Otto+
Miembro6.468 mensajesdesde 2014
25.216 agradecimientos
Re: Las últimas pelis que has visto en casa
El ángel vestía de rojo ("The angel wore red"); 1960, Nunnally Johnson
Ava Gardner (1922-1990) y Dirk Bogarde (1921-1999) en el set de rodaje del film
Decepción. No solo para mí como espectador sino que intuyo fue severa para una Ava Lavinia Gardner (me encanta lo de Ava Lavinia, digno de esta mujer
) ya con 37 años atravesando una etapa muy agitada de su vida (y muy española); es una lástima ya que siento que la diva de Hollywood (aunque fuese una persona familiar y con los pies en la tierra), la denominada mujer más bella del mundo, un eslogan publicitario que fue una carga para ella como intérprete buscando realizarse, conecta espiritualmente con su personaje pese a ser en la vida real supuestamente atea, y se prueba a sí misma con una caracterización de un personaje, la cabaretera y prostituta Soledad, contenida, melancólica, y envuelta en un halo de tristeza solitaria y simpatizante.
Una prostituta de buen corazón que se va enamorando paulatinamente de un joven sacerdote, Dirk Bogarde, pálido y transparente en sus emociones, que al igual que ella sufre una crisis de confianza total y en cuyo fortuito encuentro se reconocen, se atraen. Para mi gusto más que enamoramiento y atracción física, se produce entre ambos personajes un fuerte shock emocional afectivo, un amor platónico de los de verdad (Bogarde y Gardner permanecerían como amigos íntimos hasta la muerte de ella, y se vislumbra esa cercanía en la pantalla siempre que están los dos sólos; sus miradas cálidas, cómplices, cómodas a pesar de la adversidad que suponen las "profesiones" de sus personajes, atemperan posibles leves crispaciones interpretativas).
Decepción también para el realizador de la cinta, el reputado guionista Nunnally Johnson (1897-1977), director del film que lanzó al estrellato a Joanne Woodward, "Las tres caras de Eva", porque ve que sus intenciones iniciales entran en tempestad por un guión que rebusca identidad y centralidad y no la encuentra, especialmente tras la intromisión de la parte del engranaje norteamericano en el film, la Metro. Buscando acercarse con sinceridad al neorrealismo italiano en sus intenciones artísticas, el film es una coproducción italonorteamericana, el pánico se apodera de los inversores yanquis y exigen que Ava lleve maquillaje durante el film (la actriz llevaba unos años siendo "veneno de taquilla" encima) porque no querían a un émulo de Anna Magnani. Hay que rentabilizar a su producto; la belleza de la diosa. Y ése, en boca del propio Dirk Bogarde, es uno de los varios motivos por los que tanto intérpretes como realizador ven con resignación cómo la atractiva propuesta sobre el papel se moja y la tinta se corre. Johnson no volvería a dirigir en lo que restó de su vida. Fue su octava entrada en esa función dentro de su filmografía.
La historia está ambientada en el punto de comienzo de la Guerra Civil española, rodada en Italia eso sí, no hace falta mucho preguntarse por qué en pleno 1959-1960 no lo está en España, y narra desde un punto de vista equidistante en cuanto a bandos enfrentados (aunque hay algún resbalín) el comienzo de la contienda. Nos la introduce un narrador que también forma parte activa en el relato (un cínico y escéptico pero con corazoncito todavía Joseph Cotten ejerciendo de curtido corresponsal de guerra norteamericano cuyo personaje se resquebraja por no encontrar plenamente su sitio en el relato, quedando como una excentricidad tal y como está interpretado) y tiene como protagonista al joven sacerdote Arturo, (Bogarde), que, yendo directamente al grano, en su primera aparición deja claro delante de sus superiores que la Iglesia Católica no ha obrado con la altura de miras debida de cara a evitar la ignición del conflicto. Este desengaño le hace perder la fe en la sagrada institución, en manos conservadoras.
Pese a que es una invitación loable a la consumación de un cura "progresista" realmente cercano al pueblo, más que a los bienes materiales, se va a quedar en una posición muy comprometida de cara a ambos bandos enfrentados a sangre y fuego; loe republicanos porque prenden fuego y atacan como perros rabiosos a todo lo que huela a religión (es el bando fílmicamente mostrado más activo en una cruel beligerancia) y los nacionalistas le ven como sujeto para desconfiar abiertamente. Encima, va a tener la mala suerte de que en su camino se va a cruzar la existencia de una reliquia en manos de la Iglesia que contiene una "gota de la sangre de San Juan", de la que se cuchichea con fervor, supersticiones a gogó, que llevará a la victoria al bando que la obtenga. Bien, no sé cómo estará retratado en la novela original "The fair bride" escrita por Bruce Marshall y publicada en 1953, el tema de la reliquia, pero aquí funciona como un lastre a menudo más que como un anzuelo. No, si al final, mucho quemar iglesias el lado republicano, el elegido democráticamente, pero se desarma ante la imaginería religiosa.
El gran problema del film deambula por este tipo de contradicciones y la falta de homogeneidad del relato, cuestiones y verificaciones históricas a un lado que habitualmente poco importaron en Hollywood. El relato fluye sin demasiada fuerza, especialmente durante su segunda mitad, con los presonajes principales ya consolidados, y al mismo tiempo se atolondra de ideas que convierte la historia en un amasijo de ideas de ida y vuelta y subgéneros: el drama rampante y sonante, el romance, el film bélico, el de supervivencia/espionaje, y, el que prevalece durante su segunda mitad, por desgracia, el religioso, como si tuviésemos que remontarnos una década atrás y remontarnos a Quo Vadis.
Así que lo bueno lo ponen, lo mejor que pueden, Ava Gardner y Dirk Bogarde con su ternura y profesionalidad. Con sus escondrijos ocultándose de los peligros y bombardeos y sus caminares por un (supuestamente) Madrid decididamente oscuro, no se le puede reprochar al film su nocturnidad, su ambientación opresiva en un BLANCO y NEGRO candente, es otro de sus puntos fuertes (fotografía a cargo del recientemente fallecido Giuseppe Rotunno).
Una pena, pero esto es lo que hay, y es que pongo el dedo en la llaga si digo que en algún sitio había oculto un buen film, no éste que titubea tanto en la búsqueda de tono en propuesta de género, cuanto menos. Y Ava tardará tres años en volverse a poner delante de las cámaras, por si eso no fuera más indicativo del desencanto que le supuso esta película, una ocasión fallida; tampoco en "55 días en Pekín" dará lo mejor de sí misma, ni mucho menos.
Otra imagen de Ava durante el rodaje
Menos mal que su buen amigo John Huston, que la adoraba, le ofreció en una década participar en tres de sus films donde se encuentra más respaldada y segura a nivel personal, destacando "La noche de la iguana".
Lo que está claro es que en el papel de Soledad cumple con creces sin algrabías, y no sólo eso, le llegó con una edad, una madurez física (parece mayor que su compañero de fatigas) que al personaje le sienta francamente bien. A una Ava más joven Soledad la hubiese doblado.
Para terminar de relatar la lista de oportunos cambios de producción, diré que la Banda Sonora del film tiene dos versiones: una, la Hollywoodiense y de proyección internacional, firmada por un hombre de toda la vida de la MGM, el muy capaz Bronislau Kaper, y la exlusivamente doméstica para Italia, firmada por Angelo Francesco Lavagnino. No era una táctica infrecuente esto de cambiar partituras para acomodarlas a ciertos gustos de públicos foráneos, pero muchas veces implica problemas de confianza en la postproducción. Cambiar la música para intentar reducir daños en un proyecto envenenado y en el que ya la confianza se ha perdido.
Como último adjunto: aparece Vittorio De Sica en el film encarnando a un alto mando republicano; es un poco un verso libre en el film y canta su presencia entre bufonesca y hábil señor de la guerra. Curiosamente suelta algunas de las líneas más socarronamente ácidas del relato, y llega a funcionar como un curioso, si bien dinamitado y bastante fuera de sitio, robaescenas pseudo cómico. Sería como meter al Gran Dictador de Chaplin en la Guerra Civil Española. Eso sí, hay algo raro en su voz, como si se hubiese resoblado al inglés o algo parecido. Otro misterio sin resolver.
Y, por supuesto, veracidad histórica y tal, y todo eso con rigurosidad y tal, que diría Luis Aragonés con su forma de hablar tan peculiar, va a ser que no. Y sí, Ava va de rojo.
Para incondicionales de la actriz. Que no son pocos
According to MGM records, the film earned $410,000 in the U.S. and Canada and $525,000 elsewhere, resulting in a loss of $1,527,000 – one of MGM's bigger flops of the year.
El ángel vestía de rojo ("The angel wore red"); 1960, Nunnally Johnson
Ava Gardner (1922-1990) y Dirk Bogarde (1921-1999) en el set de rodaje del film
Decepción. No solo para mí como espectador sino que intuyo fue severa para una Ava Lavinia Gardner (me encanta lo de Ava Lavinia, digno de esta mujer
Una prostituta de buen corazón que se va enamorando paulatinamente de un joven sacerdote, Dirk Bogarde, pálido y transparente en sus emociones, que al igual que ella sufre una crisis de confianza total y en cuyo fortuito encuentro se reconocen, se atraen. Para mi gusto más que enamoramiento y atracción física, se produce entre ambos personajes un fuerte shock emocional afectivo, un amor platónico de los de verdad (Bogarde y Gardner permanecerían como amigos íntimos hasta la muerte de ella, y se vislumbra esa cercanía en la pantalla siempre que están los dos sólos; sus miradas cálidas, cómplices, cómodas a pesar de la adversidad que suponen las "profesiones" de sus personajes, atemperan posibles leves crispaciones interpretativas).
Decepción también para el realizador de la cinta, el reputado guionista Nunnally Johnson (1897-1977), director del film que lanzó al estrellato a Joanne Woodward, "Las tres caras de Eva", porque ve que sus intenciones iniciales entran en tempestad por un guión que rebusca identidad y centralidad y no la encuentra, especialmente tras la intromisión de la parte del engranaje norteamericano en el film, la Metro. Buscando acercarse con sinceridad al neorrealismo italiano en sus intenciones artísticas, el film es una coproducción italonorteamericana, el pánico se apodera de los inversores yanquis y exigen que Ava lleve maquillaje durante el film (la actriz llevaba unos años siendo "veneno de taquilla" encima) porque no querían a un émulo de Anna Magnani. Hay que rentabilizar a su producto; la belleza de la diosa. Y ése, en boca del propio Dirk Bogarde, es uno de los varios motivos por los que tanto intérpretes como realizador ven con resignación cómo la atractiva propuesta sobre el papel se moja y la tinta se corre. Johnson no volvería a dirigir en lo que restó de su vida. Fue su octava entrada en esa función dentro de su filmografía.
La historia está ambientada en el punto de comienzo de la Guerra Civil española, rodada en Italia eso sí, no hace falta mucho preguntarse por qué en pleno 1959-1960 no lo está en España, y narra desde un punto de vista equidistante en cuanto a bandos enfrentados (aunque hay algún resbalín) el comienzo de la contienda. Nos la introduce un narrador que también forma parte activa en el relato (un cínico y escéptico pero con corazoncito todavía Joseph Cotten ejerciendo de curtido corresponsal de guerra norteamericano cuyo personaje se resquebraja por no encontrar plenamente su sitio en el relato, quedando como una excentricidad tal y como está interpretado) y tiene como protagonista al joven sacerdote Arturo, (Bogarde), que, yendo directamente al grano, en su primera aparición deja claro delante de sus superiores que la Iglesia Católica no ha obrado con la altura de miras debida de cara a evitar la ignición del conflicto. Este desengaño le hace perder la fe en la sagrada institución, en manos conservadoras.
Pese a que es una invitación loable a la consumación de un cura "progresista" realmente cercano al pueblo, más que a los bienes materiales, se va a quedar en una posición muy comprometida de cara a ambos bandos enfrentados a sangre y fuego; loe republicanos porque prenden fuego y atacan como perros rabiosos a todo lo que huela a religión (es el bando fílmicamente mostrado más activo en una cruel beligerancia) y los nacionalistas le ven como sujeto para desconfiar abiertamente. Encima, va a tener la mala suerte de que en su camino se va a cruzar la existencia de una reliquia en manos de la Iglesia que contiene una "gota de la sangre de San Juan", de la que se cuchichea con fervor, supersticiones a gogó, que llevará a la victoria al bando que la obtenga. Bien, no sé cómo estará retratado en la novela original "The fair bride" escrita por Bruce Marshall y publicada en 1953, el tema de la reliquia, pero aquí funciona como un lastre a menudo más que como un anzuelo. No, si al final, mucho quemar iglesias el lado republicano, el elegido democráticamente, pero se desarma ante la imaginería religiosa.
El gran problema del film deambula por este tipo de contradicciones y la falta de homogeneidad del relato, cuestiones y verificaciones históricas a un lado que habitualmente poco importaron en Hollywood. El relato fluye sin demasiada fuerza, especialmente durante su segunda mitad, con los presonajes principales ya consolidados, y al mismo tiempo se atolondra de ideas que convierte la historia en un amasijo de ideas de ida y vuelta y subgéneros: el drama rampante y sonante, el romance, el film bélico, el de supervivencia/espionaje, y, el que prevalece durante su segunda mitad, por desgracia, el religioso, como si tuviésemos que remontarnos una década atrás y remontarnos a Quo Vadis.
Así que lo bueno lo ponen, lo mejor que pueden, Ava Gardner y Dirk Bogarde con su ternura y profesionalidad. Con sus escondrijos ocultándose de los peligros y bombardeos y sus caminares por un (supuestamente) Madrid decididamente oscuro, no se le puede reprochar al film su nocturnidad, su ambientación opresiva en un BLANCO y NEGRO candente, es otro de sus puntos fuertes (fotografía a cargo del recientemente fallecido Giuseppe Rotunno).
Una pena, pero esto es lo que hay, y es que pongo el dedo en la llaga si digo que en algún sitio había oculto un buen film, no éste que titubea tanto en la búsqueda de tono en propuesta de género, cuanto menos. Y Ava tardará tres años en volverse a poner delante de las cámaras, por si eso no fuera más indicativo del desencanto que le supuso esta película, una ocasión fallida; tampoco en "55 días en Pekín" dará lo mejor de sí misma, ni mucho menos.
Otra imagen de Ava durante el rodaje
Menos mal que su buen amigo John Huston, que la adoraba, le ofreció en una década participar en tres de sus films donde se encuentra más respaldada y segura a nivel personal, destacando "La noche de la iguana".
Lo que está claro es que en el papel de Soledad cumple con creces sin algrabías, y no sólo eso, le llegó con una edad, una madurez física (parece mayor que su compañero de fatigas) que al personaje le sienta francamente bien. A una Ava más joven Soledad la hubiese doblado.
Para terminar de relatar la lista de oportunos cambios de producción, diré que la Banda Sonora del film tiene dos versiones: una, la Hollywoodiense y de proyección internacional, firmada por un hombre de toda la vida de la MGM, el muy capaz Bronislau Kaper, y la exlusivamente doméstica para Italia, firmada por Angelo Francesco Lavagnino. No era una táctica infrecuente esto de cambiar partituras para acomodarlas a ciertos gustos de públicos foráneos, pero muchas veces implica problemas de confianza en la postproducción. Cambiar la música para intentar reducir daños en un proyecto envenenado y en el que ya la confianza se ha perdido.
Como último adjunto: aparece Vittorio De Sica en el film encarnando a un alto mando republicano; es un poco un verso libre en el film y canta su presencia entre bufonesca y hábil señor de la guerra. Curiosamente suelta algunas de las líneas más socarronamente ácidas del relato, y llega a funcionar como un curioso, si bien dinamitado y bastante fuera de sitio, robaescenas pseudo cómico. Sería como meter al Gran Dictador de Chaplin en la Guerra Civil Española. Eso sí, hay algo raro en su voz, como si se hubiese resoblado al inglés o algo parecido. Otro misterio sin resolver.
Y, por supuesto, veracidad histórica y tal, y todo eso con rigurosidad y tal, que diría Luis Aragonés con su forma de hablar tan peculiar, va a ser que no. Y sí, Ava va de rojo.
Para incondicionales de la actriz. Que no son pocos
According to MGM records, the film earned $410,000 in the U.S. and Canada and $525,000 elsewhere, resulting in a loss of $1,527,000 – one of MGM's bigger flops of the year.