One step beyond

  • Iniciador del tema Iniciador del tema Nemo
  • Fecha de inicio Fecha de inicio
Me temo que, con Llamentol detrás de la edición, será difícil que alguien se arriesgue a comprar.
 
Bueno......pues yo me he atrevido:cuniao.
No es de Llamentol,es de cinemaclasic o algo parecido,es la misma que saco La carne y el demonio.
No lleva subtitulos,el audio es español neutro,en 4:3.
Contiene tres discos,los 2 primeros con 7 capitulos y el tercero con 8,como vereis suman 22 capitulos y no 24 como dice la caratula.
La 1ª temporada en realidad consta de 22 capitulos asi que esta bien.
Solo he visionado un trozo de un capitulo del tercer disco, que es el que mas contiene, en una t.v de 40" y para mi sorpresa no tiene tirones la imagen y no es que sea una maravilla pero la calidad es buena.
Yo tenia la mitad de capitulos de esta serie grabados de un canal de t.v argentino y no me arrepiento de la compra,la compre en M.D por 18 euros.si hubiera costado mas dinero no me haria arriesgado,pero por ese precio si no tienes la serie y no te importa verla en español neutro es recomendable.
 
¿Sin subtítulos? Pues paso completamente de semejante edición.
 
Ayer me vi el episodio de "One Step Beyond" que viene como extra en la 3ª temporada de TWILIGHT ZONE. Excelente de por sí, con una imagen prístina, y subtítulos en castellano.

Se nota cuando hay editores que se toman interés en las cosas, o cuando son meros mercachifles.
 
¿Por qué pone "edición especial extendida" en la carátula :fantasma ?
 
La serie ha tenido varias mediocres ediciones en USA a cargo de empresas dedicadas a explotar material de dominio público. Finalmente CBS/Paramount editó la primera temporada a partir de originales restaurados (al parecer, la diferencia con ediciones previas es muy notoria), con el añadido en el título de "The Official First Season" para diferenciar el producto de las anteriores ediciones, e incluyó una versión extendida del episodio piloto.

Si Llamentol ha partido de esta edición en vez de usar alguna de las chapuzas previamente comercializadas, posiblemente le haya parecido que quedaba muy bien eso de "Edición Especial extendida" en la carátula, tal vez para disimular la imperdonable carencia de subtítulos y el lastre que supone a estas alturas un doblaje sudamericano de hace décadas.

¿Se incluye aquí ese episodio piloto extendido?

Review de la edición Paramount en DVDTalk: http://www.dvdtalk.com/reviews/38541/one-step-beyond-the-official-first-season-1959/
 
Ups, lo siento, no sabía de la existencia de un hilo anterior...

Si se considera oportuno, por supuesto que los unifique aquel a quien corresponda.
 
Debes iniciar sesión o registrarte para responder aquí.
Atrás
Arriba