Ante todo, mi enhorabuena por la excelente selección de títulos para su nueva distribuidora. No es que dé saltos de alegría por la venta exclusiva en fnac, ya que no tengo ninguna cerca, pero bueno, supongo que la oferta que les habrá hecho para darles la venta exculsiva será de las que no se pueden rechazar. Desde luego las pequeñas tiendas españolas de DVDs, orientadas a un público algo más exigente, lo llevan crudo. Debe ser por eso eso que no hay ninguna y es todo carreflús, ECI y fnac.
Si hubiese visto el dvd a la venta en una tienda de mi localidad de residencia quizás hubiese caído en la compra compulsiva, pero al tener que hacerlo a través de Internet, y con la poca gracia que me hace que la fnac cargue el importe de la compra al hacer el pedido, no al enviarlo, he mirado un poco por ahí:
King of New York en DVD Basen
Por lo que se ve, su edición es un porte de la edición especial americana sacada por Artisan en 2004, que está a $7.97 en Amazon y que incluye subtítulos en inglés y español (sólo para la peli, me imagino). Los extras coinciden y la única diferencia aparte de los audios y subtítulos disponibles...
Artisan
audio --> inglés 5.1 y 2.0, 2 comentarios (¿no subtitulados?)
subs --> inglés, español
Versus
audio --> inglés 5.1 y español 5.1, 2 comentarios (¿subtitulados?)
subs --> español
...es que veo que han tenido ustedes el buen gusto de deshacerse de la edición 4:3 que viene en el segundo disco de la edición USA, y han pasado todos los extras de video para el disco 2 (bueno, según la web de la fnac, también los comentarios

). Esto permitiría que la tasa de bits de video fuese mayor, lo que redundaría en una mejor calidad de imágen, sobre todo en escenas complicadas (esos fiestorros a oscuras). Esto no hay forma de saberlo sin ver gráficas de la tasa de bits de ambas versiones, así que partamos del hecho de que sean, al menos, iguales, y santas pascuas.
Pero, como consumidor escaldado de DVDs españoles, me asalta la duda. ¿Será el típico transfer NTSC--->PAL con los consabidos defectos asociados a tal práctica? ¿Me arriesgo a comprarla sin contar con información independiente? ¿Me pillo la americana, que tiene buenas reseñas y está tirada de precio? Resulta que me sale más barato comprarla en amazon que en la fnac.
Puede parecer injusto por mi parte o incluso paranoico que dude de su profesionalidad por el mero hecho de que sean una empresa radicada en algún punto entre los Pirineos y el Peñón de Gibraltar, pero creo que las estadísticas (manga, selecta, jonu, filmoteca fnac, vertigo, deaplaneta ...) están de mi parte, y más cuando el origen de la edición del DVD está en la zona NTSC del planeta. No es nada personal, sólo negocios. Yo doy 15 euros y quiero estar seguro de que a cambio voy a recibir un producto de calidad.
Así que, ¿Podría ser tan amable de decirme si se trata de una edición con video progresivo y libre de jodiendas de fuente NTSC?
Y otra cosa. ¿Tienen una página web o es este hilo la única forma de contactar con ustedes?
Gracias y un saludo.