Mario Bava

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Dacre
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Yo adquirí no hace mucho la edición italiana de La maschera del demonio y es una gozada. Hay que advertir que los subs en inglés son solamente para los extras porque la película solo posee subs en italiano. Pero visualmente es una delicia.....y con un folletito y todo.

Saludos
 
Thug_Life dijo:
Yo adquirí no hace mucho la edición italiana de La maschera del demonio y es una gozada. Hay que advertir que los subs en inglés son solamente para los extras porque la película solo posee subs en italiano. Pero visualmente es una delicia.....y con un folletito y todo.

Saludos
Haz clic para expandir...

Huumm!!, Habrá que estar antento a esa edición. ¿Dónde la pillaste?

Un saludo :hola
 
No se donde la habrá comprado nuestro amigo, pero la tienes en xploitedcinema.com. Son muy fiables y rapidos y no se suelen pagar aduanas. Son 23 dolares. Gastos de envio, eso si, pueden doler. No sé, quizas encuentres alguna pagina donde la tengan mas barata, pero en todo caso, si al final no es así, esa pagina es muy buena.

Te dejo tambien una comparativa de imagenes y ediciones para tu deleite.

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare8/blacksunday.htm
 
Cerebrin, acabo de ver la edición de "Hércules..." y te puedo decir que la imagen está algo más aplastada de lo que debiera. En vez de 2.35:1, como si fuera 2.50:1. ¿Es así? ¿Alguien la tiene?
 
Un amigo que se ha comprado la de "Hércules..." - nada ha dicho sobre la imagen - me ha comentado que el doblaje no suena moderno.

¿Alguien sabe algo al respecto?
 
Dacre dijo:
No se donde la habrá comprado nuestro amigo, pero la tienes en xploitedcinema.com. Son muy fiables y rapidos y no se suelen pagar aduanas. Son 23 dolares. Gastos de envio, eso si, pueden doler. No sé, quizas encuentres alguna pagina donde la tengan mas barata, pero en todo caso, si al final no es así, esa pagina es muy buena.

Te dejo tambien una comparativa de imagenes y ediciones para tu deleite.

http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare8/blacksunday.htm
Haz clic para expandir...

Gracias, Dacre. Pues a pesar de lo que pone en la comparativa, no sé que decirte de con cuál me quedaría respecto a imagen :malabares, porque la de Anchor a mí me gusta más.

Un saludo :hola
 
Diodati dijo:
Cerebrin, acabo de ver la edición de "Hércules..." y te puedo decir que la imagen está algo más aplastada de lo que debiera. En vez de 2.35:1, como si fuera 2.50:1. ¿Es así? ¿Alguien la tiene?
Haz clic para expandir...

¿Cual de las dos, la "yanki" o la española?.

Bela dijo:
Un amigo que se ha comprado la de "Hércules..." - nada ha dicho sobre la imagen - me ha comentado que el doblaje no suena moderno.

¿Alguien sabe algo al respecto?
Haz clic para expandir...

Cerebrin hace meses dijo:
Yo la he comprado, y aunque aún no la he podido ver, si que la estube probando un poco. La imágen respeta formato, y según carátula es anamórfica, cosa que no puedo comprobar pues mi televisor es 4:3. La calidad de la misma es correcta, aunque inferior a la de la edición de Z1, me parecio menos nitida.
El tema de audio, lo que se esperaba, solo incluye doblaje en castellano, que por cierto, me sorprendio, por que juraria que no es un doblaje moderno. Ni que decir tiene que no lleva ningún tipo de subtítulos.
Haz clic para expandir...

A lo que te añado, que por lo que he podido saber, resulta que esta película fue editada en tiempos de VHS en sudámerica con este doblaje español. Al menos, eso me ha dicho un amigo coleccionista relativamente implicado en esta edición.
 
Me refiero a nuestra edición. La probamos en ECI, en un televisor panorámico, y se veía algo aplastada la imagen. Los héroes se veían más garrulones inclusive... ¿La has mirado bien? Creo que es algo parecido a lo de "Los vampiros", de Freda.
 
Esta noche si no llego muy tarde del cine la miro, la comparo con la américana y te digo. Pero vamos, a no ser que hubiera algún tipo de problema con el reproductor donde la visteis, sera que esta asi de mal, aunque a mi cuando la probe, no me parecio ver nada raro, la verdad.
 
Te espero, entonces. El reproductor y la pantalla no tienen problemas, pues es donde siempre comprobamos las copias.
 
Ayer no pude, que llegue del cine tarde, pero de esta noche no pasa. Mañana te informo. ;)
 
Clint Munny, mil perdones porque no me di cuenta de la respuesta. Lo cierto es que la compré en una tienda de dvd's de Barcelona (una de esas del círculo friki) bastante maja de precio. De hecho, casi todos los dvd's italianos estaban a un precio muy competitivo.

Saludos
 
Thug_Life dijo:
Clint Munny, mil perdones porque no me di cuenta de la respuesta. Lo cierto es que la compré en una tienda de dvd's de Barcelona (una de esas del círculo friki) bastante maja de precio. De hecho, casi todos los dvd's italianos estaban a un precio muy competitivo.

Saludos
Haz clic para expandir...
No te preocupres, Thug. Miraré por los Madriles a ver si encuentro alguna tienda parecida. Porque en la web, las italianas suelen ser caras, creo.

Un saludo :hola
 
Perdona Diodati, ayer se me paso, y hoy me es imposible, pero de mañana no pasa, prometido.
 
Tampoco eres tan absorvente, Bela, me da tiempo a hacer otras cosas. :P

A ver, Diodati, he hecho capturas tanto de la edición española como de la americana, para que juzgues tu mismo:

Edición española

cerebrin


cerebrin


cerebrin


Edición americana

cerebrin


cerebrin


cerebrin


Espero que te sirvan de ayuda.
 
Bueno, según las capturas juraría que es la misma edición, y no se nota ese aplastamiento que vimos en ECI. Raro, raro. Gracias pues.
 
De nada, monada.
Tal vez le dieron en el reproductor a alguna tecla equivocada sin darse cuenta o esa copía era defectuosa.
 
No, va en automático, y no es la primera vez que lo hacemos, ya digo. Es más, no existe otra opción que aplaste una anamórfica. Que yo sepa. Si tienes una 4:3 panorámica sí que puedes aplastarla, pero no 16:9.
 
Hace ya unas semanas que anda por ahí "La furia de los vikingos" y nadie ha comentado nada. El sabado estuve a puntito de comprármela, la carátula asegura que es anamórfica, aunque como es habitual solo trae doblajes español e italiano y sin subtítulos. ¿Que podéis decirme de ella?

:ipon
 
la furia de los vikingos es anamorfica ,respeta el formato y tiene buena calidad
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba