¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

Re: ¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

Audio "original" en inglés...

¿Es el original? Por su reparto cosmopolita, pudiera ser...
 
Re: ¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

La pillaré porque es el único Polanski que no he visto nunca, pero no espero gran cosa...
 
Re: ¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

Trelkovsky dijo:
La pillaré porque es el único Polanski que no he visto nunca, pero no espero gran cosa...

Me imagino que seran de la misma calidad de las ultimas que estan sakando ahora Filmax, "cul de sac", "el cuchillo en el agua", etc, etc..., son ediciones normalitas, para no tirar cohetes pero muy aceptables de imagen y sonido.

Espero "ansioso" pues el lanzamiento de esta ultima.

Respecto a lo del Audio Original en Ingles ni caso..., habia una de las ultimas peliculas de estas de Filmax que ponia audio en Ingles y venia en Frances creo que era..., no recuerdo cual ahora...

Salu2.
 
Re: ¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

Me imagino que seran de la misma calidad de las ultimas que estan sakando ahora Filmax, "cul de sac", "el cuchillo en el agua", etc, etc..., son ediciones normalitas, para no tirar cohetes pero muy aceptables de imagen y sonido.

No me refería a la edición, me refería a que no espero gran cosa de la película.

Según imdb el audio original es inglés.
 
Re: ¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

Trelkovsky dijo:
Me imagino que seran de la misma calidad de las ultimas que estan sakando ahora Filmax, "cul de sac", "el cuchillo en el agua", etc, etc..., son ediciones normalitas, para no tirar cohetes pero muy aceptables de imagen y sonido.

No me refería a la edición, me refería a que no espero gran cosa de la película.

Según imdb el audio original es inglés.

Yo creo que el audio original era el francés.
 
Re:

Lo mejor de la peli es Sydne Rome (creo que se llamaba así), por lo demás es bastante flojilla, la peor de todas las que he visto de Polanski, que son todas menos Oliver Twist. Que nadie espere algo a la altura de Repulsión o Chinatown. El Audio creo que era una mezcla de idiomas, la tía habla inglés.
 
Re: ¿Qué? de Roman Polanski (filmax)

pero no espero gran cosa...


harás bien.


yo por completismo la compraré...pero si fuese de otro director no lo haría...


teniendo en cuenta que es una coproducción con artistas de varios idiomas es probable que se doblase al francés y al inglés y se considerasen las versiones "originales" ya que a lo mejor cada actor lo hacía en su idioma o en otro demasiado macarrónico.

en la imdb pone inglés, pero fiate...hay muchos casos de pelis habladas en más de un idioma en el que sólo pone uno de ellos.



adéu!
 
Re:

Takeshi_Shimura dijo:
Lo mejor de la peli es Sydne Rome (creo que se llamaba así), por lo demás es bastante flojilla, la peor de todas las que he visto de Polanski, que son todas menos Oliver Twist. Que nadie espere algo a la altura de Repulsión o Chinatown. El Audio creo que era una mezcla de idiomas, la tía habla inglés.

Era Sidney Rome. Y, efectivamente, estaba bastante buena.
 
Atrás
Arriba