Pues yo acabo de intentar borrar dos pelis desde el bluray y no me ha dejado, no habrá hecho otra cosa tu sobrino (siempre es bueno que haya niños por medio a quien echar la culpa), fuera bromas, a ver si alguien te puede ayudar. Saludos.
Bueno, mi sobrino me enseñó que fue lo que apretó: estaba buscando que pelicula ver en la biblioteca de plex y cuando pasó por una de ella, apretó la letra D del control remoto de la tv samsung smart y se borró.
Lo más probable es que en tu bluray también se puedan borrar de esta forma.
Gracias por tu comentario y esperaré que alguien me pueda ayudar, como dije, no he tocado nada hasta tener una solución.