Si no te sale en el Play Store de Shield, es que no la hay para Android TV (pero sí la hay para Android normal). Tienes que buscarte el archivo APK de instalación en internet (por ejemplo, de AQUI) y luego instalarlo con otra app para sideloading o instalación de APKs. Yo siempre recomiendo la NVIDIA Shield Utility, que además hace muchas más cosas (es bastante útil). Guardas los archivos en el PC, ejecutas el programa principal, le indicas la dirección IP de tu Shield y luego pinchas en el botón Side Load 3rd Party Application para seleccionar la app de tu disco duro y volcarla en la Shield.
Añadiendo unidad de almacenamiento. Ahí es donde pude conseguir que me detectara el NAS el Kodi etc.
Sí, se me olvidó comentarte que tienes que poner la Shield en modo de depuración. Esto se consigue yendo a Ajustes > Preferencias del dispositivo > Información. Luego pulsa 7 veces el botón OK del mando sobre la penúltima opción (Compilación) y se activarán las opciones de desarrollador. Luego vete a Preferencias del dispositivo > Opciones para desarrolladores. En la sección "Depuración", activa las opciones Depuración por USB y Depuración de red (las 2 opciones, aunque no vayas a usar un cable USB para conectarla al PC). Vuelve a reiniciar la utilidad en el PC e indica de nuevo la dirección IP (debería aparecer en la Shield la IP y el puerto de conexión, normalmente el 5555). Se establecerá el enlace y podrás subir la aplicación de forma remota en la consola. Una vez que lo hayas hecho, puedes desactivar las opciones de desarrolladores en la primera opción disponible del menú Opciones para desarrolladores.
Es normal al no estar adaptada para un TV (por eso no está en la Store de la Shield), sino para un dispositivo móvil tipo teléfono/tableta. Otro inconveniente es que puede que necesites utilizar un ratón.
2-La aplicación de Mitele me aparece en la TV en formato de móvil, vamos que no ocupa toda la pantalla, franjas negras a izquierda y derecha.
De nada.