manudchief
Miembro8.700 mensajesdesde 2012
15.880 agradecimientos
para mi lo que la hace más grande son los mensajes que lleva
Sigue el vídeo para ver cómo instalar el foro como aplicación web en la pantalla de inicio.
Nota: Es posible que esta función no esté disponible en algunos navegadores.
para mi lo que la hace más grande son los mensajes que lleva
Seguramente. Aunque no niego que el que se comente estas cosas por mucha parte de la crítica a uno le sube el hype una barbaritéCreo que no. Aún así este tipo de películas será nominada a los premios más técnicos. La Academia no suele ir más allá. Pero sería sorprendente verlo recompensado. De todo el cine que he visto desde marzo, para mí, Mad Max es la mejor película en todos los aspectos más allá del género al que pertenezca.
Yo creo que dice (y perdonen por las palabras mal sonantes en inglés español) "cunt fuck'em all" que seria "coño, les voy a Joder ". Volveré a revisionar esa escena en original porque en español esa parte no logro entenderla bien. Aunque en algún otro foro dicen que es un palabro del latín y que en el contexto donde la cita seria algo así como "estamos jodidos ".Igual ya se ha comentado en alguna pagina anterior.
A ver si alguien me puede sacar de esta duda.
¿Qué significa ésto en la version inglesa?
![]()
CONFUCAMUS!!!!!!!
En castellano dice Fornication, palabra que no necesita traduccion.
¿Pero confucamus? ¿qué significa eso?
Yo creo que dice (y perdonen por las palabras mal sonantes en inglés español) "cunt fuck'em all" que seria "coño, les voy a Joder ". Volveré a revisionar esa escena en original porque en español esa parte no logro entenderla bien. Aunque en algún otro foro dicen que es un palabro del latín y que en el contexto donde la cita seria algo así como "estamos jodidos ".
En esa parte no es cuando ve pasar el Interceptor?
Tengo ganas ya de pillar el bruray![]()
Y en los subs ingleses?
No me habia pasado nunca con una peli que cada vez que la veo, se me pasa mas rapido. Ya es la tercera vez que la veo, esta vez en 3D y V.O., y me vuelve a dejar sin palabras. Menuda obra de arte en movimiento que se ha marcado este director. Es adictiva. Ojala no tarde mucho en sacar la secuela.
Y en los subs ingleses?
Usamos cookies necesarias para que el foro funcione. Puedes aceptar o rechazar las opcionales y elegir si permites contenidos de terceros. Cambia tu elección cuando quieras desde el pie de página. Consulta la política de cookies.