Re: Las últimas pelis que has visto en casa
De entre los muertos...
o
REVISANDO (SUCINTAMENTE) LA FILMOGRAFÍA DE
FRANK CAPRA (1897-1991) / PARTE V:
FORBIDDEN (1932, AMOR PROHIBIDO)
Director: Frank R. Capra.
Producción y distribución: Columbia Pictures Corp.
Productor: Harry Cohn.
Adaptación y diálogos: Jo Swerling, basada en una historia de Frank Capra.
Dirección artística: -
Fotografía: Joseph Walker, en blanco y negro.
Música: -
Montaje: Maurice Wright.
Reparto: Barbara Stanwyck (Lulu Smith), Adolphe Menjou (Bob Grover), Ralph Bellamy (Al Holland), Dorothy Peterson (Helen Grover).
Duración: 1 h 25 m 25 s.
Fechas de rodaje: del 30 de septiembre al 3 de noviembre de 1931.
Estreno: 15 de enero de 1932.
Adaptación apócrifa de la famosa novela de la escritora Fannie Hurst (1885-1968) “Back Street” (Nueva York, 1931) que ese mismo año sería llevada – esta vez oficialmente – a la gran pantalla de la mano del gran John M. Stahl (1886-1950) en el primero de sus grandes melodramas para la Universal (y que el igualmente grande Douglas Sirk (1897-1987) versionaría en los años ‘50), AMOR PROHIBIDO es, pese a la opinión de su propio director (léase al respecto la página 157 de su autobiografía, ya lo siento no os lo iba a poner fácil…

), una más que estimable película y donde al igual que en la cinta de Stahl, destaca por encima de todo el portentoso trabajo interpretativo de sus actrices protagonistas (aquí Barbara Stanwyck, allí Irene Dunne).
AMOR PROHIBIDO fue la tercera de las cinco colaboraciones entre Barbara Stanwyck (1907-1990) y Frank Capra (1897-1991) (las otras dos, MUJERES LIGERAS (1930) y THE MIRACLE WOMAN (1931) ya fueron comentadas en este mismo rincón tiempo ha...
Tengo muchas ganas de ver las dos siguientes, LA AMARGURA DEL GENERAL YEN (1933) y, especialmente, JUAN NADIE (1941), una de las grandes obras maestras del director de origen siciliano.
De hecho, la película hoy comentada tiene cierta relación con esta última dado que cuando Lulu (Barbara Stanwyck) da a luz a su hija, fruto de la relación con un hombre casado, Bob Glover (Adolphe Menjou), le dice a la enfermera que su nombre es “Jane Doe” y todos recordaréis que “John Doe” es el nombre del personaje ideado por la periodista Ann Mitchell (la citada Stanwyck) y encarnado magistralmente por el gran Gary Cooper.
Y aunque para Frank Capra Jean Arthur (1900-1991) era su actriz predilecta (y con la que trabajó en tres ocasiones (EL SECRETO DE VIVIR (1936), VIVE COMO QUIERAS (1938) y CABALLERO SIN ESPADA (1939)) creo que Barbara Stanwyck tenía un registro más amplio y un carisma muy superior.
- Eso sí, ambas son espléndidas actrices y además es absolutamente necesario ver sus películas en versión original para disfrutar de sus voces tan personales, aguda y nasal la una (Arthur), ronca y sensual la otra (Stanwyck) -
Estas películas previas a la que suele considerarse su primera obra maestra, LA LOCURA DEL DÓLAR (1932), me están suponiendo una más que agradable experiencia cinéfila y demuestran que Capra estaba ya a punto de entrar en su (espléndida) madurez.
A pesar de estar basadas en el mismo texto literario ambas películas, AMOR PROHIBIDO y LA USURPADORA (cinta que vi durante el confinamiento en compañía de mi querida madre y que no tuve oportunidad de comentar – vete tú a saber por qué - pese a parecerme absolutamente magistral), presentan diferencias notables, seguramente para evitar que el director (y la Columbia) pudiesen ser demandados (justamente) por la escritora.
AMOR PROHIBIDO es un melodrama en toda regla y, por tanto, un tanto alejado del tipo de películas que solía elaborar Capra, una mixtura perfecta entre el cine social y la comedia.
De hecho y con toda justicia Frank Capra se considera el retratista por excelencia de la Gran Depresión que asoló los EUA de 1929 a 1939 y el adalid de las políticas progresistas del presidente demócrata Franklin D. Roosevelt (de 1933 a 1945).
Aunque el principio de la película nos haga pensar que estamos ante el consabido
flashback, seguramente por el aspecto escasamente agraciado que presenta la protagonista, Lulu (una, como siempre, espléndida Barbara Stanwyck), lo cierto es que nada más lejos de la realidad.
En una decisión que, perdonad la inmodestia, la hermana con mi presente situación, Lulu, quien fue abandonada en el altar el día de su boda y que desde entonces no ha hecho más que sobrevivir como una solterona (uno de esos papeles que bordaba Bette Davis) trabajando en la biblioteca municipal de su (pequeña) ciudad natal, decidirá sacar todos sus ahorros y emplearlos en unas largas vacaciones a “la tierra del romance”, o sea, La Habana.
En el crucero conocerá de forma absolutamente fortuita a Bob (un Adolphe Menjou al que le veo demasiado mayor como para convertirse en el ideal romántico de la joven) y pronto se establecerá entre ellos algo más que una “simple” amistad.
En la escena en la que ella baja por segunda vez a cenar, bella y radiante, aunque solitaria, ya intuimos ese toque especial de las mejores comedias de su director, con ese juego dialéctico entre el metre y el camarero.
Y ciertamente parece difícil de creer que un joven tan hermosa (en un cambio radical con esa mosquita muerta con gafas como aparecía al principio de la película) no sea objeto del interés de los numerosos hombres con los que comparte travesía.
Será precisamente cuando acuda derrotada a su camarote donde conozca al mencionado Bob que por error (uno de los daños colaterales de la dipsomanía) se ha introducido en el suyo.
Pese a la (relativa) embriaguez de Bob Lulu parece encontrar en él ese ideal romántico que tanto ha anhelado a lo largo de toda su vida.
Ahora sí y para completar el divertido
gag que comentaba unas líneas más arriba, la joven pedirá una mesa para dos, lo que provocará el alivio en la simpática pareja del restaurante.
Durante la travesía surgirá el amor entre ambos aunque ella apenas llegue a conocer algo de la vida real (no de la imaginada) de él, lo cual lógicamente tendrá más tarde desastrosas consecuencias.
Capra inserta al respecto una escena que me parece francamente curiosa y que no creo haber visto en títulos coetáneos (ni siquiera anteriores o posteriores) como es aquella en la que ambos cabalgan en una playa paradisíaca y donde únicamente se escucha de fondo la música que les ha acompañado durante su breve (de momento) idilio.
De regreso de sus vacaciones Lulu no volverá a su ciudad natal sino que encontrará empleo en un periódico de la gran ciudad, el “Daily Record”, donde conocerá (y será cortejada) por el impertinente Al Holland (un simple impecable (Sir) Ralph Bellamy – recordemos el guiño cinéfilo que el (gran) director Howard Hawks hizo a su persona en la estupenda LUNA NUEVA (1940) -).
En una inteligente idea de guion (y de dirección) Bob acudirá al (pequeño) apartamento de Lulu con sendas máscaras, una bella forma de expresar esa personalidad oculta que arrastra el personaje y que presenta dos caras bien distintas, la pública (irreprochable) y la privada (con más sombras que luces).
Y es que como el propio Bob acabará por confesar es un hombre casado. Y al contrario de lo que pueda pensarse él le cuenta a ella la verdad sobre su matrimonio. Su mujer sufrió un accidente por culpa de él (aunque fuese de forma puramente accidental) y aunque todavía la quiere ya no la ama, se siente en deuda con ella y es incapaz de abandonarla.
Lulu, por su parte, renunciará (por primera – pero no por única – vez) a Bob, al no comprender ese amor que no es amor. Al menos el mismo tipo de amor que ella le ofrece a él.
En el Hospital del Buen Samaritano Lulu dará a luz a una niña, fruto (lógicamente) de su relación con Bob y a la que pondrá el nombre de Roberta (¿quizás y pese a todo en recuerdo de su único amor, Robert (o sea, Bob)?).
En otra bonita (aunque a la postre terrible) escena vemos como los distintos padres reciben la buena nueva del nacimiento de sus vástagos.
Lulu, por su parte, sólo y sin familiares ni amigos que la visiten, dará como nombre, como antes indicaba, el de “Jane Doe” (que podríamos traducir como “Doña Nadie”, aunque en la copia a la que he podido acceder se usa la expresión mucho más brutal como es “Fulana de tal”, con un claro doble sentido).
Poco a poco iremos viendo como Bob va pasando de abogado a fiscal del distrito y más allá del infinito.
Por su parte, Al, igual de metomentodo que siempre, trata de indagar en la vida privada del nuevo fiscal.
También conoceremos (¡por fin!) a la esposa de Bob, Helen (Dorothy Peterson), una mujer profundamente enamorada de su marido y sorprendentemente comprensiva (se nota que estamos ante una cinta Pre-Code) puesto que entiende que él pueda encontrar el placer (aunque no dicho con esas mismas palabras) en otras mujeres.
Como iremos viendo a lo largo de la película Capra diferencia claramente a los personajes femeninos de los masculinos, siendo los primeros más nobles y sinceros que los segundos, a los que finalmente la ambición y la falta de escrúpulos convertirá en el reverso oscuro de ese sueño romántico idealizado de la protagonista.
Bob volverá a contactar con Lulu al cabo de unos años y conocerá a la que es su propia hija. Y aunque ella rechace en un principio volver a relacionarse con él finalmente no podrá evitar caer de nuevo en sus brazos.
Para liar todavía más la madeja ella aceptará pasar por la institutriz de su propia hija cuando Bob para evitar que la prensa aire sus “trapos sucios” y ello interfiera en su meteórica carrera en política.
Y Al, como un sabueso, siempre tras las huellas de Bob, intentando encontrar pruebas de que no es quien dice ser que es.
Si Lulu antes renunció al amor (legítimo) de Bob, ahora tendrá que dejar que unos extraños críen a su propia hija.
Ella volverá al trabajo del periódico y de esta forma tratará de evitar que Al meta sus narices en la vida privada de Bob.
Ciertamente esa Barbara Stanwyck ejerciendo de periodista es todo un avance de su decisivo papel en la ya mencionada – y magistral (¿no lo había dicho?) - JUAN NADIE.
Si en aquella película ella creaba de la nada a John Doe/Gary Cooper, en esta tratará por todos los medios de que Bob/Adolphe Menjou desaparezca en el anonimato de su cargo.
Este último seguirá escalando puestos en la administración (alcalde > senador > gobernador) mientras Al se irá obsesionando más y más tratando de encontrar los pies de barro del personaje.
Con el paso de los años (y que en el Hollywood clásico se arreglaba fácilmente añadiendo unas favorecedoras canas a los protagonistas) Lulu se convertirá en una periodista muy leída por su columna “femenina”, ejerciendo como a modo de Consultorio de Elena Francis y heredada al igual que en nuestro país de un colega “masculino”.
Y como antes decía aunque parezca que el personaje masculino bueno es Al y el malo Bob, lo cierto es que con el paso de los años veremos aparecer el lado oscuro del primero y por contra el luminoso del segundo, aunque con matices.
Esa ascensión de Bob también parece un esbozo de ese Capra más politizado que tuvo su cenit en dos películas complementarias pero antitéticas como son CABALLERO SIN ESPADA y JUAN NADIE.
Por su parte, Bob, convertido en el dueño del periódico en el que trabajaba, parece tener como única obsesión exponer al primero al escarnio público al considerarle un fraude, como político y como persona.
Ello provocará que Lulu finalmente acceda a casarse con Al, quien estaba enamorado de ella desde un principio, pero ello no solucionará el problema sino que lo agravará y de una forma irreparable.
Y es que una vez Al ha descubierto que la misteriosa amante secreta de Bob es su ahora esposa, la insulta, la golpea y la amenaza con destapar todo el asunto aunque le cueste su propia felicidad.
Aquí la película tomará un pequeño desvío hacia el cine negro puesto que Lulu vaciará el cargador del revolver que todo norteamericano de bien tiene en la santidad de su hogar.
En una de esas extrañas que sólo se dan en las películas (especialmente en las facturadas en el Hollywood clásico), Bob en su lecho de muerte y ejerciendo su prerrogativa como gobernador del estado conmutará la pena de muerte y la dejará en libertad después de pasar menos de un año en prisión.
En un hermoso final Bob dejará en su testamento una parte importante de su fortuna a Lulu pero esta, sabiendo que el conocimiento de su relación con el gobernador no haría más que perjudicar el futuro de su propia hija, lo romperá y desaparecerá en el mismo anonimato que vivía al principio de la película.
Tal vez no sea AMOR PROHIBIDO una de las mejores películas de Frank Capra y de hecho no lo es, pero sí es un ejemplo perfecto de cine imperfecto (qué bonito me ha quedado

) y una muestra de la versatilidad del director.
Claro que tendremos que esperar a la próxima entrega (que espero no se demora tanto como esta) para que su director nos presente su primera obra maestra.
Porque, amigos míos, LA LOCURA DEL DÓLAR lo es.
Buenas noches y, buena suerte.
