Re: NIP TUCK segunda temporada el 18 de abril...
Oye, yo pido que se editen las cosas bien, y si hay doblajes autonómicos disponibles (y más teniendo en cuenta que fue gracias al canal autonómico TV3 por el cual pudimos ver NIP / TUCK 2ª temporada) que los pongan. ¿De qué sirve tanta tecnología? Pues para engañar, engañar a los consumidores que se dejan llevar por tantas posibilidades y lo elitista que puede llegar a ser. Todo tiene un límite. Además, hay más zonas aparte de AMÉRICA. Si (y resalto el condicional) me quiero comprarla, puedo hacerlo en otros tantos sitios (en UK está editada y ¿allí hay PAL verdad?).
Mira, si tú te tragas todo lo que ponen allá tú. Pero una tecnología está para ser práctica y tanto HD-DVD y Blue-ray es sólo para perpetuar la enfermedad consumista de la gente. El DVD es muy práctico y de nada me sirve si las promesas que se hicieron en su día de esta tecnología (HASTA 8 IDIOMAS y 32 pistas de subtítulos) se van al garete. Ya se que la imagen se resiente pero... ¿3 IDIOMAS y 3 subtítulos? (VO, Castellano y Catalán) ¿por ello la imagen se resentirá? Pues he visto DVDs con 3 pistas de subtítulos y 3 horas de contenidos en el mismo DVD y la imagen era perfecta (pero claro, la compresión estaba excelentemente realizada y no se miraba por un número alto de bitrate sino por la máxima calidad).
Ah, y no presupongas tanto con que la gente admirará el HD-DVD (como cuando has supuesto que iría a zona 1 con su NTSC o me tragaría traducciones chicanas) porque se convertirá en una tecnología elitista (como cosas como el Ipod o el aparato GTS) y muy muy consumista.
En fin. Me parece patético y de mal gusto.
Mo Cuishle dijo:Pues nada, si por la ausencia del catalán prescindes del doblaje castellano (bastante potable) y te vas a zona 1 que se ve como el culo (ntsc) y las traducciones son así un poquito chicanas...creo que este avatar te corresponde a ti:
Por otro lado, cuando disfrute del HD-DVD también me acordaré de ti. Todo el mundo hablará maravillas y tú estarás con una pancarta en la calle, en pelotas, que no pondrá I Hate niggers sino I hate Hd-dvd, y créeme...no sólo acabarás vistiéndote sino que acabarás comprándolo.
Eso sí, ahora, aquí, queda muy guai soltarlo.
En fin.
Oye, yo pido que se editen las cosas bien, y si hay doblajes autonómicos disponibles (y más teniendo en cuenta que fue gracias al canal autonómico TV3 por el cual pudimos ver NIP / TUCK 2ª temporada) que los pongan. ¿De qué sirve tanta tecnología? Pues para engañar, engañar a los consumidores que se dejan llevar por tantas posibilidades y lo elitista que puede llegar a ser. Todo tiene un límite. Además, hay más zonas aparte de AMÉRICA. Si (y resalto el condicional) me quiero comprarla, puedo hacerlo en otros tantos sitios (en UK está editada y ¿allí hay PAL verdad?).
Mira, si tú te tragas todo lo que ponen allá tú. Pero una tecnología está para ser práctica y tanto HD-DVD y Blue-ray es sólo para perpetuar la enfermedad consumista de la gente. El DVD es muy práctico y de nada me sirve si las promesas que se hicieron en su día de esta tecnología (HASTA 8 IDIOMAS y 32 pistas de subtítulos) se van al garete. Ya se que la imagen se resiente pero... ¿3 IDIOMAS y 3 subtítulos? (VO, Castellano y Catalán) ¿por ello la imagen se resentirá? Pues he visto DVDs con 3 pistas de subtítulos y 3 horas de contenidos en el mismo DVD y la imagen era perfecta (pero claro, la compresión estaba excelentemente realizada y no se miraba por un número alto de bitrate sino por la máxima calidad).
Ah, y no presupongas tanto con que la gente admirará el HD-DVD (como cuando has supuesto que iría a zona 1 con su NTSC o me tragaría traducciones chicanas) porque se convertirá en una tecnología elitista (como cosas como el Ipod o el aparato GTS) y muy muy consumista.
En fin. Me parece patético y de mal gusto.
), y sobre todo porque el sonido original (del idioma que sea) le da el 50% de la intencidad a la serie ó peli. y el otro 50% es interpretación de los actores.
, no sé nada de esta temporada (ojo con los spoilers, por si a alguien se le olvida, que quiero saber sin saber nada).Supongo que TV3 debe estar a poco de darla, sino, a ciegas.
