Mkv Subtitulos

[CjmsTrex]

Buenas, tengo la 65B6 y me encuentro con que al reproducir mkv 4k con la app Foto y Video, al querer poner subtitulos muchas veces no me deja esa opcion, aun sabiendo que si dispone el fichero de ellos. La mayoria de los ficheros me da ese problema.
Tengo la tv conectada por red y reproduzco a traves de un hdd de red Xiaomi Mi R1D WiFi.
Se que esta la opcion de Plex y Xplay pero yo no quiero tener el ordenador encendido.
¿Alguna solucion?
- Algun otro reproductor aunque se tenga que comprar y funcione bien.
- Reconstruir el mkv con alguna app antes de visionarlo.
Gracias

 

[CjmsTrex]

Re: Mkv 4k Subtitulos

Bueno, he reeditado el mensaje ya que el problema es con los subtitulos, el audio solo era en una fichero en concreto.
He podido averiguar que solo te deja poner subtitulo si el subtitulo en si, en el contenedor matroska mkv, estan en formato srt, si estan en HDMV_PGS_SUP o en VOBSUB no te llegan a aparecer. De momento la unica solución es buscarlos en formato srt y añadirlos con el mismo nombre y extension.srt
Si alguien sabe mas del tema, gracias,

 

[banding&clouding]

Re: Mkv 4k Subtitulos

Bueno, he reeditado el mensaje ya que el problema es con los subtitulos, el audio solo era en una fichero en concreto.
He podido averiguar que solo te deja poner subtitulo si el subtitulo en si, en el contenedor matroska mkv, estan en formato srt, si estan en HDMV_PGS_SUP o en VOBSUB no te llegan a aparecer. De momento la unica solución es buscarlos en formato srt y añadirlos con el mismo nombre y extension.srt
Si alguien sabe mas del tema, gracias,

Si utilizas un reproductor multimedia externo no tendrás ese problema. Recomendable el Dune, si eres consumidor de ese tipo de contenidos.

 

[CjmsTrex]

Re: Mkv 4k Subtitulos

No queria meter otro aparato mas. Ya que el reproductor de la TV esta muy bien. Falla a veces en el tema de los subtitulos, pero para el resto va bien. Aparte acabo de retirar mi WDTV live por un Xiaomi mi Box que consigue reproducir los mkv, sin problemas con subtitulos, pero se atraganta si el fichero 4k ocupa demasido. Con lo que por ahora no me compensa comprar otro reproductor