entre los que no se encuentra el coronel) el teniente Tonder expone sus dudas sobre la (aparentemente) incuestionable victoria de las tropas germanas en su avance por territorio europeo, algo que alguno de sus compañeros ve casi como una traición.
En otro de las mejores escenas de la película y de nuevo con el teniente de protagonista, éste visita a la joven Molly de la que se ha enamorado y con la que intenta entablar una relación. Aunque lógicamente tal cosa parece no sólo imposible sino inconcebible ella ver finalmente en él a la persona que es en realidad y no en la que se ha convertido. Sin embargo, el recuerdo del fusilamiento de su marido acabará por tonar la situación y en una hermosa escena fuera de cámara ella acabará con la vida del oficial. Sin embargo, para el recuerdo quedará la conversación entre ellos y que demuestra que el afecto puede surgir donde uno menos se lo espera.
El envío de más paquetes por parte de los aliados se traducirá en dinamita (que servirá en las labores de sabotaje por parte de los habitantes del pueblo dirigidos por el tabernero (como decía, el propio director de la película) y en alimentos (no deja de ser simpática la escena con el coronel Lanser comiendo con deleite una barrita de chocolate).
El antes mencionado Corell no sólo ha traicionado a su propio país sino que sin advertir al coronel ha viajado a Berlín para recibir la recompensa que se merece y vuelve con órdenes que le sitúan por encima incluso del pragmático oficial.
Hay otra hermosa conversación entre Hardwicke, Travers y Cobb y donde se menciona a Sócrates y que permite al segundo hablar sobre la justicia y la venganza y lo que está por llegar y donde se nota el talento literario del autor, Steinbeck.
La destrucción del almacén del muelle será la gota que colme el vaso de los alemanes y la que precipite el final de la historia.
El propio alcalde y el doctor serán hechos prisioneros junto a otros ciudadanos y condenados a la horca (algo que disgusta profundamente al digno oficial).
Antes de ejecutarlos se les quitarán los sombreros como símbolo de humillación aunque su dignidad permanezca intacta.
Mientras suenan los cánticos de los vecinos el grupo de prisioneros sube las escaleras que les llevan al cadalso (el bueno de Travers incluso tropieza en los escalones, en una especie de remedo del Vía Crucis de cierto carpintero… e todavía tiene arrestos como para agradecerle al soldado que le ayuda a incorporarse).
La explosión de la mina y de diferentes edificios estratégicos por parte de la resistencia hacen temblar incluso al imperturbable señor Corell, mientras de fondo los prisioneros son finalmente ejecutados pero sabedores de que más pronto que tarde las tornas acabarán por volverse en contra del enemigo.
Como decía, una película que va de menos a más y donde destacaría especialmente la labor interpretativa de Hardwicke, de Travers y, especialmente, de Van Eyck, sin olvidarnos a la bella Bowdon, en la que sería su último trabajo delante de las cámaras.
Feliz tarde a tod@s.