Night Gallery, de Rod Serling

[Xavier Blasco G]

Saludos.

Ayer en la innombrable se anunciaba que Universal España saca a la venta la primera temporada completa ( o eso dicen, que no pase como en Cuentos asombrosos) de Night Gallery.

Sin duda una gran noticia. Ahora bien, estando Universal detrás debemos temer lo peor: ¿nos escamotearán extras (episodios como bonus), episodios, ambas cosas?

En fin. Dios nos pille confesados. Con Universal nunca se sabe. Es una lotería.

 

[Danton]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

En z1 se puede pillar baratita, con subtítulos en castellano, y con episodios bonus que aquí (me temo) no oleremos.

 

[Jimbo]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Interesante noticia, aunque yo me pillé la de Z1 en su momento. De extras creo que solo venían dos o tres episodios de siguientes temporadas, que por cierto, permanecen inéditas.

La curiosidad que tengo es si el doblaje lo han sacado de cuando se emitió en TVE hace 30 años, o habrán hecho uno cutre nuevo.​

 

[butrilo]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

A ver que hacen.

 

[Dr.Lao]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

¿Y quién va a ser el valiente que se la compre para informarnos a los demás?
¿Se sabe si al menos llevará subtítulos? (si los llevara y la editaran, además, con el doblaje antiguo, caía fijo).

 

[Bela Karloff]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

El doblaje antiguo creo recordar que era neutro....

 

[Dr.Lao]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Casi seguro que sí. Es el único aliciente que puede tener el pillarla doblada.

 

[Jimbo]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Casi seguro que sí. Es el único aliciente que puede tener el pillarla doblada.

¿Rod Serling con acento mexicano? :mmmh

Lo que no acabo de entender es que la editen aquí, ya que no es una serie precisamente conocida. Ni siquiera la han repuesto en canales autonómicos ni locales. Además, solo va a salir la primera temporada.

En cambio, que sigan inéditas series como Ironside... ensando

 

[Dr.Lao]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

¡Ironside con acento mexicano!

 

[zodiac]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

¿Alguno de vosotros ha comprado en z1 la serie completa de Rod Serling "La Dimensión Desconocida"? No sé si trae sub en castellano. Si me lo podéis confirmar... He bajado de la mula la primera temporada y me ha gustado mucho. Para mí, el mejor episodio de la primera temporada es el que quería remakear Spielberg en el film "En los límites de la realidad". Lástima que se decantara o le decantasen por el mediocre que finalmente filmó

 

[Jimbo]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

¿Alguno de vosotros ha comprado en z1 la serie completa de Rod Serling "La Dimensión Desconocida"? No sé si trae sub en castellano. Si me lo podéis confirmar... He bajado de la mula la primera temporada y me ha gustado mucho. Para mí, el mejor episodio de la primera temporada es el que quería remakear Spielberg en el film "En los límites de la realidad". Lástima que se decantara o le decantasen por el mediocre que finalmente filmó

Por desgracia, no tiene subtítulos en ningún idioma. De la primera temporada hay muchos buenos y míticos.

 

[Dacre]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Yo tengo las tres temporadas de twilighgt z1 y no llevan susbtitulos en nada. Al menos si lleva algunos de los extras que nos escamotearon en la version británica, como entrevistas y banda sonora aislada. Pero en subs, nothing de nothing.

 

[zodiac]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Qué pena... Tendré que esperar. Mientras, seguiré con el animal de carga de cara a la segunda

 

[Twist]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Ya se le ha dado la idea a L´Atelier para ver si se anima a comprar los derechos y comercializarla aquí. Creo que les merecería la pena y seríamos muchos los agradecidos compradores.

 

[Xavier Blasco G]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Me parecería mejor que Cameo se decidiera a editar las cinco temporadas de la clásica The Twilight Zone, ya que seguro que conseguirían los derechos de la edición definitiva editada en zona 1 y todos los extras.

Por favor, señores de Cameo, editen como Dios manda THE TWILIGHT ZONE.

De Atelier no me fío demasiado, la verdad.

 

[romita2]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

¿sabeis si el de la portada de Night Gallery es el de Mundo viejuno de Muchachada Nui?

romita

 

[Bela Karloff]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Por lo que citan en la innombrable, se han saltado el piloto que sí aparece en la edición de zona 1...

Y van....

 

[starkwell]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Por lo que citan en la innombrable, se han saltado el piloto que sí aparece en la edición de zona 1...

Y van....

Vuelve a leer...con las gafas puestas.

 

[Bela Karloff]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Lee tú con anteojos...

El piloto DE VERDAD. Con un episodio de Spielberg. Donde salen Roddy McDowall y Joan Crawford.

 

[starkwell]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Alguno de los dos debe de llevar su perro lazarillo al taller mecánico.

Disco 1:
Episodio Piloto: The Cemetery (El cementerio) con Roddy McDowall / Eyes (Ojos) de Steven Spielberg con Joan Crawford / Escape Route (Ruta de escape)

 

[cinefilototal]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Alguno de los dos debe de llevar su perro lazarillo al taller mecánico.

Disco 1:
Episodio Piloto: The Cemetery (El cementerio) con Roddy McDowall / Eyes (Ojos) de Steven Spielberg con Joan Crawford / Escape Route (Ruta de escape)

Efectivamente lo anuncian así, y al fin podremos ver esta "joya".

Lo que pone también es que lleva solo audio en inglés... ¡Qué raro!...

 

[Xavier Blasco G]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

No hace mención a los episodios de bonus de temporadas posteriores. ¿Los habrán quitado "by the face"?

 

[Dacre]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

No lo sé. De todas maneras, alguno que otro está bien, pero en general son peores que los dela primera temporada.

Seguiría siendo imperdonable, de todas maneras.

 

[Bela Karloff]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Tenéis razón. Entre que sólo ponía los títulos traducidos, y no se indicaban directores, pensé que anunciaban como piloto el capítulo 1.

Por cierto que cada episodio podía tener una o hasta tres historias, algunas de dos o tres minutillos... Recuerdo un sketch de vampiros, con John Carradine, y escrito por Richard Matheson, que duraba como mucho cinco minutos. Un ultra-corto en imagen.

 

[romita2]

Re: Night Gallery de Rod Serling.

Tenéis razón. Entre que sólo ponía los títulos traducidos, y no se indicaban directores, pensé que anunciaban como piloto el capítulo 1.

Por cierto que cada episodio podía tener una o hasta tres historias, algunas de dos o tres minutillos... Recuerdo un sketch de vampiros, con John Carradine, y escrito por Richard Matheson, que duraba como mucho cinco minutos. Un ultra-corto en imagen.

¿Recuerdas?

¿Se emitió esto en España?
Yo no sabía ni que existía hasta verla anunciada en DVD ahora.

romita